-
61 Anlass
aus Anlass (G) dolayısıyla, vesilesiyle;Anlass geben zu -e fırsat vermek;ohne jeden Anlass hiçbir sebep olmadan;etwas zum Anlass nehmen zu inf bş-i -mek için fırsat bilmek ( oder vesile etmek) -
62 annehmen
annehmen <unreg, -ge-, h>1. v/t kabul etmek; (vermuten) sanmak, zannetmek; (schätzen) tahmin etmek; Aussehen, Form almak, kazanmak;2. v/r sich annehmen (G -e) sahip çıkmak -
63 anregen
jemanden zum Nachdenken anregen b-ni düşünmeye teşvik etmek ( oder çağırmak) -
64 Anregung
Anregung f <Anregung; Anregungen> özendirme, teşvik; (Vorschlag) öneri, teklif;auf Anregung von (oder G) -in önerisi üzerine -
65 Anschluss
Anschluss bekommen TEL bağlantı kurabilmek;BAHN Anschluss haben (nach) -in (-e) aktarması var/olmak;im Anschluss an (A) dolayısıyla; zeitlich -den sonra;Anschluss suchen ilişki kurmaya çalışmak;den Anschluss verpassen treni kaçırmak -
66 anschneiden
anschneiden v/t <-ge-, h> (ucundan) kesmek, çentmek; Kurve, Ball kesmek; fig Thema açmak;ein anderes Thema anschneiden başka bir konu açmak ( oder konuya geçmek) -
67 Anwesenheit
Anwesenheit f <Anwesenheit; o pl> bulunma, huzur;in Anwesenheit von (oder G) -in yanında/huzurunda -
68 Arbeitsgrundlage
Arbeitsgrundlage f çalışmanın temeli ( oder ön şartları) -
69 aufschlagen
Seite 10 aufschlagen 10’uncu sayfayı açmak;sich (D) das Knie aufschlagen dizini (çarpıp) yarmak;seinen Wohnsitz in X aufschlagen X’e yerleşmek -
70 Aufsicht
Aufsicht f <Aufsicht; Aufsichten> üstten görünüş; (Überwachung) denetim, kontrol; JUR murakabe;unter ärztlicher Aufsicht hekim kontrolü altında;ohne Aufsicht denetimsiz -
71 Auftrag
Auftrag m <Auftrags; ÷e> ÖKON sipariş, talep;etwas in Auftrag geben bş-i sipariş etmek;im Auftrag von -in/… adına;im Auftrag von … (oder G) handeln -in talimatıyla davranmak -
72 Ausflucht
-
73 auskennen
-
74 Ausnahme
Ausnahme f <Ausnahme; Ausnahmen> istisna;eine Ausnahme bilden bir istisna oluşturmak;bei jemandem eine Ausnahme machen b-ne bir istisna yapmak;mit Ausnahme von (oder G) … hariç (olmak üzere), -den başka -
75 aussprechen
aussprechen <unreg, -ge-, h>2. v/i sözünü bitirmeksich aussprechen für (gegen) lehinde (aleyhinde) konuşmak;sich aussprechen mit -le dertleşmek; -le bir konuyu konuşup halletmek -
76 Balkon
-
77 Bambus
-
78 Bankrott
Bankrott m <Bankrotts; Bankrotte> iflas; -
79 Befehl
Befehl m <Befehls; Befehle> emir, komut;auf Befehl von (oder G) -in emri üzerine;(den) Befehl haben zu -me emri(ni) almış olmak;den Befehl haben ( über A) (-e) komuta yetkisini haiz olmak -
80 begeben
sich in ärztliche Behandlung begeben hekim kontrolüne girmek;sich an die Arbeit begeben işe girişmek;sich auf die Reise begeben yolculuğa çıkmak2. v/t Wertpapiere tedavüle çıkarmak
См. также в других словарях:
Oder — Einzugsgebiet der OderVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Oder — Oder, ein Bindewort, welches mehrere mögliche Fälle, von welchen etwas behauptet wird, begleitet. 1. So daß die mehreren Dinge einander aufheben, oder vielmehr, so daß von den mehrern nur Eines ist oder seyn soll; so daß diese Partikel alle Sätze … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Oder-Neiße-Radweg — Länge: circa 630 km Bundesland: Sachsen, Brandenburg, Mecklenburg Vorpommern, Tschechien Region: Isergebirge, Lausitz, Odertal mit Oderbruch, Vorpommersche Landschaft, Usedom Verlaufsrichtung … Deutsch Wikipedia
Oder (Begriffsklärung) — Oder bezeichnet: oder, ein Bindewort bzw. eine Konjunktion (Wortart) Logisches Oder, in der Logik Oder Gatter, in der Digitaltechnik das Oder Ventil in der Fluidtechnik, siehe Wechselventil Oder heißen in der Geografie Oder, Grenzfluss zwischen… … Deutsch Wikipedia
Oder Dam — Oder Dam … Wikipedia
Oder-Havel-Kanal — rund zwei Kilometer östlich von Eberswalde, Ragöser Damm, Blickrichtung Osten … Deutsch Wikipedia
Oder-Spree — District Country … Wikipedia
Oder — Oder, 1) (lut. Viadŭa, neulat. Odagra, slaw.Vjodr und Odra) einer der Hauptströme Deutschlands, entspringt in Mähren auf dem Odergebirge, dem südöstlichsten Ausläufer der Sudeten (s. d.), 627 m ü. M., am Lieselberg. Bald tritt sie im südöstlichen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Oder-Welse — is an Amt ( municipal federation ) in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany. Its seat is in Pinnow. The Amt Oder Welse consists of the following municipalities: Berkholz Meyenburg Mark Landin Passow Pinnow Schöneberg … Wikipedia
Oder–Havel Canal — Oder Havel Canal near Eberswalde The Oder Havel Canal is a German canal built between 1908 and 1914, originally known as the Hohenzollern Canal. Together with Hohensaaten Friedrichsthaler Wasserstraße, the Oderhaltung and the Schwedter Querfahrt… … Wikipedia
Oder-Spreekanal — (Fürstenberger Kanal), Schiffahrtskanal, der außer dem Friedrich Wilhelms (Müllroser)kanal Oder und Spree miteinander verbindet, bei Fürstenberg die Oder verläßt, nach dem Kersdorfer See führt und von Müllrose ab unter teilweiser Benutzung des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon