-
1 Clan Of The Eyrie
Jocular: COTE -
2 nid d'aigle
-
3 nido de ave rapaz
• eyrie -
4 gnezdo ptice gra
• eyrie -
5 orlí hnízdo
-
6 sasfészek
eyrie, aerie, eyry -
7 Horst
m; -(e)s, -e1. nest; von Adler: eyrie2. FLUG. air base3. (Gehölz) thicket5. GEOL. horst* * *der Horstaerie; nest; eyrie; eyry; aery* * *Họrst [hɔrst]m -(e)s, -e1) (= Nest) nest; (= Adlerhorst) eyrie2) (= Gehölz) thicket, shrubbery5) (= Fliegerhorst) military airfield, military aerodrome (Brit)* * *<-[e]s, -e>[hɔrst]m* * *der; Horst[e]s, Horste (Nest) eyrie* * *1. nest; von Adler: eyrie2. FLUG air base3. (Gehölz) thicket5. GEOL horst* * *der; Horst[e]s, Horste (Nest) eyrie* * *-e (Geol.) m.horst (geol.) n. -
8 Adlerhorst
m eyrie* * *Ad|ler|horstm(eagle's) eyrie* * *Ad·ler·horstm eyrie* * *der eyrie* * *Adlerhorst m eyrie* * *der eyrie -
9 aguilera
-
10 aire
aire [εʀ]feminine noun( = zone) area* * *ɛʀ1) ( domaine) sphere2) ( surface) area3) ( nid) eyrie•Phrasal Verbs:* * *ɛʀ nf1) (= zone) area2) MATHÉMATIQUE area3) (= nid) eyrie Grande-Bretagne aerie USA* * *aire nf1 ( domaine) sphere; aire économique/culturelle economic/cultural sphere; étendre son aire d'activité to extend one's sphere of activity;2 ( surface) area;3 ( nid) eyrie.aire d'atterrissage ( pour avions) landing strip; ( pour hélicoptère) landing pad; aire de battage threshing floor; aire de chargement loading bay; aire continentale continental shield; aire de jeu playground; aire de lancement launching pad, launch pad GB; aire linguistique linguistic region; aire de loisirs recreation area; aire de pique-nique picnic area; aire de repos rest area; aire de services services pl GB, motorway GB ou freeway US service station; aire de stationnement parking area.[ɛr] nom féminin1. [terrain] area2. AÉRONAUTIQUE & ASTRONOMIE3. GÉOLOGIE5. AGRICULTURE floor6. [nid d'aigle] eyrie -
11 nid
nid [ni]masculine noun[d'oiseau] nest* * *ninom masculin nestPhrasal Verbs:* * *ni nm1) [oiseau] nest2) fig (= repaire) den, lair* * *nid nm (d'oiseaux, de fourmis, guêpes) nest; faire son nid to make its nest; tomber du nid to fall from the nest; quitter le nid familial fig to leave the nest; nous avons trouvé or surpris l'oiseau au nid fig we caught him at home; quand nous sommes arrivés, le nid était vide when we got there the bird(s) had flown.nid d'aigle eyrie; nid d'ange snuggle suit; nid de brigands den of thieves; nid d'espions spy ring; nid d'hirondelle bird's nest; potage aux nids d'hirondelle bird's-nest soup; nid de mitrailleuses machine gun nest; nid de pie Naut crow's nest; nid à poussière dust trap; nid de résistance pocket of resistance.[ni] nom masculin1. [d'oiseau, de guêpes etc] nest2. (figuré) [habitation] (little) nest3. [repaire]un nid d'espions a spy hideout, a den of spiesnid d'abeilles nom masculin→ link=nid-d'abeilles nid-d'abeillesnid d'aigle nom masculin(sens propre) eyrie, eagle's nestnid d'ange nom masculinnid d'hirondelle nom masculin -
12 гнездо
