-
1 fahrbar
fahrbar
movable, (befahrbar) practicable, passable;
• fahrbarer Fluggaststeig disembarkation tube;
• fahrbares Förderband mobile belt conveyor;
• fahrbare Treppe moving staircase;
• fahrbare Verkaufsstelle mobile shop;
• fahrbare Werkstatt travelling workshop. -
2 fahrbar
-
3 fahrbar
fahrbar movable; travelling; mobile (z. B. Werkstatt)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > fahrbar
-
4 fahrbar
fahrbar mobile; (trans)portableDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > fahrbar
-
5 fahrbar
* * *ridable; navigable; wheeled* * *fahr|baradj1) Liege, Ständer etc on casters; Kran, Abschussrampe etc mobilefáhrbarer Untersatz (hum) — wheels pl (hum)
2)See:= befahrbar* * *fahr·barein \fahrbarer Büroschrank an office cabinet on castors* * *ein fahrbarer Untersatz — (ugs.) wheels pl. (joc.)
* * ** * *ein fahrbarer Untersatz — (ugs.) wheels pl. (joc.)
* * *adj.drivable adj.navigable adj.ridable adj.wheeled adj. -
6 fahrbar
<tech.allg> (z.B. Kran) ■ mobile -
7 fahrbar
-
8 fahrbar
Baumaschinen mobile -
9 fahrbar
1. navigable2. ridable3. wheeled -
10 Feuerleiter
f fire ladder; (Nottreppe) fire escape* * *die Feuerleiterfire ladder; fire escape* * *Feu|er|lei|terf(am Haus) fire escape; (bei Feuerwehrauto) (fireman's) ladder; (fahrbar) turntable ladder* * *Feu·er·lei·terf1. (Fluchtweg) fire escape2. (auf einem Feuerwehrauto) [fire engine's] ladder* * *die (bei Häusern) fire escape; (beim Feuerwehrauto) [fireman's] ladder; (fahrbar) turntable ladder* * ** * *die (bei Häusern) fire escape; (beim Feuerwehrauto) [fireman's] ladder; (fahrbar) turntable ladder* * *f.fire escape n.fire ladder n. -
11 передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный (ая) на самоходном, передвижном, переносном шасси или на передвижной, переносной платформе, раме, предназначенный (ая) для обслуживания объекта без дополнительных монтажных работ.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
11. Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
D. Fahrbar Kompressor, Fahrbare Verdichteranlage, Fahrbare Kompressorstation
E. Portable compressor
Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный(ая) на самоходном, передвижном, переносном шасси или на передвижной, переносной платформе, раме, предназначенный(ая) для обслуживания объекта без дополнительных монтажных работ
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
-
12 Untersatz
* * *Ụn|ter|satzm1) mat; (für Gläser, Flaschen etc) coaster (esp Brit); (für Blumentöpfe etc) saucerSee:→ fahrbar* * *Un·ter·satz[ˈʊntɐzats]die Tasse auf einen \Untersatz stellen to put the cup on a mat* * *der s. Untersetzer* * *fahrbarer Untersatz umg wheels* * *der s. Untersetzer* * *m.saucer n. -
13 Betonmischer
m <bau.masch> (allg.; fahrbar od. stationär) ■ concrete mixerm prakt <bau.masch> (stationär od. als Anhänger) ■ concrete mixer -
14 Conti-Rad/Reifen-System
German-english technical dictionary > Conti-Rad/Reifen-System
-
15 Conti-Tire-System
-
16 CTS
-
17 Integral-System
-
18 Mischer
m <tech.allg> (z.B. für Beton, elektr. Signale, Licht) ■ mixerm <av> (TV) ■ adder; adding stagem <av> (für Farbartsignal) ■ frequency mixer; frequency converter; converter; mixerm prakt <bau.masch> (allg.; fahrbar od. stationär) ■ concrete mixerm < edv> ■ collatorm prakt <med.tech> (Beatmungsgerät) ■ air-oxygen blender; oxygen proportioner; blender pract ; mixer pract -
19 Rollkran
-
20 appoggio elemento, scorrevole e girevole
Bauteilauflage, Fahrbar Und DrehbarDizionario Italiano-Inglese > appoggio elemento, scorrevole e girevole
См. также в других словарях:
Fahrbar — (Seew.), schiffbar, je nach Umständen für größere od. kleinere Schiffe … Pierer's Universal-Lexikon
Fahrbar — Fahrbar, s. Fahren … Lexikon der gesamten Technik
fahrbar — fahrbar:fahrbarerUntersatz:⇨Auto(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
fahrbar — Adj. (Aufbaustufe) sich fahren lassend Beispiel: Sie schob den fahrbaren Schreibtisch an die Wand … Extremes Deutsch
fahrbar — fahr|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass (man) es fahren kann * * * fahr|bar <Adj.>: 1. so konstruiert, dass es fahren kann; sich fahren lassend; geeignet, gefahren zu werden: ein es Bett; der Teewagen ist f. 2. (veraltend) befahrbar. * * *… … Universal-Lexikon
fahrbar — fa̲hr·bar Adj; so (mit Rädern, Rollen) konstruiert, dass man es fortbewegen kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fahrbar — fahr|bar … Die deutsche Rechtschreibung
frb. — fahrbar EN movable, mobile … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Lade- und Entladeeinrichtungen — (loading appliances; installations de chargement et de transbordement; apparecchi di carico e scarico di trasbordo). Der größte Teil der auf den Eisenbahnen verfrachteten Güter ist Massengut oder Schüttgut, das lose auf offenen Eisenbahnwagen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bekohlungsanlagen — (locomotive coaling plants; installations de chargement de charbon pour locomotives; impianti pel rifornimento di carbone) Einrichtungen zur Versorgung der Lokomotiven und Tender mit Kohle. Nach dem Umfange der Kohlenausgabe in den einzelnen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
DMC-12 — DeLorean Motor Company Unternehmensform Gründung 24. Oktober 1975 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia