-
41 базоцентрированная решётка
базоцентрированная решётка ж. C-Gitter n; крист. basisflächenzentriertes Gitter n; крист. basiszentriertes Gitter nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > базоцентрированная решётка
-
42 объёмноцентрированная решётка
объёмноцентрированная решётка ж. I-Gitter n; крист. innenzentriertes Gitter n; raumzentriertes Gitter nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объёмноцентрированная решётка
-
43 примитивная решётка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > примитивная решётка
-
44 ромбическая объёмноцентрированная решётка
ромбическая объёмноцентрированная решётка ж. крист. innenzentriertes rhombisches Gitter n; raumzentriertes rhombisches Gitter n; крист. rhombisch-raumzentriertes Gitter nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ромбическая объёмноцентрированная решётка
-
45 центрированная решётка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > центрированная решётка
-
46 balanced lattice square
French\ \ treillis carré compenséGerman\ \ ausgewogenes Gitterquadrat; ausgewogenes quadratisches GitterDutch\ \ evenwichtig roostervierkantItalian\ \ reticolo quadratico equilibratoSpanish\ \ damero cuadrado contrabalanceado; retículo cuadrado compensadoCatalan\ \ quadrícula equilibradaPortuguese\ \ quadrado reticular equilibrado; quadrado reticular balanceado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ afbalanceret gitter kvadratNorwegian\ \ balansert gitter kvadratSwedish\ \ balanserad gitterkvadratGreek\ \ ισόρροπη τετραγωνικά πλέγματαFinnish\ \ tasapainotettu hilaneliöHungarian\ \ kiegyenlített négyzethálóTurkish\ \ dengeli kafes kareEstonian\ \ tasakaalus ruutvõreLithuanian\ \ suderintasis gardelės kvadratasSlovenian\ \ uravnotežen lattice kvadratnihPolish\ \ zrównoważony kwadrat łaciński; zrównoważona krata kwadratowaRussian\ \ сбалансированный решетчатый квадратUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ rólegur grindarbyggingu ferningurEuskara\ \ orekatua saretazko plazanFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مربع شبكي متوازنAfrikaans\ \ gebalanseerde roostervierkantChinese\ \ 平 衡 格 子 设 计Korean\ \ 균형 격자 -
47 grid
French\ \ grille; quadrillageGerman\ \ Netz; GitterDutch\ \ roosterItalian\ \ grigliaSpanish\ \ cuadrículaCatalan\ \ enreixat, quadriculat, graellaPortuguese\ \ quadriculado; quadrícula; grelhaRomanian\ \ -Danish\ \ gitter; netværkNorwegian\ \ gitterSwedish\ \ rutnätGreek\ \ πλέγμαFinnish\ \ ristikkoHungarian\ \ rácsTurkish\ \ ağEstonian\ \ võreLithuanian\ \ gardelėSlovenian\ \ -Polish\ \ siatka; siećRussian\ \ решеткаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ ristEuskara\ \ saretaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ شبكةAfrikaans\ \ netChinese\ \ 格 子Korean\ \ 그리드, 격자망 -
48 three-dimensional lattice
French\ \ treillis à trois dimensionsGerman\ \ dreidimensionales GitterDutch\ \ drie-dimensionaal roosterItalian\ \ reticolo a tre dimensioniSpanish\ \ damero tridimensional; retículo tridimensionalCatalan\ \ reticle tridimensionalPortuguese\ \ reticulado tridimensionalRomanian\ \ -Danish\ \ tredimensionalt gitterNorwegian\ \ tredimensjonal lattisSwedish\ \ tredimensionellt gitterGreek\ \ τρισδιάστατο πλέγμαFinnish\ \ kolmiulotteinen hilaHungarian\ \ háromdimenziós rácsTurkish\ \ üç boyutlu kafesEstonian\ \ kolmemõõtmeline võreLithuanian\ \ trimatė struktūra; trimatė gardelėSlovenian\ \ -Polish\ \ krata trójwymiarowa; krata przestrzennaRussian\ \ трехмерная решеткаUkrainian\ \ тривимірна граткаSerbian\ \ -Icelandic\ \ tridimensional grindarbygginguEuskara\ \ -Farsi\ \ latise sebo-diPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ شبكي مجسمAfrikaans\ \ driedimensionele roosterChinese\ \ 三 维 格Korean\ \ 3차원 격자 -
49 сетка
f (33; ток) kleines Netz n, (a. fig.) Netz n; Einkaufsnetz n; F Netzhemd n; Tech. Gitter n; Glühstrumpf m* * *се́тка f (- ток) kleines Netz n, ( auch fig.) Netz n; Einkaufsnetz n; fam Netzhemd n; TECH Gitter n; Glühstrumpf m* * *се́тк|а<-и>ж Netz nt; (продукто́вая) Einkaufsnetz ntпро́волочная се́тка Maschendraht m* * *n1) gener. Netzball (настольный теннис, волейбол, бадминтон)2) food.ind. Federbildung (в растительном масле) -
50 Сетка
f (33; ток) kleines Netz n, (a. fig.) Netz n; Einkaufsnetz n; F Netzhemd n; Tech. Gitter n; Glühstrumpf m* * *се́тка f (- ток) kleines Netz n, ( auch fig.) Netz n; Einkaufsnetz n; fam Netzhemd n; TECH Gitter n; Glühstrumpf m* * *се́тк|а<-и>ж Netz nt; (продукто́вая) Einkaufsnetz ntпро́волочная се́тка Maschendraht m* * *n1) gener. Netzball (настольный теннис, волейбол, бадминтон)2) food.ind. Federbildung (в растительном масле) -
51 гранецентрированная решётка
Универсальный русско-немецкий словарь > гранецентрированная решётка
