-
1 to break the law
pārkāpt likumu -
2 break
[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) []lauzt; sasist2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) nolauzt; atlauzt3) (to make or become unusable.) saplīst; sabrukt; saplēst; sagraut4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) lauzt (solījumu); pārkāpt (likumu)5) (to do better than (a sporting etc record).) pārspēt (rekordu)6) (to interrupt: She broke her journey in London.) pārtraukt (ceļojumu)7) (to put an end to: He broke the silence.) pārtraukt (klusumu u.tml.)8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) paziņot; pavēstīt9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) (par balsi) aizlūzt10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) mazināt; mazināties11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) (par vētru) sākties2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) pārtraukums; starpbrīdis2) (a change: a break in the weather.) []maiņa3) (an opening.) sprauga; plaisa4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) gadījums; iespēja•3. noun((usually in plural) something likely to break.) viegli plīstošas lietas- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it* * *lūzums; robs, sprauga, plaisa, caurums; izlikšanās; starpbrīdis, pārtraukums; salūzt, saplīst, sasist; lauzt; salauzt; lauzt, pārkāpt; pārtraukt; atplēst, atkorķēt, attaisīt; pavēstīt, paziņot; izputēt, bankrotēt; degradēt, atlaist; izmainīt; aust; izklīst; aizlūzt; izlauzties; iedragāt, salauzt; pārspēt; kulstīt
См. также в других словарях:
break the law — index disobey, offend (violate the law), trespass Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break the law — Synonyms and related words: breach the law, care naught for, circumvent the law, commit a crime, contravene, defy, disobey, disobey the law, disregard, disregard the law, flout, go counter to, ignore, infract, infringe, not conform, not heed, not … Moby Thesaurus
break the law/rules — not obey the law, commit a crime If you rob a store, you are breaking the law … English idioms
break a law — index disobey, offend (violate the law) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break the association of — index disband Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break the connection with — index disengage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break the contract — index default Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break the news — index notify, reveal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break the pattern — index deviate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break the peace — index brawl, fight (battle) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break the record — index surpass Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary