-
81 audit programme
программа аудита
Совокупность одного или нескольких аудитов, запланированных на конкретный период времени и направленных на достижение конкретной цели.
Примечание
Программа аудита включает в себя всю деятельность, необходимую для планирования, организации и проведения аудитов.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Тематики
EN
программа аудитов
Совокупность одного или нескольких аудитов, запланированных на конкретный период времени и направленных на достижение определенной цели.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
audit programme
Set of one or more audits planned for a specific time frame and directed toward a specific purpose.
[ISO 19011]Тематики
EN
3.13 программа аудита (audit programme): Совокупность мероприятий по проведению одного или нескольких аудитов (3.1), запланированных на конкретный период времени и направленных на достижение конкретной цели.
Примечание - Адаптировано из ИСО 9000:2005, статья 3.9.3.
Источник: ГОСТ Р ИСО 19011-2012: Руководящие указания по аудиту систем менеджмента оригинал документа
3.9.2 программа аудита (audit programme): Совокупность одного или нескольких аудитов (3.9.1), запланированных на конкретный период времени и направленных на достижение конкретной цели.
Примечание - Программа аудита включает в себя всю деятельность, необходимую для планирования, организации и проведения аудитов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.13 программа аудита (audit programme): Совокупность одного или нескольких аудитов, запланированных на конкретный период времени и направленных на достижение конкретной цели.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008, статья 3.9.2]
Источник: ГОСТ Р 54298-2010: Системы экологического менеджмента. Порядок сертификации систем экологического менеджмента на соответствие ГОСТ Р ИСО 14001-2007 оригинал документа
3.9.2 программа аудита (audit programme): Совокупность одного или нескольких аудитов (3.9.1), запланированных на конкретный период времени и направленных на достижение конкретной цели.
Примечание - Программа аудита включает в себя всю деятельность, необходимую для планирования, организации и проведения аудитов.
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.64 программа аудита (audit programme): Совокупность одного или нескольких аудитов, запланированных на конкретный период времени и направленных на достижение конкретной цели.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
5.32 программа аудита (audit programme): Один или совокупность нескольких аудитов (5.18), запланированных на конкретный период времени и направленных на достижение определенной цели.
Примечание - Программа аудита включает в себя все виды деятельности, необходимые для планирования, организации и проведения аудитов.
[ИСО 19011:2002]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audit programme
-
82 audit
1. ревизия2. ревизовать3. контрольныйaudit trail — след ревизии; контрольный след
audit sample — арбитражная проба; контрольная проба
-
83 audit criteria
критерии аудита
Совокупность политики, процедур или требований, которые применяют в виде ссылок.
Примечание
Критерии аудита используют для сопоставления с ними свидетельств аудита.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
критерии аудита
Политика, методы, процедуры или требования, по которым аудитор проверяет собранные данные об объекте аудита.
Примечание
Требования могут включать стандарты, руководящие указания, специальные.
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]Тематики
EN
3.2 критерии аудита (audit criteria): Совокупность политик, процедур или требований, используемых в качестве эталона, в соотношении с которым сопоставляют свидетельства аудита (3.3), полученные при проведении аудита.
Примечания
1 Адаптировано из ИСО 9000:2005, статья 3.9.3.
2 В случае, если критериями аудита являются правовые требования (включая законодательные или другие обязательные требования), то в выводах (наблюдениях) аудита (3.4) часто используются термины «соответствующий» или «несоответствующий».
Источник: ГОСТ Р ИСО 19011-2012: Руководящие указания по аудиту систем менеджмента оригинал документа
3.9.3 критерии аудита (audit criteria): Совокупность политики, процедур (3.4.5) или требований (3.1.2), которые применяют в виде ссылок.
Примечание - Критерии аудита используют для сопоставления с ними свидетельств аудита (3.9.4).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
ии аудита (audit criteria) - политика, методы, процедуры или требования, по которым аудитор проверяет собранные данные об объекте аудита
Примечание - Требования могут включать стандарты, руководящие указания, специальные требования организации, а также законодательные или нормативные требования.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-99: Управление окружающей средой. Словарь оригинал документа
3.15 критерии аудита (audit criteria): Совокупность политики, процедур или требований.
Примечание - Критерии аудита используют для сопоставления с ними свидетельств аудита.
[ ГОСТ Р ИСО 19011-2003, пункт 3.2]
Источник: ГОСТ Р 54298-2010: Системы экологического менеджмента. Порядок сертификации систем экологического менеджмента на соответствие ГОСТ Р ИСО 14001-2007 оригинал документа
3.9.3 критерии аудита (audit criteria): Совокупность политики, процедур (3.4.5)или требований (3.1.2), которые применяют в виде ссылок.
Примечание - Критерии аудита используют для сопоставления с ними свидетельств аудита (3.9.4).
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.65 критерии аудита (audit criteria): Совокупность политики, процедур или требований, которые применяются в виде ссылок.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
5.20 критерии аудита (audit criteria): Совокупность политик, процедур или требований.
Примечание - Критерии аудита используются для сопоставления с ними свидетельств аудита (5.21).
[ИСО 19011:2002]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audit criteria
-
84 audit sampling
ауд. выборочный аудит, выборочная ревизия, аудиторская выборка, выборочное аудиторское обследование* (метод проведения аудита, при котором проверяется менее чем 100% счетов или сделок определенного типа, а по результатам проверки делается вывод о достоверности всех счетов или записей)Syn:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
85 audit
1. nпроверка, ревизия, аудит- external auditto carry out / to conduct an audit — проводить проверку / ревизию
- general audit
- internal audit
- preliminary audit
- tax audit 2. v1) проверять, ревизовать, проводить проверку, проводить ревизию2) посещать курс ( в колледже) в качестве вольнослушателя -
86 audit team
аудиторская группа
Один или несколько аудиторов, назначенные проводить данный аудит.
Примечание
В аудиторскую группу могут также входить технические эксперты и аудиторы-практиканты. Один из аудиторов в группе выполняет функцию ведущего аудитора.
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]Тематики
EN
группа по аудиту
Один или несколько аудиторов, проводящих аудит, при необходимости поддерживаемые техническими экспертами.
Примечания
1. Один из аудиторов в группе по аудиту, как правило, назначается руководителем группы.
2. Группа по аудиту может включать в себя также аудиторов-стажеров.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Тематики
EN
3.9 группа по аудиту (audit team): Один или несколько аудиторов (3.8),проводящих аудит (3.1), при необходимости поддерживаемые техническими экспертами (3.15).
Примечания
1 Один из аудиторов в группе по аудиту, как правило, назначается руководителем группы.
2 Группа по аудиту может включать в себя аудиторов-стажеров.
[ИСО 9000:2005, статья 3.9.10]
Источник: ГОСТ Р ИСО 19011-2012: Руководящие указания по аудиту систем менеджмента оригинал документа
3.9.10 группа по аудиту (audit team): Один или несколько аудиторов (3.9.9), проводящих аудит (3.9.1), при необходимости поддерживаемые техническими экспертами (3.9.11).
Примечания
1 Один из аудиторов в группе по аудиту, как правило, назначается руководителем группы.
2 Группа по аудиту может включать в себя также аудиторов-стажеров.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.9.10 группа по аудиту (audit team): Один или несколько аудиторов (3.9.9), проводящих аудит (3.9.1), при необходимости поддерживаемых техническими экспертами (3.9.11).
Примечания
1 Один из аудиторов в группе по аудиту, как правило, назначается руководителем группы.
2 Группа по аудиту может включать в себя также аудиторов-стажеров.
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.72 группа по аудиту (audit team): Один или несколько аудиторов, проводящих аудит.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
5.31 аудиторская группа (audit team): Один или несколько аудиторов (5.31.1), проводящих аудит (5.18), при необходимости, с помощью технических экспертов (5.31.2).
Примечание 1 - Один аудитор из аудиторской группы назначается руководителем аудиторской группы.
Примечание 2 - В состав аудиторской группы могут входить аудиторы-стажеры.
