Перевод: с испанского на все языки

fétido

  • 1 fétido

    adj.
    fetid, evil-smelling, foul, foul-smelling.
    * * *
    1 stinking, fetid
    * * *
    (f. - fétida)
    adj.
    fetid, foul
    * * *
    ADJ fetid, foul-smelling, stinking
    * * *
    - da adjetivo fetid, foul-smelling
    * * *
    = smelly [smellier -comp., smelliest -sup.], malodourous [malodorous, -USA], reeking, putrid, noisome, foul [fouler -comp., foulest -sup.].
    Ex. This article looks at the question of the appropriate treatment by librarians of homeless people, sometimes smelly and mentally disturbed, in the library.
    Ex. Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.
    Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex. Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    Ex. The bags may be used as an inner skin to a rubbish bin, to stop wet and noisome remains from sticking to the inside of the container.
    Ex. Well, we non-smokers also like to put our feet up and relax, too; but we have to breathe in their foul fumes = Pues bien, a nosotros los no fumadores también nos gusta poner los pies en alto y relajarnos pero tenemos que respirar su repugnante humo.
    ----
    * bomba fétida = stink bomb.
    * * *
    - da adjetivo fetid, foul-smelling
    * * *
    = smelly [smellier -comp., smelliest -sup.], malodourous [malodorous, -USA], reeking, putrid, noisome, foul [fouler -comp., foulest -sup.].

    Ex: This article looks at the question of the appropriate treatment by librarians of homeless people, sometimes smelly and mentally disturbed, in the library.

    Ex: Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.
    Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex: Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    Ex: The bags may be used as an inner skin to a rubbish bin, to stop wet and noisome remains from sticking to the inside of the container.
    Ex: Well, we non-smokers also like to put our feet up and relax, too; but we have to breathe in their foul fumes = Pues bien, a nosotros los no fumadores también nos gusta poner los pies en alto y relajarnos pero tenemos que respirar su repugnante humo.
    * bomba fétida = stink bomb.

    * * *
    fétido -da
    fetid, foul-smelling
    * * *

    fétido
    ◊ -da adjetivo

    fetid, foul-smelling
    fétido,-a adjetivo stinking, fetid

    ' fétido' also found in these entries:
    Spanish:
    fétida
    - hediondo
    English:
    fetid
    - foul
    - rank
    - stinking
    * * *
    fétido, -a adj
    fetid, foul-smelling
    * * *
    adj fetid
    * * *
    fétido, -da adj
    : fetid, foul

    Spanish-English dictionary > fétido

  • 2 fétido

    ( femenino fétida) adjetivo
    fétido
    fétido , -a ['fetiðo, -a]
    übel riechend

    Diccionario Español-Alemán > fétido

  • 3 fétido

    adj
    зловонный, смрадный

    БИРС > fétido

  • 4 fétido

    прил.
    1) общ. зловонный, смрадный
    2) разг. вонючий

    Испанско-русский универсальный словарь > fétido

  • 5 fétido

    adj
    злово́нный; смра́дный

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > fétido

  • 6 fétido

    • evil-smelling
    • fetid
    • foetation
    • foetidity
    • foul-smelling
    • stinking

    Diccionario Técnico Español-Inglés > fétido

  • 7 fétido

    • páchnoucí

    Diccionario español-checo > fétido

  • 8 fétido

    Diccionario médico español-ruso > fétido

  • 9 fétido,

    a adj зловонен, смрадлив, вонящ.

    Diccionario español-búlgaro > fétido,

  • 10 fétido

    adj
    зловонный, смрадный

    Universal diccionario español-ruso > fétido

  • 11 fétido

    fètid

    Vocabulario Castellano-Catalán > fétido

См. также в других словарях:

  • fétido — fétido, da (Del lat. foetĭdus). adj. hediondo (ǁ que despide hedor). ☛ V. asa fétido, bomba fétido, caliza fétido …   Diccionario de la lengua española

  • fétido — adj. fisiol. Que emana un olor desagradable. Medical Dictionary. 2011. fétido Relativo a algo que tiene un …   Diccionario médico

  • fétido — fétido, da adjetivo 1. Que huele muy mal: vapor fétido, olor fétido. bomba* fétida …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fetido — / fɛtido/ agg. [dal lat. foetĭdus ]. 1. [che emana fetore] ▶◀ e ◀▶ [➨ fetente agg. (1)]. 2. (fig., non com.) [di persona moralmente indegna] ▶◀ [➨ fetente agg. (2)] …   Enciclopedia Italiana

  • fétido — fétido, da adjetivo apestoso, hediondo, pestilente, maloliente. * * * Sinónimos: ■ apestoso, hediondo, pestilente, maloliente, n …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • fétido — adj. 1. Que exala mau cheiro. • s. m. 2. Fedor …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fétido — (Del lat. foetidus.) ► adjetivo Que huele muy mal: ■ los huevos podridos tienen un olor fétido. SINÓNIMO hediondo * * * fétido, a (del lat. «foetĭdus») adj. Se aplica a lo que huele muy desagradablemente. ≃ Hediondo, mefítico, pestífero,… …   Enciclopedia Universal

  • fétido — {{#}}{{LM F17623}}{{〓}} {{SynF18080}} {{[}}fétido{{]}}, {{[}}fétida{{]}} ‹fé·ti·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que desprende un olor muy desagradable: • una bomba fétida.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín foetidus. {{#}}{{LM SynF18080}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fetido — fè·ti·do agg. CO 1. che emana fetore: acqua, esalazione fetida, alito fetido Sinonimi: fetente, mefitico, pestifero. Contrari: aromatico, fragrante. 2. fig., spregevole, vile: persona fetida 3. TS petr. relativo a rocce bituminose che mandano… …   Dizionario italiano

  • fetido — {{hw}}{{fetido}}{{/hw}}agg. Che emana fetore; SIN. Puzzolente …   Enciclopedia di italiano

  • fetido — pl.m. fetidi sing.f. fetida pl.f. fetide …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.