-
101 rapid-transit railway
NUCL, RAIL, TRANSP ferrocarril de tránsito rápido m, vía férrea de tránsito rápido fEnglish-Spanish technical dictionary > rapid-transit railway
-
102 road bed
nRAIL fixed equipment explanación f, infraestructura de la vía férrea f, lecho de vía m -
103 block system
s.1 división de una vía férrea en trozos o tramos, para organizar y dirigir el movimiento de los trenes por medio de determinadas señales.2 sistema de señales por tramos de vía, sistema de bloque. -
104 branch
adj.1 divergente de un tronco o parte principal o tributario de ella.2 sucursal.s.1 rama (de árbol, familia, tema); afluente (de río); ramal, derivación (de camino, vía ferrea)2 sucursal (de banco); establecimiento (de tienda, comercio)3 ramo, dominio, rama.4 apéndice, ramal.5 riachuelo, arroyuelo, brazo de un río.6 ramificación, bifurcación.v.1 bifurcar, ramificar.2 ramificarse, bifurcarse.3 echar ramas, ramificarse, parrar.4 enrutar.vi.bifurcarse. (pt & pp branched) -
105 forest railway
s.vía férrea forestal. -
106 gantry
s.1 pórtico (for crane); torre de lanzamiento (for rocket); pasarela de focos o luces, rejilla de iluminación (for theater lighting); botellero (in pub)2 estructura de soporte, caballete de soporte.3 estructura transversal sobre la línea férrea para despliegue de señales. (plural gantries) -
107 gauntry
s.1 caballete de soporte.2 torre de lanzamiento.3 estructura transversal sobre la línea férrea para despliegue de señales. -
108 iron will
s.voluntad de hierro, voluntad férrea. -
109 iron-like constitution
s.constitución férrea. -
110 metalled
adj.1 macadamizado; terraplenado, afirmado (se dice de una vía férrea).2 cubierto de gravilla, pavimentado, cubierto de cascajo. -
111 railroad company
s.línea férrea. -
112 railroad gantry
s.estructura transversal sobre la línea férrea para despliegue de señales. -
113 railroad gauntry
s.estructura transversal sobre la línea férrea para despliegue de señales. -
114 railroad line
s.línea férrea. -
115 railroad track
s.vía férrea, ferrovía, vía ferroviaria. -
116 railway
adj.ferroviario, ferrocarrilero, férreo.s.ferrocarril, vía férrea, camino de hierro, carril, línea ferroviaria.-> railroad -
117 railway track
s.vía férrea. -
118 tough constitution
s.constitución férrea. -
119 track
s.1 huella (single mark); rastro (set of marks)2 senda, camino (path); pista (for running)3 corte, canción (on record, CD)4 oruga (of tank, tractor)5 vía (railway line)6 tema, pieza, pieza musical.7 vía férrea.8 banda de un dispositivo magnético que recibe información.vt.1 rastrear.2 monitorear.3 recorrer.(pt & pp tracked) -
120 poigne de fer
autoridad férreaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > poigne de fer
См. также в других словарях:
férrea — s. f. 1. [Portugal: Beira] O mesmo que ferra. 2. [Portugal: Viana] Pazinha de ferro usada para queimar ou crestar a superfície do leite creme … Dicionário da Língua Portuguesa
FERREA Fibula — cogn. Iunii cuiusdam apud Quintilian. de quo vide infra Fibula … Hofmann J. Lexicon universale
FERREA Porta — vide Caucasiae portae … Hofmann J. Lexicon universale
FERREA Virga — vide infra Virga … Hofmann J. Lexicon universale
Ferrea — Recorded in many spellings from Farrar, Ferrara and Ferrari, to Herrers, Farreres, and Ferreira, this ancient and noble surname is either occupational or residential. It is a derivative of the Roman (Latin) Ferrum , meaning iron, and is recorded… … Surnames reference
Corona Férrea — Saltar a navegación, búsqueda La Corona Férrea La Corona Férrea o Corona de Hierro es una antigua y preciosa corona usada desde la Alta Edad Media hasta el siglo XIX para la coronación del rey de Italia. Durante mucho tiempo, los emperadores de… … Wikipedia Español
Mesua ferrea — Ceylon ironwood Ceylon ironwood in Thelwatta, South East Sri Lanka. Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Stenostola ferrea — Stenostola ferrea … Википедия
Aniba ferrea — Saltar a navegación, búsqueda ? Aniba ferrea Estado de conservación … Wikipedia Español
Hotel Corona Ferrea — (Ровиго,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Viale Trieste 3, 45100 Ровиго … Каталог отелей
Aniba ferrea — taxobox status = VU status system = IUCN2.3 regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Magnoliids ordo = Laurales familia = Lauraceae genus = Aniba species = A. ferrea binomial = Aniba ferrea binomial authority = Kubitzki| … Wikipedia