[ИСО 19011:2002]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audit team
-
87 audit
{'ɔ:dit}
I. n проверка, финансова ревизия
II. 1. проверявам (сметки), правя финансова ревизия (на)
2. ам. посещавам (курс и пр.) като слушател* * *{'ъ:dit} n проверка, финансова ревизия.(2) v 1. проверявам (сметки), правя финансова ревизия (на);* * *сметен; ревизия; проверявам; проверка;* * *1. i. n проверка, финансова ревизия 2. ii. проверявам (сметки), правя финансова ревизия (на) 3. ам. посещавам (курс и пр.) като слушател* * *audit[´ɔ:dit] I. n проверка, финансова ревизия, уреждане на сметки; \audit-house, \audit-room n канцелария (при катедрала); \audit-office n сметна палата; commissioner of \audit финансов ревизор; \audit ale вид силна бира; II. v проверявам, правя финансова ревизия на, ревизирам. -
88 audit(ing)
1) аудит (в Windows NT - отслеживание действий пользователей путем записи в журнал безопасности выбранных типов событий безопасности)2) ревизия, контрольная проверка- code audit
- database audit
- in-depth audit
- post access audit
- post- access auditEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > audit(ing)
-
89 audit(ing)
1) аудит (в Windows NT - отслеживание действий пользователей путем записи в журнал безопасности выбранных типов событий безопасности)2) ревизия, контрольная проверка- code audit
- database audit
- in-depth audit
- post access audit
- post- access auditEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > audit(ing)
-
90 audit findings
наблюдения аудита
Результаты оценивания собранных свидетельств аудита по отношению к критериям аудита.
Примечание
Наблюдения аудита могут указывать на соответствие или несоответствие критериям аудита или на возможности улучшения.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Тематики
EN
результаты ревизии
(напр. оборудования на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.9.5 наблюдения аудита (audit findings): Результаты оценивания собранных свидетельств аудита (3.9.4) по отношению к критериям аудита (3.9.3).
Примечание - Наблюдения аудита могут указывать на соответствие (3.6.1) или несоответствие (3.6.2) критериям аудита или на возможности улучшения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.9.5 наблюдения аудита (audit findings): Результаты оценивания собранных свидетельств аудита (3.9.4) по отношению к критериям аудита (3.9.3).
Примечание - Наблюдения аудита могут указывать на соответствие (3.6.1)или несоответствие (3.6.2) критериям аудита или на возможности улучшения.
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
5.23 выводы аудита (audit findings): Результаты оценки собранных свидетельств аудита (5.21) на соответствие критериям аудита (5.20).
Примечание - Выводы аудита могут указывать на соответствие или несоответствие (4.3) критериям аудита или на возможности улучшения.
[ИСО 190116:2002]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
3.2 наблюдения аудита (audit findings): Результаты оценивания полученного свидетельства аудита в зависимости от критериев аудита (заимствовано из ИСО 19011).
Примечание - Наблюдения аудита могут соответствовать или не соответствовать критериям аудита или возможностям улучшения деятельности организации.
Источник: ГОСТ Р 54881-2011: Руководство по аудиту систем менеджмента качества изготовителей медицинских изделий на соответствие регулирующим требованиям. Часть 3. Отчет о проведении аудита оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audit findings
-
91 audit scope
область аудита
Содержание и границы аудита.
Примечание
Область аудита обычно включает в себя местонахождение, организационную структуру, виды деятельности и процессы, а также охватываемый период времени.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Тематики
EN
3.14 область аудита (audit scope): Содержание и границы аудита (статья 3.1).
Примечание - Область аудита обычно включает в себя местонахождение, организационную структуру, виды деятельности и процессы, а также охватываемый период времени.
[ИСО 9000:2005, статья 3.9.13]
Источник: ГОСТ Р ИСО 19011-2012: Руководящие указания по аудиту систем менеджмента оригинал документа
3.9.13 область аудита (audit scope): Содержание и границы аудита (3.9.1).
Примечание - Область аудита обычно включает в себя местонахождение, организационную структуру, виды деятельности и процессы (3.4.1), а также охватываемый период времени.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.18 область аудита (audit scope): Содержание и границы аудита.
Примечание - Объем обычно включает описание физического расположения, организационных единиц, деятельности и процессов, а также охватываемый период времени.
[ ГОСТ Р ИСО 19011-2003, пункт 3.13]
Источник: ГОСТ Р 54298-2010: Системы экологического менеджмента. Порядок сертификации систем экологического менеджмента на соответствие ГОСТ Р ИСО 14001-2007 оригинал документа
3.9.13 область аудита (audit scope): Содержание и границы аудита (3.9.1).
Примечание - Область аудита обычно включает в себя местонахождение, организационную структуру, виды деятельности и процессы (3.4.1), а также охватываемый период времени.
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
5.34 область аудита (audit scope): Содержание и границы аудита (5.18).
