-
1 facilitare
"to make easier;Erleichtern;aliviar"* * *facilitate* * *facilitare v.tr. to facilitate; to make* easier, to make* easy: il tuo aiuto mi facilitò il compito, your support made my task easier; la conoscenza delle lingue lo facilita molto nel suo lavoro, his knowledge of languages helps him in his job // (comm.) facilitare i pagamenti, to make payments easy // (banca) facilitare un cliente, ( concedergli un fido) to give credit to a client.* * *[fatʃili'tare]verbo transitivo to ease, to facilitate* * *facilitare/fat∫ili'tare/ [1]to ease, to facilitate; facilitare le cose to make things easier; è stato facilitato nella carriera he has been favoured in his career. -
2 facilitare vt
[fatʃili'tare]to facilitate frm, make easier -
3 facilitare
vt [fatʃili'tare]to facilitate frm, make easier -
4 facilitare le cose
-
5 agevolare
make easier* * ** * *[adʒevo'lare]verbo transitivo1) (facilitare) to make* [sth.] easier, to facilitate, to ease2) (favorire) to favour BE, to favor AE* * *agevolare/adʒevo'lare/ [1]1 (facilitare) to make* [sth.] easier, to facilitate, to ease -
6 facilitato
facilitato agg. helped, aided, assisted: facilitato dalla posizione del padre trovò subito un lavoro, thanks to his father's position he found a job at once◆ s.m. (banca) borrower (from a bank).* * *[fatʃili'tato] 1.participio passato facilitare2.* * *facilitato/fat∫ili'tato/II aggettivoaccesso facilitato improved access. -
7 è stato facilitato nella carriera
Dizionario Italiano-Inglese > è stato facilitato nella carriera
-
8 agevolare vt
[adʒevo'lare]1)(facilitare: compito, operazione)
agevolare qc (a qn) — to make sth easier (for sb), facilitate sth (for sb)2)agevolare qn (in qc) — to help sb (with sth) -
9 agevolare
vt [adʒevo'lare]1)(facilitare: compito, operazione)
agevolare qc (a qn) — to make sth easier (for sb), facilitate sth (for sb)2)agevolare qn (in qc) — to help sb (with sth)
См. также в других словарях:
facilitare — FACILITÁRE, facilitări, s.f. Acţiunea de a facilita şi rezultatul ei; înlesnire, uşurare. – v. facilita. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 FACILITÁRE s. v. uşurare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime facilitáre s. f … Dicționar Român
facilitare — v. tr. [der. di facile ] (io facìlito, ecc.). 1. [rendere facile o più facile eliminando le difficoltà: f. un compito, un lavoro ; la posizione di suo padre gli ha molto facilitato la carriera ] ▶◀ agevolare, alleggerire, alleviare, semplificare … Enciclopedia Italiana
facilitare — fa·ci·li·tà·re v.tr. (io facìlito) AU 1a. rendere facile o più facile: facilitare il lavoro, facilitare la soluzione di un problema Sinonimi: agevolare, 2conciliare, semplificare. 1b. favorire: facilitare l amicizia fra due persone Sinonimi:… … Dizionario italiano
facilitare — {{hw}}{{facilitare}}{{/hw}}v. tr. (io facilito ) Rendere più facile: facilitare il passaggio; SIN. Agevolare, favorire … Enciclopedia di italiano
facilitare — v. tr. agevolare, aiutare, favorire □ privilegiare □ appianare, rendere possibile, semplificare CONTR. ostacolare, impedire, impacciare, fermare, frenare, intralciare, contrastare, precludere □ complicare □ vietare, proibire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
faciliter — [ fasilite ] v. tr. <conjug. : 1> • XV e; it. facilitare, de facilità « facilité » ♦ Rendre facile, moins difficile. ⇒ aider, arranger. Faciliter une entrevue. ⇒ favoriser. Cela lui facilitera la tâche. Son entêtement ne facilitera pas les… … Encyclopédie Universelle
facilitar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: facilitar facilitando facilitado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. facilito facilitas facilita… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
facilitazione — /fatʃilita tsjone/ s.f. [der. di facilitare ]. 1. a. [atto del facilitare] ▶◀ agevolazione, semplificazione. ◀▶ complicazione. b. [effetto del facilitare: concedere una f. ] ▶◀ agevolazione, aiuto, appoggio, concessione, favore, spinta.… … Enciclopedia Italiana
Delito informático — Saltar a navegación, búsqueda Delito informático, crimen genérico o crimen electrónico, que agobia con operaciones ilícitas realizadas por medio de pcs o del Internet o que tienen como objetivo destruir y dañar ordenadores, medios electrónicos y… … Wikipedia Español
agevolare — a·ge·vo·là·re v.tr. (io agévolo) 1a. CO rendere agevole, facilitare: agevolare un lavoro, agevolare un percorso; agevolare i compiti a, di qcn. Sinonimi: alleggerire, facilitare, semplificare. Contrari: appesantire, complicare. 1b. LE alleviare:… … Dizionario italiano
facilitazione — fa·ci·li·ta·zió·ne s.f. 1. AD il facilitare e il suo risultato: avere, ottenere, concedere, dare una facilitazione Sinonimi: agevolazione, aiuto, appoggio, concessione, favore. Contrari: handicap, impaccio, impedimento, intralcio, ostacolo. 2. TS … Dizionario italiano