-
61 detained for further interrogation
kvarhållen i häktet för ytterligare förhörEnglish-Swedish dictionary > detained for further interrogation
-
62 habeas corpus
Habeas Corpus (kallelse till domstolen för förhör) -
63 hold a hearing
hålla ett förhör -
64 inquirer
n. den som frågar; den som förhör; forskare -
65 interrogatory
adj. frågande; utfrågande--------n. utfrågning, förhör, efterforskning; skriven förfrågan, officiell förfrågan -
66 preliminary hearing
preliminärt förhör, preliminärt hörande; preliminär prövning (i domstol) -
67 questioning
n. förhör, utfrågning -
68 re-examination
förnyat förhör, förnyat prov -
69 summon for questioning
kalla för förhör -
70 testing
n. undersökning, prov, test; skolprov, förhör -
71 examination
substantiv1. eksamination, forhør, prøve -
72 förbereda
verbum1. forberede, planlæggeSærlige udtryk: -
73 grillning
substantiv1. grilning, det at blive udsat for hård, fysisk/psykisk behandling/forhør -
74 inkvisition
substantiv1. inkvisition, den romersk-katolske kirkes domstol som straffede kættere i fx 1500-tallet2. strengt/barsk/pinefuldt forhør -
75 prov
I substantiv1. prøve, undersøgelse, forhør, eksamenS. har allerede bestået sin eksamen2. forsøg, eksperiment3. bevisSammensatte udtryk:muntligt prov; skriftligt prov; översättningsprov
mundtlig prøve; skriftlig prøve; oversættelsesprøveSærlige udtryk:Sætte nogen på prøve, teste nogenII substantiv1. prøve, en lille mængde af noget som kan bruges som eksempel, en lille mængde som man undersøgerSammensatte udtryk:fostervattensprov; färgprov; varuprov
fostervandsprøve; farveprøve; vareprøve -
76 utfrågning
substantiv1. udspørgning, forhør, høringO. klarede sig godt ved paneldebatten -
77 vittnesförhör
adjektiv1. forhør af vidne (jura, lov og ret m.m.) -
78 Vernehmung
Vernehmung f afhøring, forhør n -
79 Verhör
Verhör n förhör n -
80 Vernehmung
Vernehmung f JUR förhör n; hörande (av vittnen) n
См. также в других словарях:
förhör — • examen, förhör, slutförhör, prövning • förhör, rannsakning, utfrågning, undersökning … Svensk synonymlexikon
forhør — for|hør sb., et, forhør, ene, i sms. forhørs , fx forhørsdommer, forhørsleder … Dansk ordbog
förhör — s ( et, förhör) … Clue 9 Svensk Ordbok
Inkvisition — Forhør, kætterret … Danske encyklopædi
rannsakning — • förhör, rannsakning, utfrågning, undersökning … Svensk synonymlexikon
utfrågning — • förhör, rannsakning, utfrågning, undersökning … Svensk synonymlexikon
District court (Norway) — In Norway, the district court (Norwegian: tingrett) is the first court instance, and handles both criminal and civil cases. The ruling of the district court may be appealed to the next level of court, the court of appeal. The term tingrett for… … Wikipedia
4chan — The 4chan homepage on August 23, 2010 URL … Wikipedia
examen — • examen, förhör, slutförhör, prövning … Svensk synonymlexikon
prövning — • examen, förhör, slutförhör, prövning • kritik, bedömning, värdering, värdesättning, prövning … Svensk synonymlexikon
slutförhör — • examen, förhör, slutförhör, prövning … Svensk synonymlexikon