-
101 uppifrån
uppifrån [˅өpifroːn]1. Adv von oben;uppifrån och ner von oben bis unten2. Präp von (… herab);uppifrån tornet vom Turm herab -
102 vika
vika [˅viːka]2. v/t falten; (um)biegen ( sig sich), knicken;vika ett bord einen Tisch belegen ( oder reservieren);vika en kväll einen Abend reservieren;vika i'hop zusammenlegen;vika 'in einbiegen;vika 'ner herunterkrempeln; herunterklappen;vika 'upp aufkrempeln; aufklappen; auseinander faltenvika om hörnet um die Ecke biegen;vika 'av abweichen, abbiegen;vika sig dubbel av skratt umg sich biegen vor Lachen;knäna vek sig under henne die Knie wurden ihr schwach -
103 vräka
vräka [˅vrɛːka] (-te)1. v/t schmeißen; schütten, kippen; JUR exmittieren, ( durch Gerichtsbeschluss aus einer Wohnung) ausweisen, umg auf die Straße setzen, hinausschmeißen;vräka 'i sig umg hinunterschlingen;vräka om'kull 'umschmeißen, 'umkippen;vräka 'ur sig ausstoßen, von sich geben2. v/i: regnet vräker 'ner es gießt in Strömen -
104 vän
lilla vän! Freundchen!;bli vän med ngn sich mit jdm anfreunden;vara vän med ngn mit jdm befreundet sein;bli vänner igen sich versöhnen;vi är vänner wir sind Freunde ( oder [miteinander] befreundet) -
105 vända
vända [˅vɛːnda] (-[d]e)1. v/t wenden; drehen; richten;vända allt till det bästa alles zum Besten wenden ( oder kehren);var god vänd! bitte wenden!;vända 'bort ansiktet das Gesicht abwenden;vända 'om umkehren;vända ryggen 'till den Rücken kehrenvända på huvudet den Kopf drehen;vända till'baka zurückkehren;vända upp och 'ner på ngt etwas 'umdrehen, etwas 'umstülpen, etwas auf den Kopf stellen;vända ut och 'in på fickorna die Taschen 'umkehren ( umg 'umkrempeln);vända 'åter zurückkehren, wiederkehrenbladet (lyckan) har vänt sig das Blatt (Glück) hat sich gewendet;vinden har vänt sig der Wind hat sich gedreht;hon skulle vända sig i graven, om sie würde sich im Grabe umdrehen, wenn;vända på sig sich 'umdrehen;vända sig till ngn sich jdm zuwenden; sich an jdn wenden;vända sig till orätt adress fig sich an die falsche Adresse wenden;vända sig 'bort sich abwenden;vända sig i'från ngn sich von jdm abwenden, abkehren;vända sig 'om sich umdrehen, umwenden -
106 väta
väta [˅vɛːta]1. (-n) Nässe f;aktas för väta! vor Nässe schützen!2. (-te) nässen, nass machen;väta i sängen (das Bett) nass machen, ins Bett machen; -
107 växla
jag skulle vilja växla 1000 svenska kronor till euro ich möchte 1000 schwedische Kronen in Euro umtauschen;växla 'om umwechseln, abwechseln;växla 'till sig (sich Dat) einwechseln; -
108 ända
ända [˅ɛnda]1. (-n; -or) Ende n;börja i galen ända am verkehrten Ende anfangen;hela dagen i ända den lieben langen Tag;med håret på ända mit gesträubtem Haar;på ändan av am Ende (Gen);gå (vara) till ända zu Ende gehen (sein);falla över ända umfallen;kasta över ända über den Haufen werfen, umwerfen, umstoßen (auch fig);sätta sig på ändan sich auf den Hintern setzen3. Adv bis;ända dit (hit) bis dahin (hierher);ända fram till bis an (Akk);ända fram till våra dagar bis auf unsere Tage;ända från början von Anfang an;ända från den tiden seit der Zeit;ända från ungdomen von Jugend auf;ända in i bis in (hinein);ända in i döden bis in den Tod;ända ner (bis) … hinab, ganz herunter;ända se(da)n (schon) seit;ända till(s) bis -
109 ändas
ända [˅ɛnda]1. (-n; -or) Ende n;börja i galen ända am verkehrten Ende anfangen;hela dagen i ända den lieben langen Tag;med håret på ända mit gesträubtem Haar;på ändan av am Ende (Gen);gå (vara) till ända zu Ende gehen (sein);falla över ända umfallen;kasta över ända über den Haufen werfen, umwerfen, umstoßen (auch fig);sätta sig på ändan sich auf den Hintern setzen3. Adv bis;ända dit (hit) bis dahin (hierher);ända fram till bis an (Akk);ända fram till våra dagar bis auf unsere Tage;ända från början von Anfang an;ända från den tiden seit der Zeit;ända från ungdomen von Jugend auf;ända in i bis in (hinein);ända in i döden bis in den Tod;ända ner (bis) … hinab, ganz herunter;ända se(da)n (schon) seit;ända till(s) bis -
110 ösa
ösa en båt ein Boot ausschöpfen;ösa 'i einschütten;ösa 'upp ausschöpfen;ösa 'ur ausgießen, ausschütten;ösa 'ut ausschütten;ösa 'över über'schütten;det öser ner es gießt ( oder schüttet) in Strömen
См. также в других словарях:
Ner'zhul — Série Warcraft Race Warcraft II Orcs Warcraft III Mort Vivant Sexe Mâle Classe Shaman Faction Warcraft II … Wikipédia en Français
Ner'Zhul — {{{image}}} Série Warcraft Race Anciennement Orc Sexe Mâle Classe Anciennement Chaman Faction anciennement Horde ; aujourd hui Fléau … Wikipédia en Français
Ner’zhul — Ner zhul Ner Zhul {{{image}}} Série Warcraft Race Anciennement Orc Sexe Mâle Classe Anciennement Chaman Faction anciennement Horde ; aujourd hui Fléau … Wikipédia en Français
NER 38 Class — Power type Steam Designer Alexander McDonnell Builder NER, Gateshead; R W Hawthorn Serial number (Hawthorn) 1996–2007 Total produced 28 Configuration 4 4 0 Gauge … Wikipedia
Ner-a-Car — Manufacturer Ner a Car (United States) Sheffield Simplex (United Kingdom) Also called Neracar Production 1921–1927 Tra … Wikipedia
Ner Dhule — Ner village … Wikipedia
NER Class C1 — LNER Class J21 (L)NER 876 at Shildon, 2011 Power type Steam Designer T. W. Worsdell Builder … Wikipedia
NER Bogie Tank Passenger — LNER Class G6 Power type Steam Designer Edward Fletcher Build date 1873 Total produced 124 Rebuild date 1899 1921 Number rebuilt 60 to NER 290 Class 1 to LNER Class X2 Configuration … Wikipedia
NER Class 3CC — NER Class M NER Class 3CC LNER Class D19 Power type Steam Designer Wilson Worsdell Builder NER Gateshead Build date 1893 Configuration 4 4 0 Gauge 1,435 mm (4 … Wikipedia
NER TAMID — (Heb. נֵר תָּמִיד; eternal lamp ), a light which burns perpetually in front of the ark in synagogues . It is usually placed in a receptacle suspended from the ceiling. The ner tamid consisted of a wick burning in olive oil and it was considered a … Encyclopedia of Judaism
NER 1001 Class — Power type Steam Builder NER Darlington and Shildon Build date 1852 1875 Total produced 192 Configuration 0 6 0 Driver diameter 5 ft ½ in (1.537 m) Wheelbase … Wikipedia