-
1 fall
[fal:]subst.скатfors; stup————————[fal:]subst.случайhändelse, tillfälle; exempeli vanliga fall--в обычных случаях, обычноvårdfall--1. человеко-место в стационаре; 2. пациент стационара; 3. объём медицинской помощи одному пациентуrättsfall--судебный случай, судебное делоfallstudie -n--изучение явления; описание явления————————[fal:]subst.падениеstörtning, ramlande (bildligt nedgång; undergång)————————падение, случай, снижение -
2 fåll
[fål:]subst.кайма, рубец————————кайма, рубец, подол -
3 fall
substantiv1. fald2. fald, nederlag (krig, politik m.m.)3. hændelse, tilfælde4. sag/hændelse/situation som eksperter tager sig af (fx et medicinsk tilfælde)5. faldsejr (i brydning) (sport, spil og leg)hivfall; olycksfall; sjukdomsfall
hivtilfælde; ulykkestilfælde; sygdomstilfælde
Trods alt, under alle omstændigheder
I bästa fall, i värsta (sämsta) fall
I bedste fald, i værste fald
Hvis det er sådan, hvis det bliver sådan
-
4 fall
substantiv1. fald2. fald, nederlag (krig, politik m.m.)3. hændelse, tilfælde4. sag/hændelse/situation som eksperter tager sig af (fx et medicinsk tilfælde)5. faldsejr (i brydning) (sport, spil og leg)6. tovværk (maritim, marine m.m.)Sammensatte udtryk:hivfall; olycksfall; sjukdomsfall
hivtilfælde; ulykkestilfælde; sygdomstilfældeSærlige udtryk:Trods alt, under alle omstændighederI bästa fall, i värsta (sämsta) fall
I bedste fald, i værste faldHvis det er sådan, hvis det bliver sådan -
5 fall
drop, fall, falling gradient -
6 fäll
substantiv1. tæppe af skind/pelsbjörnfäll; renfäll; skinnfäll (slädfäll)
bjørneskindstæppe; rensdyrtæppe; skindtæppe;
-
7 fåll
substantiv1. søm, kant (håndarbejde, tekstiler m.m.)klänningsfåll; rullfåll; rynkfåll
kjolesøm; rullesøm; rynkesøm
-
8 fåll
substantiv1. søm, kant (håndarbejde, tekstiler m.m.)Sammensatte udtryk:klänningsfåll; rullfåll; rynkfåll
kjolesøm; rullesøm; rynkesøm -
9 fäll
substantiv1. tæppe af skind/pelsSammensatte udtryk:björnfäll; renfäll; skinnfäll (slädfäll)
bjørneskindstæppe; rensdyrtæppe; skindtæppe; -
10 fall
1) aangelegenheid2) ding3) belangrijke gebeurtenis -
11 fall
pudotusputoaminenasiarappeutuneisuusputoussattumussortuminenseikkaköngäshuojentuminenjuttukataraktikaatuminenkukistuminenlaskulankeemusalentuminenlaskeutuminenlaskeminentapahtumatuhovesiputoustapausturmioväheneminen -
12 fäll
nahka -
13 fåll
päärmepaltepallereunareunusjuomuäärilievelaskoshulpiohelmahelmushameenhelmahameenlieve -
14 fall för fall
tapauksittain -
15 i alla fall
как бы то ни было, как-нибудь, каким-то образом -
16 iallafall (i alla fall)
adverbium1. i ethvert tilfælde, alligevel, dog -
17 iallafall (i alla fall)
adverbium1. i ethvert tilfælde, alligevel, dog -
18 fritt fall
putoamisliikeputousliike -
19 i alla fall
sittenkinsiitä huolimattasiltikuitenkinkuitenkaankaikissa tapauksissajollakin tavallajoka tapauksessakumminkinainakin -
20 i andra fall
muussa tapauksessamuuten
См. также в других словарях:
Fall — (f[add]l), v. i. [imp. {Fell} (f[e^]l); p. p. {Fallen} (f[add]l n); p. pr. & vb. n. {Falling}.] [AS. feallan; akin to D. vallen, OS. & OHG. fallan, G. fallen, Icel. Falla, Sw. falla, Dan. falde, Lith. pulti, L. fallere to deceive, Gr. sfa llein… … The Collaborative International Dictionary of English
fall — [fôl] vi. fell, fallen, falling [ME fallen < OE feallan, to fall, akin to Ger fallen < IE base * phol , to fall > Lith púolu, to fall] I to come down by the force of gravity; drop; descend 1. to come down because detached, pushed,… … English World dictionary
Fall — bezeichnet: Absturz (Unfall), ein Sturz aus gewisser Höhe Freier Fall, die durch Gravitation bewirkte Bewegung eines Körpers Fall (Tau), in der Seemannssprache eine Leine zum Hochziehen und Herablassen von Segeln, Ruderblättern oder Schwertern… … Deutsch Wikipedia
fall — ► VERB (past fell; past part. fallen) 1) move rapidly and without control from a higher to a lower level. 2) collapse to the ground. 3) (fall off) become detached and drop to the ground. 4) hang down. 5) (of someone s f … English terms dictionary
Fall — Fall, n. 1. The act of falling; a dropping or descending be the force of gravity; descent; as, a fall from a horse, or from the yard of ship. [1913 Webster] 2. The act of dropping or tumbling from an erect posture; as, he was walking on ice, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Fall [1] — Fall, 1) die Bewegung, in welcher alle Körper von geringerer Masse, in Folge der Anziehungskraft der Massen gegen den Mittelpunkt größerer Körper, mit einer der größeren Masse letzterer proportionirten Schnelligkeit getrieben werden, in so fern… … Pierer's Universal-Lexikon
Fall — Fall, v. t. 1. To let fall; to drop. [Obs.] [1913 Webster] For every tear he falls, a Trojan bleeds. Shak. [1913 Webster] 2. To sink; to depress; as, to fall the voice. [Obs.] [1913 Webster] 3. To diminish; to lessen or lower. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Fall — Fall, I Will Follow Saltar a navegación, búsqueda Fall, I Will Follow Álbum de Lacrimas Profundere Publicación 2002 Género(s) Gothic Rock … Wikipedia Español
fall — fall, drop, sink, slump, subside are comparable when they mean to go or to let go downward freely. They are seldom close synonyms, however, because of various specific and essential implications that tend to separate and distinguish them. Fall,… … New Dictionary of Synonyms
fall — fall·er; prat·fall; re·fall; crest·fall·en·ly; crest·fall·en·ness; pratt·fall; … English syllables
fall — [n1] descent; lowering abatement, belly flop*, cut, decline, declivity, decrease, diminution, dip, dive, downgrade, downward slope, drop, dwindling, ebb, falling off, header*, incline, lapse, lessening, nose dive*, plummet, plunge, pratfall*,… … New thesaurus