Примечание - Область аудита обычно включает в себя описания местонахождения, организационной структуры, видов деятельности и процессов (6.4), а также охватываемый период времени.
[ИСО 19011:2002]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audit scope
-
92 audit clerk
ауд. аудиторский служащий* (занимается проверкой отдельных счетов, проводок, книг, которые являются частью документации, подлежащей аудиторской проверке; может быть назван по разному, в зависимости от типа проверяемых документов)expense audit clerk — аудиторский служащий, ответственный за проверку затрат
sales audit clerk — аудиторский служащий, ответственный за проверку продаж
inventory audit clerk — аудиторский служащий, ответственный за проверку товарно-материальных запасов
See: -
93 audit manual
1) ауд. руководство по аудиту* (документ, объясняющий политику компании в области аудита и применяемые методы и процедуры)See:2) ауд. учебник по аудиту (изложение политики и процедур проведения аудиторской проверки какой-л. аудиторской фирмы, опубликованное для широкого круга читателей)See: -
94 audit
контроль, проверка; ревизия -
95 audit
'o:dit
1. noun(an official examination of financial accounts.) auditoría
2. verb(to examine financial accounts officially.) auditar, revisar las cuentas- auditortr['ɔːdɪt]1 auditoría1 auditaraudit ['ɔdət] vt1) : auditar (finanzas)2) : asistir como oyente a (una clase o un curso)audit n: auditoría fn.• auditoría s.f.• control s.m.• intervención s.f.v.• auditar v.• controlar v.• intervenir v.(§pres: -vengo, -vienes...-venimos) pret: -vin-fut: -vendr-•)• pelotear v.
I 'ɔːdət, 'ɔːdɪta) (Busn, Fin) \<\<accounts\>\> auditarb) (AmE Educ) \<\<classes/course\>\> asistir como oyente a
II
count & mass noun (Busn, Fin)a) ( inspection) auditoría fb) ( report) (AmE) informe m de auditoría['ɔːdɪt]1.N auditoría f, revisión f de cuentas2. VT1) (Econ) auditar, realizar una auditoría de, revisar2) (US)* * *
I ['ɔːdət, 'ɔːdɪt]a) (Busn, Fin) \<\<accounts\>\> auditarb) (AmE Educ) \<\<classes/course\>\> asistir como oyente a
II
count & mass noun (Busn, Fin)a) ( inspection) auditoría fb) ( report) (AmE) informe m de auditoría -
96 audit
ревизия; контрольный -
97 audit
проверка; ревизия; контроль отчётностиaudit arrangements — проведение ревизии; карточная система
audit of books — бухгалтерская ревизия; учетная ревизия
audit trail — след ревизии; контрольный след
-
98 audit client
заказчик аудита
Организация или лицо, заказавшие аудит.
Примечание
Заказчиком аудита может быть проверяемая организация или любая другая организация, которая имеет законное или договорное право запросить проведение аудита.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Тематики
EN
3.6 заказчик аудита (audit client): Организация или лицо, заказавшие аудит.
Примечания
1 В случае внутреннего аудита заказчиком аудита может быть проверяемая организация (3.7) или лицо, ответственное за управление программой аудита. Запросы, касающиеся проведения внешнего аудита, могут поступать из таких источников, как контролирующие органы, стороны, с которыми организация имеет контрактные отношения, или потенциальные заказчики.
2 Адаптировано из ИСО 9000:2005, статья 3.9.7.
Источник: ГОСТ Р ИСО 19011-2012: Руководящие указания по аудиту систем менеджмента оригинал документа
3.9.7 заказчик аудита (audit client): Организация (3.3.1) или лицо, заказавшие аудит (3.9.1).
Примечание - Заказчиком аудита может быть проверяемая организация (3.9.8) или любая другая организация (3.3.1), которая имеет законное или договорное право запросить проведение аудита.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.10 заказчик аудита (audit client): Организация или лицо, заказавшее аудит.
Примечание - Заказчиком аудита может быть проверяемая организация или любая другая организация (3.3.1), которая имеет законное или договорное право запросить проведение аудита.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008, статья 3.9.7]
Источник: ГОСТ Р 54298-2010: Системы экологического менеджмента. Порядок сертификации систем экологического менеджмента на соответствие ГОСТ Р ИСО 14001-2007 оригинал документа
3.9.7 заказчик аудита (audit client): Организация (3.3.1) или лицо, заказавшее аудит (3.9.1).
