-
1 förtjänar
[förc'ä:nar]verbзаслуживать————————[förc'ä:nar]verbзарабатыватьhan förtjänar sex tusen kronor i månaden--он получает 6 тысяч крон в месяц -
2 förtjäna
verbum2. fortjene, være værdSærlige udtryk:Få hvad man fortjener, fx en straf for en fejl man har begået -
3 beklagansvärd
beklagans+värd[²bekl'a:gansvä:r_d]adj.достойный сожаления -
4 ömkansvärd
-
5 respektabel
[respekt'a:bel]adj.респектабельный; порядочныйsom förtjänar respekt, anständig -
6 tål
[tå:l]verbвыдерживатьstå ut med, uthärdatål du inte ett skämt?--ты что, шуток не понимаешь?————————[tå:l]verbвыноситьdet tål att tänka på (det förtjänar att övervägas)--над этим стоит поразмыслить (над этим есть смысл подумать) -
7 brödtext
substantiv1. brødtekstBrödtexten är den vanliga texten i tidningar till skillnad från rubriker o.d. och syftar också på den tryckstil som tryckeriarbetarna förtjänar sitt levebröd på
Brødteksten er den almindelige tekst i aviserne til forskel fra rubrikker og lign. og henviser også til den trykketeknik som trykkeriarbejderne benytter sig af og som giver dem deres levebrød
-
8 förtjäna
verbum2. fortjene, være værd -
9 nedsvärtad
adjektiv1. sværtet til, bagtalt -
10 brödtext
substantiv1. brødtekstBrödtexten är den vanliga texten i tidningar till skillnad från rubriker o.d. och syftar också på den tryckstil som tryckeriarbetarna förtjänar sitt levebröd på
Brødteksten er den almindelige tekst i aviserne til forskel fra rubrikker og lign. og henviser også til den trykketeknik som trykkeriarbejderne benytter sig af og som giver dem deres levebrød -
11 nedsvärtad
adjektiv1. sværtet til, bagtalt
См. также в других словарях:
The Torbjörn Zetterberg Hot Five — is a post bop quintet hailing from Sweden. The group is led by bassist Torbjörn Zetterberg. Also in the group are Per Texas Johansson Saxophone, Jonas Kullhammar Saxophone, Ludvig Berghe Piano, Daniel Fredriksson Drums. The group has fairly… … Wikipedia
Olyckssyster — est le neuvième album de Lisa Ekdahl, sorti le 15 septembre 2004. C est un retour au suédois, sept ans après son dernier album écrit dans sa langue maternelle, Bortom det blå. Titres Intro Om Jag Snubblat Efter Vägen Dom Band Som Binder … Wikipédia en Français
Jacques Borelius — Jacques Borelius … Deutsch Wikipedia
