-
1 chimico
chimico agg./s. (pl. -ci) I. agg. chimique: procedimento chimico procédé chimique. II. s.m. (f. -a) chimiste m./f.: chimico di laboratorio chimiste de laboratoire. -
2 composto
composto I. agg. (p.p. di Vedere comporre) 1. ( costituito) composé (di de): un appartamento composto di due camere e servizi un appartement composé de deux pièces, d'une cuisine et d'une salle de bains; l'appartamento è così composto:... l'appartement se compose ainsi:... 2. (decoroso, educato) correct, convenable: atteggiamento composto attitude convenable; stai seduto composto assieds-toi correctement; stare composto a tavola se tenir bien à table. 3. ( in ordine) en ordre, arrangé: capelli composti cheveux en ordre, cheveux bien coiffés. 4. (Ling,Gramm) composé. II. s.m. 1. composé: un composto metallico un composé métallique. 2. ( Chim) composé: composto chimico composé chimique. 3. ( Ling) composé, mot composé. 4. ( Gastron) mélange. -
3 concimare
-
4 concimato
-
5 concimazione
concimazione s.f. (Agr,Giard) ( con concime chimico) fait m. de mettre de l'engrais; ( con letame) fumage m., fumaison, fumure. -
6 concime
-
7 condensatore
-
8 elemento
elemento s.m. 1. ( parte componente) élément, pièce f., partie f.: gli elementi di un edificio les parties d'un bâtiment; elemento costitutivo élément constitutif; gli elementi di un termosifone les éléments d'un radiateur. 2. ( forza della natura) élément: la furia degli elementi la furie des éléments. 3. ( dato) élément: elementi di giudizio élément de jugement; non avere elementi per giudicare n'avoir aucun élément pour juger. 4. ( individuo) élément, sujet, individu. 5. ( spreg) (rif. a uomo) élément, ( colloq) type, ( colloq) gars: un buon elemento un bon élément, ( colloq) un bon gars; ( colloq) che elemento! ( che persona strana) quel phénomène!, quel numéro!; elementi sovversivi éléments subversifs; un elemento cattivo un mauvais élément. 6. ( lavoratore) élément, employé, ouvrier: mancano buoni elementi negli uffici les bons éléments font défaut dans les bureaux. 7. ( ambiente in cui vive un essere) élément: i quattro elementi les quatre éléments; essere nel proprio elemento être dans son élément ( anche fig); essere fuori dal proprio elemento ne pas être dans son élément ( anche fig). 8. ( Ling) partie f.: il primo elemento di una parola composta la première partie d'un mot composé. 9. (Mecc,Tecn) élément, partie f.; composant: elemento standard élément standard; elemento mobile élément mobile, partie mobile. 10. (El) élément: gli elementi di una pila les éléments d'une pile. 11. (Chim,Mat) élément: elemento chimico élément chimique. 12. al pl. ( principi fondamentali) notions f.pl., principes, rudiments: elementi di matematica notions de mathématiques; i primi elementi di una materia les rudiments d'une discipline, les principes de base d'une discipline. -
9 esperimento
esperimento s.m. 1. ( di laboratorio) expérience f.: esperimento chimico expérience chimique; fare un esperimento su faire une expérience sur; ripetere un esperimento répéter une expérience; esperimento sugli animali expérience sur les animaux. 2. (tentativo, prova) expérience f., essai: tentare un esperimento tenter une expérience; fare un esperimento faire un essai; a titolo di esperimento à titre expérimental. -
10 gruppo
gruppo s.m. 1. groupe: un gruppo di ragazzi un groupe de garçons; un gruppo di case un groupe de maisons. 2. (Art,Fot) groupe: un gruppo marmoreo un groupe de marbre; foto di gruppo photo de groupe. 3. (Mil,Pol) groupe, groupement: il gruppo democristiano le groupe démocrate-chrétien. 4. ( Sport) groupe, peloton. 5. ( Econ) groupe, holding. 6. ( Mecc) groupe, unité f., bloc: gruppo motore bloc moteur, groupe moteur, ensemble moteur. 7. (Biol,Chim,Mat) groupe, ensemble: gruppo chimico groupe chimique. 8. ( Mus) ( complesso) groupe: gruppo rock groupe de rock, groupe rock. 9. ( Mus) ( complesso di appoggiature) groupe. 10. ( Gramm) groupe: gruppo verbale groupe verbal; gruppo nominale groupe nominal. -
11 lievito
lievito s.m. 1. ( Biol) levure f. 2. ( Alim) levure f.; ( lievito naturale) levain; ( lievito chimico in polvere) levure f. chimique. 3. ( fig) levain, ferment, germe. -
12 meccanico
meccanico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( relativo alla meccanica) mécanique: guasto meccanico panne mécanique. 2. ( eseguito con l'aiuto di macchine) mécanique: mungitura meccanica traite mécanique; stampa meccanica impression mécanique. 3. ( fig) mécanique, machinal: gesto meccanico geste mécanique. 4. (rif. a metodo contraccettivo: non chimico) mécanique. II. s.m. mécanicien: meccanico aggiustatore mécanicien ajusteur; portare l'auto dal meccanico amener sa voiture chez le garagiste, conduire sa voiture au garage. -
13 mediatore
mediatore I. s.m. 1. (f. - trice) médiateur: mediatore di pace médiateur de paix; fare da mediatore jouer un rôle de médiateur. 2. (f. - trice) (Econ,Comm) ( sensale) courtier. 3. ( Biol) médiateur: mediatore chimico médiateur chimique. 4. (f. - trice) ( Rel) intercesseur: mediatore divino intercesseur divin. II. agg. médiateur. -
14 procedimento
procedimento s.m. 1. ( metodo) procédé: procedimento chimico procédé chimique; seguire un procedimento complicato suivre un procédé compliqué. 2. ( Dir) procédure f., poursuite f.: promuovere un procedimento contro qcu. procéder contre qqn, entamer des poursuites contre qqn. 3. ( modo d'agire) procédé: un procedimento poco onesto un procédé peu honnête. 4. ( svolgimento) déroulement: spiegare il procedimento dei fatti expliquer le déroulement des faits.
См. также в других словарях:
chimico-légal — chimico légal, ale (entrée créée par le supplément) (chi mi ko lé gal, ga l ) adj. Qui a rapport aux opérations chimiques ordonnées par la justice. • La recherche chimico légale de l arsenic, BRAME Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXXXII, p.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chimico — / kimiko/ agg. [dal lat. mediev. chimicus, agg. der. di chìmia chimica ] (pl. m. ci ). [che risulta dai procedimenti della chimica: concimi c. ] ▶◀ ‖ artificiale, sintetico. ◀▶ ‖ naturale … Enciclopedia Italiana
chimico — chì·mi·co agg., s.m. AU 1a. agg., relativo alla chimica: industria, analisi chimica, legame chimico, processo chimico, laboratorio chimico 1b. agg., ottenuto in laboratorio per sintesi o decomposizione di una o più sostanze: composto chimico,… … Dizionario italiano
chimico-fisico — pl.m. chimico fisici sing.f. chimico fisica pl.f. chimico fisiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
chimico-fisico — chi·mi·co fì·si·co agg. CO relativo alla chimica fisica: processo chimico fisico {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. della loc. chimica fisica … Dizionario italiano
chimico — {{hw}}{{chimico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) Relativo alla chimica | Detto di sostanza ottenuta in laboratorio da altre sostanze. B s. m. (f. a ; V. nota d uso FEMMINILE ) Studioso di chimica | Chi si dedica a ricerche di chimica … Enciclopedia di italiano
chimico — pl.m. chimici sing.f. chimica pl.f. chimiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
PÉTROLOGIE — Quoique, étymologiquement, pétrologie signifie «science des pierres», son sens est traditionnellement restreint en France à sa partie interprétative, la partie descriptive correspondant à la pétrographie. Il est vrai qu’à l’époque où les sciences … Encyclopédie Universelle
Catuaba — The name catuaba is used for the infusions of the bark of a number of trees native to Brazil. The most widely used barks are derived from the trees Trichilia catigua and Erythroxylum vacciniifolium . Other catuaba preparations use the bark of… … Wikipedia
Catuaba — ist eine Droge, die aus verschiedenen Pflanzen hergestellt wird. Verwendete Pflanzen sind unter anderem Trichilia catigua, Anemopaegma arvense und Erythroxylon Arten (Verwandte des Cocastrauchs). Erythroxylum catuaba wurde 1904 erstmals von A.… … Deutsch Wikipedia
Catuabarinde — Catuaba ist eine Droge, die aus verschiedenen Pflanzen hergestellt wird. Verwendete Pflanzen sind unter anderem Trichilia catigua, Anemopaegma arvense und Erythroxylon Arten (Verwandte des Cocastrauchs). Erythroxylum catuaba wurde 1904 erstmals… … Deutsch Wikipedia