Примечание - Заказчиком аудита может быть проверяемая организация (3.9.8) или любая другая организация (3.3.1), которая имеет законное или договорное право запросить проведение аудита.
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audit client
-
99 audit plan
3.15 план аудита (audit plan): Описание деятельности и мероприятий по проведению аудита (статья 3.1).
[ИСО 9000:2005, статья 3.9.12]
Источник: ГОСТ Р ИСО 19011-2012: Руководящие указания по аудиту систем менеджмента оригинал документа
3.9.12 план аудита (audit plan): Описание деятельности и мероприятий по проведению аудита (3.9.1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.14 план аудита (audit plan): Описание видов деятельности и мероприятий аудита.
[ ГОСТ Р ИСО 19011-2003, пункт 3.12]
Источник: ГОСТ Р 54298-2010: Системы экологического менеджмента. Порядок сертификации систем экологического менеджмента на соответствие ГОСТ Р ИСО 14001-2007 оригинал документа
3.9.12 план аудита (audit plan): Описание деятельности и мероприятий по проведению аудита (3.9.1).
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
5.33 план аудита (audit plan): Описание видов деятельности и необходимых распоряжений для проведения аудита (5.18).
[ИСО 19011:2002]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audit plan
-
100 audit
проверка отчетности ; ревизия (баланса и отчетности) ; слушание дела ; проверять бухгалтерские книги и отчетность ; ревизовать баланс и отчетность ; ? auditing committee ; ? audit of books ; ? external audit ; ? management audit ; ? personnel audit ;
См. также в других словарях:
Audit — systematic, independent, documented process for obtaining records, statements of fact or other relevant information and assessing them objectively to determine the extent to which specified requirements are fulfilled (p. 4.4 ISO/IEC 17000:2004).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Audit Comptable Et Financier — L audit comptable et financier est un examen des états financiers de l entreprise, visant à vérifier leur sincérité, leur régularité, leur conformité et leur aptitude à refléter l image fidèle de l entreprise. Cet examen est effectué par un… … Wikipédia en Français
AUDIT — Au XIXe siècle, on entendait par «audition de compte» l’action d’examiner un compte, et l’auditeur (auditor ), étymologiquement, est celui qui est «aux écoutes», c’est à dire celui qui observe, examine très attentivement. L’audit est un travail… … Encyclopédie Universelle
Audit (disambiguation) — Audit may refer to:*Audit an evaluation of an organization, system, process, project or product * Auditor of a Student Society, especially in Ireland, having a similar etymology. *Academic audit the completion of a course of study for which no… … Wikipedia
audit — au·dit / ȯ dət/ n 1: a formal examination of an organization s or an individual s financial records often for the purpose of uncovering fraud or inaccurate tax returns; also: the final report of such an examination 2: a methodical examination… … Law dictionary
Audit evidence — is evidence obtained during a financial audit and recorded in the audit working papers. [cite web |title=Audit evidence |publisher=abrema.net |date=undated |url=http://www.abrema.net/abrema/au ev g.html |accessdate=2007 08 07] * In the audit… … Wikipedia
Audit Informatique — L audit informatique (appelé aussi audit des systèmes d information) est l évaluation du niveau de contrôle des risques associés aux activités informatiques. L objectif apparent est d améliorer la maîtrise des systèmes d information d une entité … Wikipédia en Français
Audit Interne — L audit interne est une activité de conseil réalisée par certains employés de l entreprise qui certifie la régularité de la gestion de l entreprise relativement au suivi de ses procédures. Sommaire 1 Enjeux et histoire de l audit interne 1.1… … Wikipédia en Français
Audit working papers — are the documents which keeping all audit evidences obtained during financial statements auditing. Audit working paper is to be able to support the audit works done in order, sufficient and assurance audit evidences have been obtained and… … Wikipedia
Audit storm — (Chinese: 审计风暴) was a phrase that Chinese media coined to describe the auditing campaigns initiated by the National Audit Office of China. [ [http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005 01/05/content 406025.htm Audit storm sweeps away graft] ,… … Wikipedia
Audit risk — (also referred to as residual risk) refers to acceptable audit risk, i.e. it indicates the auditor s willingness to accept that the financial statements may be materially misstated after the audit is completed and an unqualified (clean) opinion… … Wikipedia