-
52 деформированная решётка
adjmicroel. gestörtes Gitter, verzerrtes GitterУниверсальный русско-немецкий словарь > деформированная решётка
-
53 катод-сетка
-
54 кубическая гранецентрированная решётка
Универсальный русско-немецкий словарь > кубическая гранецентрированная решётка
-
55 мелкоячейковая сетка
adjelectr. engmaschiges Gitter, feinmaschiges GitterУниверсальный русско-немецкий словарь > мелкоячейковая сетка
-
56 насадка
n1) gener. (als Kasten geschachtelt-соединение по длине методом насадки-КНАУФ) Kasten (http://w3.knauf.ru/images/catalog/download/tip_tech_karti_t2_KSL.pdf)2) navy. Contrapropeller3) milit. Holm4) eng. Ansatzrohr, Ansatzstück, Düse, Einsatz, Füllschicht, Gegenpropeller, Gitter, Gitter (регенератора), Gitterung, Gitterwerk, Horn, Kopf, Leitapparat, Mundstück, Tülle, Zusatzstück5) construct. Dorn, Kopfbalken, Kopfstück, Längsschwelle, Raumholz, Aufsatz, Füllkörper (напр. газоочистных устройств), Putzdüse6) railw. Aufpressen, Aufschrumpfen (напр. колеса на ось), Aufziehen (бандажа), Ausmündung7) auto. Mündung, Rohransatz8) mining. Kopfstück (гидромонитора)9) road.wrk. Balkenholm (свайных опор), Endstück, Jochbalken (в стоечных опорах), Kappe, Kappholz, Kopfband, Kopfbandbalken, Kopfbüge, Rahmholz10) forestr. Aufsetzer, Verlängerunsstück11) mus. Ansatz12) opt. Aufsatzgerät, Vorsatz13) textile. Krone (веретена), Sitz (катушек), Spitzen (приклеивание в мех волос другого, обычно белого цвета), Vorheften (высокого деревянного каблука)14) electr. Aufbau, Aufsetzen15) oil. Aufsteckhülse (на трубу), Düse (долота), Füllkörper, Füllung, Rohraufsatzstück, Rohrmundstück, Schüttgut (колонны)16) silic. Gitterkammer (регенератора), Gittermauerwerk (регенератора), Gitterung (регенератора), Gitterwerk (регенератора)18) nav. Harpe19) shipb. Anpressung, Stütze, Stützen20) cinema.equip. Zusatz, Zusatzgerät -
57 неискажённая решётка
adjmicroel. ungestörtes Gitter, unverzerrtes GitterУниверсальный русско-немецкий словарь > неискажённая решётка
-
58 обнести решёткой
vgener. mit einem Gitter umgeben, mit einem Gitter versehen -
59 плоская решётка
adj1) construct. ebenes Fachwerk2) astr. (дифракционная) Plangitter, (дифракционная) ebenes Gitter3) crystall. Flächengitter4) aerodyn. ebenes Gitter, gerades Strömungsgitter (профилей) -
60 плоская сетка
См. также в других словарях:
Gitter (Salzgitter) — Gitter Stadt Salzgitter Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Gitter (Begriffsklärung) — Gitter ist: ein Stadtteil von Salzgitter, siehe Salzgitter Gitter Gitter bezeichnet im Sinne einer regelmäßigen Struktur: eine Trennvorrichtung, siehe Gitter ein Heroldsbild in der Wappenkunde, siehe Gitter (Heraldik) in den Naturwissenschaften:… … Deutsch Wikipedia
Gitter-Herbst-Krokus — (Crocus cancellatus) Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) Monokotyle … Deutsch Wikipedia
Gitter — Gitter: Das seit dem Ende des 15. Jh.s bezeugte Wort ist eng verwandt mit ↑ Gatter und ↑ vergattern und gehört zu der unter ↑ gut dargestellten Wortgruppe. Es ist wahrscheinlich erst aus der Kollektivbildung spätmhd. gegiter (zu mhd. geter… … Das Herkunftswörterbuch
Gitter — Gitter, Mittel zum Abschluß eines Grundstückes gegen unbefugtes Betreten durch Menschen und Tiere [1], erhalten eine Höhe von durchschnittlich 1,21,5 m und zur Sicherung gegen Uebersteigen nach oben hin Spitzen, die gleichzeitig als… … Lexikon der gesamten Technik
Gitter — Gitter, 1) so v.w. Gatter 1); 2) oft Zeichen der Unterschrift im Mittelalter statt des gewöhnlichen Kreuzes; 3) (Her.), ein G. entsteht, wenn mehrere Rechts u. Linksschrägbalken auf die Art eines Andreaskreuzes über einander gelegt werden … Pierer's Universal-Lexikon
Gitter — Gitter, Umrahmung oder Umfriedigung eines Raumes, Verschluß einer Fenster oder Türöffnung mittels Durchkreuzung von Stäben verschiedenen Materials und verschiedener Profilierung. Hölzerne Stäbe werden zusammengenagelt. Metallstäbe werden an ihren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gitter — (auch gegitter) Sn std. (15. Jh.) Stammwort. Offenbar eine jüngere Abwandlung zu Gatter und damit in seiner Herkunft unklar wie dieses. Präfixableitung: vergittern. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gitter — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Gitter — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Tor • Gatter • Flugsteig … Deutsch Wörterbuch
Gitter (Geometrie) — Ein Gitter in der Geometrie ist eine lückenlose und überlappungsfreie Partition eines Bereichs des Raumes durch eine Menge von Gitterzellen. Die Gitterzellen werden definiert durch eine Menge von Gitterpunkten, die untereinander durch eine Menge… … Deutsch Wikipedia