-
1 för
i fören vornför21. Präpa) vor;viska för sig själv vor sich hin flüstern;fly för ngn vor jdm fliehen;varna ngn för ngt jdn vor etwas (Dat) warnen;visa sig för ngn vor jdm erscheinen;ha ngt för sig etwas vorhaben;hålla sig för skratt sich vor Lachen biegen oder den Bauch halten;inte se skogen för bara träd den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen;läsa högt för ngn jdm vorlesen;för en månad sedan vor einem Monat;för inte länge sedan vor kurzemb) für;en gång för alla ein für alle Mal;för pengar für Geld;för och emot für und wider;för dig gör jag det für dich tue ich es;stor för sin ålder groß für sein Alter;jag för min del ich für meine Person;i och för sig an und für sich;för det första fürs Erste;för alltid für ( oder auf) immerc) wegen, um … willen;för min skull 'meinetwegen;gärna för mig meinetwegend) um;öga för öga Auge um Auge;för allt i världen um alles in der Welttidningen för i går die Zeitung von gestern;till fördel för ngn zu jds Vorteil;för stängda dörrar bei verschlossenen Türen;för varje år mit jedem Jahr;för första gången zum ersten Mal;för närvarande zurzeit;föreståndare för en skola Leiter einer Schule;för fan! zum Teufel!för att kunna göra det … um das tun zu können …;för att vara en pojke für einen Jungen2. Adv vor; dafür; (all)zu;för mycket zu viel3. Konj denn;för att damit;för så vitt (in)sofern -
2 alltsedan
-
3 apropå
-
4 av
av [ɑːv]1. Präp von, aus, durch; vor, an;många av oss viele von uns;av trä aus Holz;bestå av bestehen aus;skadas av vatten durch Wasser beschädigt werden;gråta av glädje vor Freude weinen;dö av en sjukdom an einer Krankheit sterben;en av mina vänner einer meiner Freunde2. Adv ab;av och an hin und her, auf und ab;av och till ab und zu -
5 bakom
-
6 bakpå
-
7 beträffande
-
8 bortifrån
-
9 bortåt
-
10 bredvid
bredvid [bre'viːd, ˅breːvid]1. Präp neben;prata bredvid mun umg sich verplappern2. Adv daneben, nebenan, nebenbei -
11 efter
efter ['ɛftər]1. Adv nach, hinterher, darauf;dagen efter den Tag darauf2. Präp nach, hinter; seit; laut;efter det att nachdem;år efter år von Jahr zu Jahr;efter vad jag har hört nach dem, was ich gehört habe;efter vad jag vet so viel ich weiß3. Konj da, weil -
12 emellan
emellan [e˅mɛlan]oss emellan unter uns;emellan fyra ögon unter vier Augen2. Adv dazwischen;ligga mitt emellan in der Mitte liegen;få sitta emellan der leidende Teil sein -
13 emot
emot [e'muːt]2. Adv mitt (snett) emot gerade (schräg) gegenüber;inte mig emot! mir ist’s recht!, meinetwegen!;jag har ingenting emot det ich habe nichts dagegen;noga väga för och emot das Für und Wider abwägen -
14 framför
-
15 framåt
-
16 från
från [froːn]1. Präp von; aus; von … her; ab;från och med den 15 maj ab dem 15. Mai2. Adv aus;det gör varken till eller från das tut nichts zur Sache -
17 förbi
förbi [fœr'biː]gå förbi ngn an jdm vorbeigehendet är förbi med honom es ist vorbei ( oder aus) mit ihm -
18 före
före21. Präp vor;före detta früher, ehemalig2. Adv voran, voraus;klockan går före die Uhr geht vor;vara före ngn fig jdm voraus sein -
19 i
i1. Präp in, an, auf;i dag heute;i kväll heute Abend;i går (morse) gestern (Früh);i år dies(es) Jahr;i sommar diesen Sommer; nächsten Sommer;fem minuter i tolv fünf Minuten vor Zwölf;i åtta dagar acht Tage lang;klättra upp i trädet auf den Baum klettern;sätta sig i soffan sich aufs Sofa setzen;slå näven i bordet mit der Faust auf den Tisch schlagen;stå i spetsen an der Spitze stehen;ligga (sjuk) i mässling mit Masern krank im Bett liegen;minska (öka) i värde an Wert verlieren (zunehmen);i och för sig an (und für) sich;i ett ununterbrochen, unablässig;professor i tyska Professor der deutschen Sprache;i och med mit2. Adv d(a)rin, drinnenI, i [iː] (-et od -t; -n od -) I, i n -
20 ibland
См. также в других словарях:
prap — na·prap·a·thy; … English syllables
PRAP — Die Rechnungsabgrenzung ist in der kaufmännischen Buchführung ein Schritt im Periodenabschluss (i. d. R. Jahresabschluss), mit dem Werte in der Gewinn und Verlustrechnung und der Bilanz der richtigen Rechnungsperiode (z. B. Geschäftsjahr,… … Deutsch Wikipedia
PRAP — Provincial Rental Assistance Program (Community) ** Port Router Access Point (Computing » Networking) ** Public Relations Asia Pacific (Business » Firms) … Abbreviations dictionary
Präp. — 1) Präparation EN preparation 2) Präparat EN preparation (pharmaceutical) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
präp. — präparieren EN to prepare; to dissect … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Sop Prap — สบปราบ Provinz: Lampang Fläche: 502,5 km² Einwohner: 28.515 (2005) Bev.dichte: 56,7 E./km² PLZ: 52170 … Deutsch Wikipedia
Amphoe Sop Prap — Sop Prap สบปราบ Provinz: Lampang Fläche: 502,5 km² Einwohner: 28.515 (2005) Bev.dichte: 56,7 E./km² PLZ: 52170 … Deutsch Wikipedia
Amphoe Sop Prap — Infobox Amphoe name=Sop Prap thai=สบปราบ province=Lampang coordinates=coord|17|52|51|N|99|20|14|E|type:adm2nd region:TH capital=Sop Prap area=502.46 area rai=314,040 population=28,515 population as of=2005 density=56.8 postal code=52170… … Wikipedia
Pom Prap Sattru Phai — ป้อมปราบศัตรูพ่าย Daten Provinz: Bangkok Fläche: 1,931 km² Einwohner: 60.917 (2005) Bev.dichte: 31.777 E./km² PLZ: 10100 … Deutsch Wikipedia
Pom Prap Sattru Phai — Infobox Amphoe name=Pom Prap Sattru Phai province=Bangkok thai=ป้อมปราบศัตรูพ่าย capital=Wat Sommanat coordinates=coord|13|45|29|N|100|30|47|E|region:TH type:adm2nd source:dewiki population=72,040 population as of=2003 area=1.931 density=37,307… … Wikipedia
Sop Prap — Original name in latin Sop Prap Name in other language Amphoe Sop Prap, Amphu Sopwa, Ban Sob Prap, Ban Sop Prap, Bn Sob Prp, King Amphoe Sop Prap, Sob Prap, Sobprab, Sobprah, Sop Prap, sbprab State code TH Continent/City Asia/Bangkok longitude 17 … Cities with a population over 1000 database