1. nestгнездо на катерица drey, drayгнездо на оси a wasps' nest2. (дом) home, nest3. (свърталище) haunt, den, lairразбойническо гнездо a den of thieves4. воен. nestгнездо на съпротива a centre of resistance5. тех. socketел. jack6.(картофи и пр.) cluster7. (от думи от един и същ произход) group, familyгнездо в речник a dictionary paragraphгнездо на зараза a nidus, a hotbed of infectionгнездо на скъпоценен камък mount* * *гнездо̀,ср., -а̀ 1. nest; вия \гнездоо build (a nest), make a nest, nest; \гнездоо на катерица drey, dray; \гнездоо на оси wasps’ nest; лястовиче \гнездоо swallow’s nest; орлово \гнездоо, \гнездоо на хищна птица aerie, aery, eyrie, eyry; птиче \гнездоо bird’s nest;2. ( дом) home, nest; свивам \гнездоо build a home/nest; set up a home, set up house;3. ( свърталище) haunt, den, lair; разбойническо \гнездоо den of thieves;4. воен. nest; \гнездоо на съпротива centre of resistance; картечно \гнездоо machine-gun nest/emplacement; огнево \гнездо fire-nest;5. техн. socket; бетонно \гнездоо concrete cradle; ел. jack; клапанно \гнездоо valve seat;6. ( картофи и пр.) cluster;7. ( словно гнездо на думи с общ произход) group, family; речниково \гнездоо език. dictionary paragraph; • \гнездоо на зараза nidus, a hotbed of infection; \гнездоо на скъпоценен камък mount.* * *nest: a bird's гнездо - птиче гнездо; home (дом); den (свърталище); socket (ел.)* * *1. (дом) home, nest 2. (картофи и пp.) cluster 3. (от думи от един и същ произход) group, family 4. (свърталище) haunt, den, lair 5. nest 6. ГНЕЗДО в речник a dictionary paragraph 7. ГНЕЗДО на зараза a nidus, a hotbed of infection 8. ГНЕЗДО на катерица drey, dray 9. ГНЕЗДО на оси a wasps' nest 10. ГНЕЗДО на скъпоценен камък mount 11. ГНЕЗДО на съпротива a centre of resistance 12. вия си ГНЕЗДО build (a nest), make a nest, nest 13. воен. nest 14. ел. jack 15. картечно ГНЕЗДО a machine-gun nest/emplacement 16. клапанно ГНЕЗДОа valve seat 17. ластовиче ГНЕЗДО a swallow's nest 18. огнево ГНЕЗДО fire-nest 19. орлово ГНЕЗДО, ГНЕЗДО на хищна птица aerie, aery, eyrie, eyry 20. птиче ГНЕЗДО a bird's nest 21. разбойническо ГНЕЗДО a den of thieves 22. свивам си ГНЕЗДО build a home/nest;set up a home, set up house 23. тех. socket -
13 люпило
nest;(на хищна птица) aerie, aery, eyrie, eyry(излюпени пилета) brood, hatch* * *люпѝло,* * *brood; clutch; hatch; nest; sitting* * *1. (излюпени пилета) brood, hatch 2. (на хищна птица) aerie, aery, eyrie, eyry 3. nest -
14 nido
m nest* * *nido s.m.1 nest; ( di uccello da preda) aerie, aery, eyrie, eyry; ( di insetti) nest, nidus*: nido d'api, honeycomb; un nido d'aquile, eagles' aerie; nido di topi, rats' nest; nido di vespe, vespiary; nido di vipere, nest of vipers (anche fig.); uccello di nido, fledgeling (o nestling) // un nido di mitragliatrici, a nest of machineguns // farsi il nido in un luogo, (fig.) to make one's home in a place; ritornare al proprio nido, (fig.) to go back home3 ( asilo) nido, crèche, (day) nursery.* * *['nido]1. smZool nest, (fig : casa) nest, homea nido d'ape — (tessuto, ricamo) honeycomb attr
2. agg invasilo nido — crèche Brit, day-care center Am
* * *['nido]sostantivo maschile1) (di uccelli, piccoli animali) nest; (di rapaci) eyriefare il nido — to build o make its nest
lasciare il nido — fig. to fly o flee o leave the nest
2)a nido d'ape — [disegno, struttura] honeycomb attrib.
3) (covo) den4) (asilo)(asilo) nido — crèche BE, day nursery
* * *nido/'nido/sostantivo m.1 (di uccelli, piccoli animali) nest; (di rapaci) eyrie; nido di vespe wasps' nest; fare il nido to build o make its nest; lasciare il nido fig. to fly o flee o leave the nest2 a nido d'ape [disegno, struttura] honeycomb attrib.3 (covo) den -
15 Felsennest
-
16 гнездиться
несовер.
