-
21 фаска
n1) gener. Fassette2) eng. Abfasung, Abschrägung, Einführschräge, Facette, Fase (срезанный угол), Lippe, Schräge, Schrägkante, Spitzsenkung (в отверстии), abgefäste Ecke3) chem. Saumfase4) construct. Schrägung, abgefaste Ecke, Face6) road.wrk. Eckschräge7) oil. Fase8) weld. Abschärfung, Spitzsenkung (на отверстии)9) product. kante10) wood. Hobelfase11) electr.eng. Ansenkung12) mach. Kantenbruch -
22 фацетка
nwood. (скошенная) Facette (напр. зеркала) -
23 шлифованная грань
adjwood. (скошенная) Facette -
24 грань
( кристалла) Facette, (напр. многогранника, кристалла) Fläche, Grenze, Kante, Seitenfläche -
25 грань
грань ж. Begrenzungsfläche f; Facette f; крист.,мат. Fläche f; техн. Fläche f an Werkzeugschneiden; Grenze f; Kante f; Rand m; Randebene f; Seitenfläche f -
26 переставляемый фацет
переставляемый фацет м. Schiebefacette f; verstellbare Facette fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переставляемый фацет
-
27 скошенная кромка
скошенная кромка ж. Facette f; Schrägkante f; gebrochene Kante fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скошенная кромка
-
28 фасет
-
29 фаска
фаска ж. Abfasung f; маш. Abschrägung f; Facette f; Fase f; Lippe f; Schräge f; Schrägkante f; Schrägung f; мет. Ziehringauslaufkegel m; Ziehringauslaufkonus m; abgefaste Ecke f -
30 фацет
-
31 фацетирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фацетирование
-
32 грань
f Rand m (на П an D); Grenze; Math. Fläche, Facette; Tech. Kante -
33 фасетка
f (33; ток) Facette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
facette — [ fasɛt ] n. f. • 1589 fasette;XIIIe « petit visage »; de face ♦ Une des petites faces d un corps qui en a beaucoup. Corps à facettes égales, isoédrique. Tailler à facettes un diamant, un cristal. « une pierre précieuse à mille facettes »… … Encyclopédie Universelle
Facette — Sf Schleiffläche an Edelsteinen per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. facette, einem Diminutivum zu frz. face Seite, Vorderseite, Außenfläche , dieses aus l. faciēs Gesicht, Vorderseite , letztlich zu l. facere machen,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Facette — [faßạ̈te; aus frz. facette, Verkleinerungsbildung zu frz. face = (Vorder)seite, Außenfläche, von lat. facies = Gestalt, Gesicht] w; , n: abgeschrägte Fläche an Gelenken … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Facette — »eckig geschliffene Fläche (von Edelsteinen und Glaswaren)«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. facette, einer Verkleinerungsbildung zu frz. face »‹Vorder›seite, Außenfläche«, entlehnt. Dies geht auf vlat. *facia zurück, das für… … Das Herkunftswörterbuch
Facette — Fa*cette , n. [F.] See {Facet}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Facette — Facette, s. Face … Lexikon der gesamten Technik
facetté — facetté, ée (fa sè té, tée) part. passé. Pierre bien facettée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
facette — Facette. s. f. Diminutif. Petite face. L un des costez d un corps qui a plusieurs petits costez. Avec un Microscope on descouvre plusieurs facettes dans les plus petits grains de sable. diamant taillé à facettes … Dictionnaire de l'Académie française
Facette — Das Wort Facette, auch Fassette geschrieben (vom französischen facette für „kleine Rautenfläche“ und vom lateinischen facies für „Seite“, „Vorderseite“ oder „Gesicht“), steht für: kleine angeschliffene Flächen an Schmucksteinen, Glas usw. zur… … Deutsch Wikipedia
Facette — Fassette; Aspekt; latente Größe (fachsprachlich); Dimension (fachsprachlich); Richtung; Faktor (fachsprachlich) * * * Fa|cet|te 〈[fasɛ̣tə] f … Universal-Lexikon
facette — Facet Fac et, n. [F. facette, dim. of face face. See {Face}.] 1. A little face; a small, plane surface; as, the facets of a diamond. [Written also {facette}.] [1913 Webster] 2. (Anat.) A smooth circumscribed surface; as, the articular facet of a… … The Collaborative International Dictionary of English