-
1 facilité
nf. FASSILITÂ (Albanais, Annecy, Saxel, Villards-Thônes). - E.: Intellectuel.A1) faconde, facilité, rapidité, débit, bagou, (dans la façon de parler) ; abondance de parole, baratin: ÉPLÊ nm. (Annecy, Dingy-St-Clair, Sallanches, Taninges, Saxel.002, Sevrier) ; FASSILITÂ nf. (Albanais.001) ; zhapè nm. (), zhapa nf. (001, Épagny), R. => Aboyer ; tchatche (001) ; zharike (001), R.1.Fra. Avoir une grande facilité facilité d'élocution // de parole: avai on-na fassilitâ pè parlâ (001), avai de l'éplê à prèzhî (002).--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- zharike < gar. DEO.Sav.garricare < l. garrire <bavarder, jaser, gazouiller, babiller, parler pour ne rien dire> => Gorgée (golâ).------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
2 пiльга
facilité -
3 ułatwienie
facilité -
4 grifheid
facilité -
5 osonlik
facilité f -
6 bolembé
facilité -
7 facileco
facilité -
8 буримость
facilité de forabilité, ( горных пород) facilité de perforation, forabilité, ( породы) résistance au forage -
9 простота ж в эксплуатации
facilité d'entretien, facilité de maintenanceРусско-французский финансово-экономическому словарь > простота ж в эксплуатации
-
10 revolving underwriting facility
facilité de prise ferme renouvelable (BIRD); ligne de crédit renouvelable; facilité de crédit spécial [FMI]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > revolving underwriting facility
-
11 загрязняемость лакокрасочного покрытия
загрязняемость лакокрасочного покрытия
Склонность сухого лакокрасочного покрытия притягивать к поверхности значительные количества загрязняющих веществ.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > загрязняемость лакокрасочного покрытия
-
12 технологичность
facilité f commodité f de fabrication de mise en œuvre -
13 пригодность к продаже
Русско-французский финансово-экономическому словарь > пригодность к продаже
-
14 بساطة
facilité; frugalité; tapisserie; simplicité; rusticité; naïveté; ingénuité; familiarité; facilités; étaleuse; dérouleur; bonhomie; aisance -
15 trade-in facility
facilité f de reprise -
16 vlotheid
facilité, liberté -
17 ease
facilité Noun -
18 easiness
facilité Noun -
19 facilitated
facilité Pronoun -
20 facilitates
facilite Verb
См. также в других словарях:
facilité — [ fasilite ] n. f. • 1495; lat. facilitas 1 ♦ Caractère, qualité de ce qui se fait sans peine, sans effort. Travail d une grande facilité. ⇒ simplicité. Facilité d emploi d un logiciel. ⇒ convivialité. Une impudence « peut être uniquement due à… … Encyclopédie Universelle
facilité — 1. (fa si li té) s. f. 1° Qualité de ce qui est facile. La facilité d un travail. La facilité d un morceau, d un passage. Absence d obstacle. La facilité de sortir, d entrer. Cela se peut faire avec facilité. • Ne te figure point d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
facilité — Facilité, aisance ou inclination, Procliuitas. Facilité de se plier, Lentitia. Facilité, quand aucun est facilement et incontinent appaisé, quand il est aisé à appaiser, Facilitas. Ma facilité t apprend mal, et te donne occasion de mal faire,… … Thresor de la langue françoyse
FACILITÉ — s. f. Qualité de ce qui est aisé à faire, à employer, etc. Cela est de la plus grande facilité. La facilité d un expédient, d un moyen. La facilité d une méthode. Il signifie aussi, Moyen, manière facile, absence d obstacle. Nous aurons la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FACILITÉ — n. f. Qualité de ce qui est fait, employé sans peine. Cela est de la plus grande facilité. La facilité d’un expédient, d’un moyen. La facilité d’une méthode. Il signifie aussi Moyen qui permet d’exécuter sans peine. Nous aurons la facilité de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
facilité — I. Facilité. s. f Moyen & maniere facile de faire, de dire, &c. Cela se peut faire avec facilité. vous trouverez de grandes facilitez dans cette affaire. il a une grande facilité de parler, de s expliquer. on n a tousjours que trop de facilité à… … Dictionnaire de l'Académie française
Facilité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Facilité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot facilité peut désigner : un… … Wikipédia en Français
facilité — nf. FASSILITÂ (Albanais, Annecy, Saxel, Villards Thônes). E. : Intellectuel. A1) faconde, facilité, rapidité, débit, bagou, (dans la façon de parler) ; abondance de parole, baratin : ÉPLÊ nm. (Annecy, Dingy St Clair, Sallanches, Taninges,… … Dictionnaire Français-Savoyard
facilité — facilità ит. [фачилита/] facilité фр. [фасилитэ/] facility англ. [фэси/лити] легкость см. также facile … Словарь иностранных музыкальных терминов
Facilité d'utilisation — Utilisabilité L’utilisabilité ou usabilité[1] est définie par la norme ISO 9241 comme « le degré selon lequel un produit peut être utilisé, par des utilisateurs identifiés, pour atteindre des buts définis avec efficacité, efficience et… … Wikipédia en Français
Facilité essentielle — Infrastructure essentielle La notion d infrastructure essentielle admet beaucoup d expressions concurrentes telles que ressource essentielle, moyens essentiels ou installations essentielles ; l explication est à rechercher auprès de celle de … Wikipédia en Français