-
1 fêlé
fêlé, e [fele][assiette, voix] cracked* * *
1.
2.
nom masculin, féminin loony (colloq)un fêlé du ski/jazz — a ski/jazz freak (colloq)
* * *fele adj fêlé, -e1) (tasse) cracked2) * cracked ** * *A pp ⇒ fêler.C ○nm,f loony○; un fêlé du ski/jazz a ski/jazz freak○.2. (familier) [fou] nuts————————, fêlée [fele] nom masculin, nom féminintous des fêlés! they're all bonkers ou cracked -
2 felé
adj. 'Cracked', 'bonkers', mad. -
3 fêlé
-
4 cerveau
masculine noun• la fuite or l'exode des cerveaux the brain drain* * *pl cerveaux sɛʀvo nom masculin1) Anatomie brain2) ( siège de l'intelligence) mind3) ( personne intelligente) brain (colloq)exode or fuite des cerveaux — brain drain
c'est un cerveau — he/she has an outstanding mind
4) ( directeur) brains (+ v sg); ( centre directeur) nerve centre••avoir le cerveau fêlé (colloq) or dérangé — to be deranged ou cracked (colloq)
* * *sɛʀvocerveaux pl nm1) (= organe) brainC'est un cerveau. — He's got brains.
2) (= chef)* * *1 Anat brain;2 ( siège de l'intelligence) mind; cerveau débile/puissant feeble/powerful mind;3 ( personne intelligente) brain○; importer/attirer des cerveaux to import/attract the best brains○; exode or fuite des cerveaux brain drain; la chasse aux cerveaux talent hunting; c'est un cerveau he/she has an outstanding mind, he's/she's got brains○;4 ( organisateur) c'est elle le cerveau de l'association she's the brains of the association; c'est le cerveau du projet/des attentats he's/she's the brains ou mastermind behind the project/the attacks.cerveau antérieur forebrain; cerveau électronique Ordinat electronic brain; cerveau moyen midbrain; cerveau postérieur hindbrain.il a le cerveau malade (familier) ou dérangé (familier) ou fêlé (familier) he's got a screw loose, he's cracked2. (familier) [généralementie] brainy person3. [instigateur] brains4. INFORMATIQUE -
5 fêler
fɛle
1.
verbe transitif to crack [tasse, os]
2.
se fêler verbe pronominal [tasse, os] to crack* * *fele vt* * *fêler verb table: aimerB se fêler vpr lit [tasse, os] to crack; fig [amitié] to be damaged; d'une voix fêlée in a cracked voice.[fele] verbe transitif————————se fêler verbe pronominal intransitif[tasse] to crack -
6 fêler (se)
-
7 coco
I.n. m.1. (Child's language): 'Cackleberry', egg.2. 'Bean', 'bonce', head. Avoir le coco fêlé: To be 'slightly cracked', to be a little mad.3. Gullet, throat. Dévisser le coco à quelqu'un: To throttle, to strangle someone.4. 'Tum-tum', belly. Se remplir le coco: To 'stuff one's face', to eat heartily.5. Du coco en poudre: Sherbet, fruit-flavoured and slightly effervescent powder.6. 'Juice', petrol. Fais-moi le plein de coco! Fill her up, please!7. Un drôle de coco: A 'queer cove', a strange character.8. (pl.): 'Clodhoppers', shoes.9. 'Red', 'commie', communist. Il voit des cocos partout: He sees Reds under the bed.10. Des boniments à la noix de coco: 'Clap-trap', arguments or sales-patter that hold no credence.11. Mon coco: My lovey-dovey—My pet—My darling.II.n. f. 'Coke', 'snow', cocaine. -
8 timbre
n. m. Avoir le timbre felé: To be 'bonkers', 'potty', to be mad (literally to be 'cracked').
См. также в других словарях:
fêle — fêle … Dictionnaire des rimes
fêlé — fêlé … Dictionnaire des rimes
fêlé — fêlé, ée [ fele ] adj. • fellé 1423; de fêler 1 ♦ Qui est fêlé, présente une fêlure. Une assiette fêlée et ébréchée. « La faible voix sonnait comme un grelot fêlé » (A. Gide). Par ext. « L horloge éleva sa voix grêle et fêlée » (Hugo). 2 ♦ (1672) … Encyclopédie Universelle
fêlé — fêlé, ée (fê lé, lée) part. passé. 1° Fendu sans séparation, en parlant de parois minces, de bords minces. • Semblable à un vase précieux, mais fêlé, d où s écoulent toutes les liqueurs les plus délicieuses, le coeur de ce grand capitaine ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fele — FÉLE, fele, s.f. (reg.) Măsură de capacitate pentru lichide, egală cu circa trei sferturi de litru; p. ext. conţinutul acestei măsuri. – Din magh. fele. Trimis de LauraGellner, 19.09.2004. Sursa: DEX 98 féle s. f., g. d. art. félei; pl. féle … Dicționar Român
Fele — Fele, a. [AS. fela, feola; akin to G. viel, gr. ?. See {Full}, a.] Many. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fêle — fêle, felle une pierre fêle est une pierre qui a une structure schisteuse Manche … Glossaire des noms topographiques en France
fêle — ou felle ou fesle (fê l ) s. f. Tube de fer qui sert à prendre la matière dans les creusets pour souffler le verre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fêlé — fêlé, e adj. et n. Fou, folle … Dictionnaire du Français argotique et populaire
fele — fele, feal L. Fr. Faithful. See feal … Black's law dictionary
fele — fele, feal L. Fr. Faithful. See feal … Black's law dictionary