-
1 fagotto
I. fagotto s.m. 1. paquet, ballot: un fagotto di stracci un paquet de loques. 2. ( fig) ( persona goffa) empoté. II. fagotto s.m. ( Mus) basson. -
2 fg.
-
3 involto
-
4 malloppo
malloppo s.m. 1. ( refurtiva) butin: restituire il malloppo rendre le butin. 2. ( region) ( fagotto) balluchon. 3. ( fig) (peso, ansietà) poids, nœud: avere un malloppo sullo stomaco avoir l'estomac noué. 4. ( Aer) amarre f. -
5 sviluppare
sviluppare v. ( svilùppo) I. tr. 1. ( trattare ampiamente) développer: devi sviluppare meglio l'ultima parte dell'articolo tu dois mieux développer la dernière partie de l'article. 2. ( far aumentare gradatamente) développer, augmenter: sviluppare il commercio développer le commerce. 3. ( rinvigorire) développer: lo sport sviluppa le membra le sport développe les membres. 4. (suscitare, produrre) développer, créer, causer, provoquer: la scintilla ha sviluppato un incendio l'étincelle a provoqué un incendie. 5. (sprigionare: rif. a gas) dégager: questo terreno sviluppa gas ce terrain dégage du gaz. 6. ( Tecn) développer, générer: il nuovo motore sviluppa 300 cavalli vapore le nouveau moteur développe 300 chevaux-vapeur. 7. (Fot,Mat) développer. 8. ( lett) ( sciogliere un viluppo) démêler, défaire: sviluppare un fagotto défaire un balluchon. II. prnl. svilupparsi 1. se développer, se former: l'insetto si è sviluppato completamente l'insecte s'est complètement développé. 2. ( crescere) se développer. 3. ( raggiungere la pubertà) se développer.; il ragazzo si è sviluppato molto tardi le garçon s'est développé tardivement. 4. (aumentare, progredire) se développer, augmenter intr.: in questi ultimi anni la produzione tessile si è notevolmente sviluppata ces dernières années, la production textile s'est considérablement développée; la mente si sviluppa con lo studio la mémoire se développe en étudiant. 5. ( espandersi) se développer, s'étendre: la città si è sviluppata verso il mare la ville s'est étendue vers la mer. 6. ( manifestarsi aumentando d'intensità) se développer, se propager: si è sviluppato un incendio un incendie s'est propagé; bisogna evitare che si sviluppi un'epidemia nous devons éviter qu'une épidémie se propage. 7. (sprigionarsi: rif. a gas) se dégager, se libérer: dalla reazione si sviluppa un gas du gaz s'est libéré de la réaction.
См. также в других словарях:
fagotto (1) — {{hw}}{{fagotto (1)}{{/hw}}s. m. 1 Involto fatto alla meglio | Far –f, (fig.) andarsene in modo frettoloso. 2 (fig.) Persona che si comporta e si veste in modo goffo. fagotto (2) {{hw}}{{fagotto (2)}{{/hw}}s. m. Strumento musicale a fiato ad… … Enciclopedia di italiano
fagotto — /fa gɔt:o/ s.m. [forse affine al gr. phákelos fascio, fastello ]. [mucchio di cose piuttosto ingombrante avvolte alla meglio] ▶◀ (non com.) fardello, involto, pacchetto, pacco. ● Espressioni: fig., fam., fare fagotto ▶◀ andarsene (in tutta… … Enciclopedia Italiana
Fagotto — Fa*got to, n. [It. See {Fagot}.] (Mus.) The bassoon; so called from being divided into parts for ease of carriage, making, as it were, a small fagot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fagotto — 1fa·gòt·to s.m. 1. AU involto piuttosto voluminoso e fatto alla meglio: un fagotto di biancheria; andare in giro con un fagotto sulle spalle Sinonimi: fardello, malloppo. 2. CO fig., spreg., persona goffa, impacciata {{line}} {{/line}} DATA: 1503 … Dizionario italiano
fagotto — Fagott нем. [фаго/т] fagotto ит. [фаго/тто] фагот … Словарь иностранных музыкальных терминов
fagotto — s. m. 1. involto, cartoccio, fardello, pacco, bagaglio □ balla □ viluppo 2. (fig.) persona goffa, persona sgraziata CONTR. persona disinvolta, persona spigliata FRASEOLOGIA far fagotto, andarsene, sloggiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Fagotto Rooms — (Ханья,Греция) Категория отеля: Адрес: 18, Aggelou Str., Ханья, 73100, Греция … Каталог отелей
fagotto — fagotto1 pl.m. fagotti fagotto2 pl.m. fagotti … Dizionario dei sinonimi e contrari
fagotto — fa·got·to … English syllables
fagotto — /fəˈgɒtoʊ/ (say fuh gotoh) noun → bassoon. {Italian} –fagottist, noun …
fagotto — … Useful english dictionary