-
1 quince
'kinθenumnumeral————————sustantivo masculinover también link=seis seis{quincequince ['kiṇθe]I adjetivoinvariable, fünfzehn; dentro de quince días in vierzehn Tagen -
2 quindenial
quindenialquindenial [kiDC489F9Dn̩DC489F9Dde'njal](suceso) alle fünfzehn Jahre auftretend; (duración) fünfzehn Jahre dauernd -
3 esa chica tiene sólo quince años y ya tiene novio
esa chica tiene sólo quince años y ya tiene noviodieses Mädchen ist erst fünfzehn und hat schon einen FreundDiccionario Español-Alemán > esa chica tiene sólo quince años y ya tiene novio
-
4 novio
'nobǐom1) ( amigo) Freund m2) ( nupcial) Bräutigam m3)novionovio , -a ['noβjo, -a]sustantivo masculino, femeninonum1num (para casarse) Bräutigam, Braut masculino, femenino; los novios das Brautpaar; viaje de novios Hochzeitsreise femeninonum2num (en relación amorosa) Freund(in) masculino (femenino); echarse novia sich dativo eine Freundin zulegen; tontear con el novio flirten; esa chica tiene sólo quince años y ya tiene novio dieses Mädchen ist erst fünfzehn und hat schon einen Freund -
5 quindenio
См. также в других словарях:
fünfzehn — Num. (Grundstufe) die Ziffer 15 Beispiele: Der Kurs fängt um fünfzehn Uhr an. Das Mittagessen kostet fünfzehn Euro … Extremes Deutsch
fünfzehn — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] … Deutsch Wörterbuch
fünfzehn — Kurze Fünfzehn machen: kurzen Prozeß, nicht viele Umstände machen; eine Sache abkürzen, sie schnell zu Ende bringen; ähnlich auch in den Mundarten, z.B. in Lippe ›Davon willt wi korte fifteggen maken‹. Die Redensart ist aber auch in Hessen und am … Das Wörterbuch der Idiome
Funfzehn — *1. Davan willt wî korte Fifteggen maken. (Lippe.) *2. Funfzehn aufs Dutzend. Wenn von unbedeutenden Dingen die Rede ist, wo es auf etwas mehr oder weniger nicht ankommt. Holl.: Zoo gaan er dertig in een dozijn. (Harrebomée, I, 125.) *3. Funfzehn … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
fünfzehn — fünfzehnnum 1.fünfzehn!=hörauf!redenichtweiter!Schluß!Achtung,aufgepaßt!VgldasFolgende.1900ff. 2.fünfzehnmachen=a)mitArbeitenaufhören;eineangefangeneArbeitnichtbeenden;einePauseeinlegen;eineMarschpauseeinlegen.Verkürztaus»fünfzehnMinutenPausemache… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fünfzehn — Die Fünfzehn (15) ist die natürliche Zahl zwischen Vierzehn und Sechzehn. Sie ist ungerade. Im Italienischen und Französischen wird ein Zeitpunkt nach zwei Wochen nicht wie im Deutschen als in vierzehn Tagen, sondern fra quindici giorni / dans… … Deutsch Wikipedia
fünfzehn — fuffzehn (umgangssprachlich) * * * fụ̈nf|zehn <Kardinalz.> [mhd. vünfzehen, ahd. finfzehen] (in Ziffern: 15): vgl. ↑ 1acht. * * * fụ̈nf|zehn <Kardinalz.> [mhd. vünfzehen, ahd. finfzehen] (in Ziffern: 15): vgl. acht: *kurze Fünfzehn… … Universal-Lexikon
fünfzehn — fünf: Das gemeingerm. Zahlwort mhd. vünv, vunv, ahd. funf, finf, got. fimf, niederl. vijf, engl. five, schwed. fem ist u. a. verwandt mit lat. quinque, griech. pénte, pémpe (das wir z. B. aus Pentagon »Fünfeck« und Pentagramm »Fünfstern« kennen;… … Das Herkunftswörterbuch
fünfzehn Tage — fünfzehn Tage … Deutsch Wörterbuch
fünfzehn — fụ̈nf·zehn Zahladj; (als Zahl) 15; ↑Anhang (4) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fünfzehn — fụ̈nf|zehn vgl. acht, Fuffzehn … Die deutsche Rechtschreibung