-
41 fade-out
сущ.
1) а) кино;
тлв. постепенное исчезновение изображения б) кино;
радио;
тлв. постепенное уменьшение и затухание звука
2) кино съемка 'в затемнение' (кинематографический) (телевидение) постепенное исчезновение изображения (кинематографический) съемка "в затемнение" (радиотехника) (телевидение) (кинематографический) постепенное затухание (звука)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fade-out
-
42 fade-out
5) кфт. съёмка "в затемнение" -
43 fade out
-
44 fade out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fade out
-
45 fade out
['feɪd'aʊt]1) Общая лексика: постепенно ослабевать (о звуке, сигнале), убавлять2) Компьютерная техника: приглушить яркость изображения на мониторе, убрать (объект) с монитора3) Геология: замирать4) Военный термин: снимать с вооружения5) Кино: съёмка в затемнение7) Радио: постепенно ослабевать (о звуке), постепенно уменьшать (силу звука)8) Телевидение: пониженное затухание (звука), постепенное исчезновение изображения, уходить в затемнение9) Сленг: отбывать, отправляться10) Вычислительная техника: затухать11) Нефть: постепенно исчезать12) Бытовая техника: плавно убывать13) Макаров: иссякать, иссякнуть, исчезать (об изображении), постепенно ослабевать (о звуке сигнале), постепенно расплываться, постепенно уменьшать силу звука или чёткость изображения (кфт.), убавлять (звук) -
46 fade-out
['feɪdaʊt]1) Общая лексика: кино, кино съёмка "в затемнение"2) Техника: глубокое замирание (сигнала), замирание, микширование наплывом, нарушение прохождения радиоволн, плавное уменьшение уровня (сигнала), нарушение (прохождения радиоволн)3) Кино: съёмка "в затемнение"4) Радио: кино постепенное затухание (звука), постепенное затухание (звука)5) Телевидение: выведение изображения, постепенное исчезновение изображения6) Электроника: плавное уменьшение уровня сигнала7) Вычислительная техника: глубокое замирание сигнала, затухать, плавное гашение изображения уменьшением его яркости, плавное уменьшение интенсивности8) Нефть: затухание9) Космонавтика: исчезновение10) Издательские системы: ослабевание11) Бытовая техника: плавно убывающий, плавное убывание12) Макаров: асимптотическое затухание, затемнение (кинематографическое) -
47 fade-out
-
48 fade out
постепенно уменьшать силу звука или четкость изображенияисчезатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fade out
-
49 fade-out
[`feɪd`aʊt]постепенное исчезновение изображенияпостепенное уменьшение и затухание звукасъемка «в затемнение»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > fade-out
-
50 fade out
טשטוש; לטשטש* * *◙ שטשטל ;שוטשט◄ -
51 fade out
vi <av> ■ abblenden vtvt/vi <av> (picture, sound) ■ ausblenden vt/vi -
52 fade-out
coll < art> (paint tone that gradually becomes lighter) ■ abgestufter Farbauftrag m ; abgestufte Kolorierung f<av> ■ Totalschwund m -
53 fade out
menghilang* * *menghilang -
54 fade-out
1) fermeture en fondu, fondu au noir2) sound shuntGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > fade-out
-
55 fade-out
затемнение, глубокое замирание -
56 fade out
phr v; рад., тб., кінопоступово слабшати (про звук, сигнал); зникати ( про зображення); зменшувати ( звук) -
57 fade-out
-
58 fade out
phr v; рад., тб., кінопоступово слабшати (про звук, сигнал); зникати ( про зображення); зменшувати ( звук) -
59 fade-out
-
60 fade out
karartmak, şiddetini azaltmak* * *zayıflayıp kaybol
См. также в других словарях:
Fade-Out — Основная информация Жанр Alternative metal … Википедия
Fade out — can refer to:*Fade (film), a cinematographic technique used in film *Fade (audio engineering), the gradual increase or decrease in sound volume *Fade (lighting), the gradual increase or decrease in intensity of a light source *Fade (radio), the… … Wikipedia
Fade-out — [feid aut] das; <aus gleichbed. engl. fade out zu to fade out »ausblenden«; vgl. ↑Fading> das Ausblenden von Musiktiteln der Unterhaltungsmusik; Ggs. ↑Fade in … Das große Fremdwörterbuch
Fade-out — [feɪd |a̮ut ], das; [s] [engl. to fade out = ausblenden]: das Ausblenden (z. B. von Musiktiteln) … Universal-Lexikon
fade-out — ☆ fade out [fādout΄ ] n. Film Radio TV a fading out; gradual disappearance or becoming indistinct of a scene or sound … English World dictionary
fade out — index perish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fade out — [englisch, feɪd aʊt], ausblenden … Universal-Lexikon
fade-out — fade′ out n. 1) sbz a gradual decrease in the visibility of a film or television scene 2) sbz a gradual decrease in the volume of broadcast or recorded sound 3) a gradual disappearance or reduction • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
Fade-out — [fe:t |au̮t ], das; [s] <englisch> (das Ausblenden) … Die deutsche Rechtschreibung
fade out — verb become weaker (Freq. 1) The sound faded out • Syn: ↑dissolve, ↑fade away • Derivationally related forms: ↑fadeout, ↑dissolve (for: ↑ … Useful english dictionary
fade out — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms fade out : present tense I/you/we/they fade out he/she/it fades out present participle fading out past tense faded out past participle faded out if a sound or picture fades out, or if you fade it… … English dictionary