nest; build its nest; build its eyrie/aerie (о хищной птице); nestle перен. (ютиться)* * ** * *nest; build its nest; build its eyrie/aerie -
17 гнездо
1) nest, birdhouse, aerie/eyrie; nidus, cluster (насекомых, очаг инфекции)
2) тех. socket
3) лингв. family of words* * ** * *nest, birdhouse, aerie/eyrie; nidus, cluster* * *bezelbirdhousehousingmortisenestseatingslotsocket -
18 выводок
1) General subject: aerie (хищной птицы), aery (хищной птицы), ayrie (в гнезде хищной птицы), brood, clutch, covey (куропаток), covey (особ. куропаток), eyrie (в гнезде хищной птицы), flight (птиц), hatch, hatching, nest5) Agriculture: breed6) Jocular: covey (детей), (о детях многодетных родителей) brood7) Makarov: brood (птиц, насекомых), fall, pack, team -
19 выводок хищной птицы в гнезде
Универсальный русско-английский словарь > выводок хищной птицы в гнезде
-
20 гнездо
1) General subject: bezel (камня в перстне или в часах), birdhouse, brood chamber, gain, housing, (тел.) jack (телефонного коммутатора), nest, pocket, rabbet, saddle (клапана), socket, nested study (случай-контроль внутри когорты (гнездовое исследование или метод вложенной выборки) от Leila Usmanova, http://rus.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical:_pharmaceuticals/3530879-nested_study.html)4) Aviation: well5) Zoology: nidus (некоторых насекомых)7) Medicine: ferrule, receptacle (напр. для установки ампулы), jack socket8) Obsolete: cellule9) Botanical term: dissepiment10) Military: chamber (барабана револьвера), pit, rack (для снаряда)11) Engineering: box, cluster, female connector, female contact, female end, hitch, inlet, mortice, mortise, open mortise, receiver, receptor (напр. инструментального магазина), seating, slip mortise, slot, slot mortise, soc, socket connector, socket contact, socket plate12) Agriculture: bunch (при посеве), dissepiment (в плоде), loose grasses (при посеве), pen, seedbed13) Construction: chase, gain (в дереве), gainer (в дереве), groove, mortice (для шипа), mortise (для шипа), housing (балки)14) Mathematics: nesting16) Automobile industry: clack seat, hollow, rebate, saddle (клапана, пружины), seat (клапана), tunnel17) Architecture: mortice (углубление или отверстие в деревянной детали, используемое для крепежа), mortise (углубление или отверстие в деревянной детали, используемое для крепежа)18) Mining: box (для шипа), dap (в элементе крепи), joggle (в крепи), niche, poket19) Forestry: clump, groove (шпунтового соединения)21) Music: pin jack22) Polygraphy: compartment (шрифтовой кассы)23) Textile: poppet24) Electronics: hole, hub, jack, pinhole (соединителя)25) Information technology: collection, jack (соединител), jack (соединителя)26) Oil: seat27) Fishery: redd29) Cartography: socket (в инструментах)30) Ore formation: patch32) Sakhalin energy glossary: side pocket (в НКТ)35) Automation: craddle (инструментального магазина), pan, port (напр. инструментального магазина), station (инструментального магазина)36) Robots: nest (коммутационное), slot (напр. для разъёма)38) General subject: female (разъема), socket (for socket wrench) (розеточная часть соединителя)39) Makarov: brood chamber (пчёл), brood nest (пчёл), female connectors, female socket, hill, hitch (для крепи), house, jack (электрического соединителя), nidus (у насекомых), socket (линейной арматуры)40) Gold mining: inclusion41) oil&gas: valve seat42) Electrical engineering: hub (монтажное), receptacle connector43) Microsoft: expansion slot
См. также в других словарях:
Eyrie — may refer to:*The Eyrie, a fictional place in George R.R. Martin s book series, A Song of Ice and Fire *The Eyrie Vineyards, an American winery in Oregon *Glen Eyrie, a 67 room English Tudor style castle near Colorado Springs, USA *An eagle s… … Wikipedia
Eyrie — Ey rie, Eyry Ey ry ([=a] r[y^] or [=e] r[y^]; 277), n.; pl. {Ey ries} ( r[i^]z). [See {Aerie}] The nest of a bird of prey or other large bird that builds in a lofty place; aerie. [1913 Webster] The eagle and the stork On cliffs and cedar tops… … The Collaborative International Dictionary of English
eyrie — see AERIE (Cf. aerie) … Etymology dictionary
eyrie — meaning ‘nest of a bird of prey’, is the preferred spelling, not aerie, aery, or eyry. The word is probably derived via medieval Latin from an Old French word aire meaning ‘a lair of wild animals’ … Modern English usage
eyrie — (US also aerie) ► NOUN ▪ a large nest of an eagle or other bird of prey, typically built high in a tree or on a cliff. ORIGIN probably from Old French aire, from Latin area level piece of ground , later nest of a bird of prey … English terms dictionary
eyrie — or eyry [er′ē, ir′ē] n. pl. eyries AERIE … English World dictionary
eyrie — [[t]ɪ͟əri, AM e̱ri[/t]] eyries (in AM, use aerie) 1) N COUNT: with supp If you refer to a place such as a house or a castle as an eyrie, you mean is it built high up and is difficult to reach. [LITERARY] I sit here marooned in my 48th floor eyrie … English dictionary
eyrie — UK [ˈɪərɪ] / US [ˈerɪ] / US [ˈɪrɪ] noun [countable] Word forms eyrie : singular eyrie plural eyries 1) a place that is very high and difficult to reach 2) a nest built high up in trees or mountains by a large bird, especially an eagle … English dictionary
Eyrie Bay — (coord|63|35|S|57|38|W|) is a bay, 2.5 miles (4.0 km) wide at its mouth and extending 3 miles (4.8 km) inland, lying north of Jade Point, Trinity Peninsula. So named by United Kingdom Antarctic Place Names Committee (UK APC) because of the… … Wikipedia
eyrie — chiefly British variant of aerie … New Collegiate Dictionary
eyrie — /air ee, ear ee/, n. aerie. Also, eyry. * * * … Universalium