Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

eyelet

  • 1 ocellus

        ocellus ī, m dim.    [oculus], a little eye, eyelet: victis ocellis, O.: ocelli angulus, Iu.: ocelli Italiae, villulae meae, eyeballs.
    * * *
    (little) eye; darling

    Latin-English dictionary > ocellus

  • 2 ocellus

    ŏcellus, i, m. dim. [oculus], a little eye, eyelet (mostly poet.).
    I.
    Lit.:

    blanda quies furtim vietis obrepsit ocellis,

    Ov. F. 3, 19:

    ut in ocellis hilaritudo est!

    Plaut. Rud. 2, 4, 8:

    turgiduli,

    Cat. 3, 17:

    ebrii,

    id. 43, 11:

    irati,

    Ov. Am. 2, 8, 15:

    acre malum semper stillantis ocelli,

    Juv. 6, 109:

    si prurit frictus ocelli angulus,

    id. 6, 578.—As a term of endearment:

    ocelle mi!

    my little eye! my darling! Plaut. Trin. 2, 1, 18:

    aureus,

    id. As. 3, 3, 101: jucundissimus meus, Aug. ap. Gell. 15, 7, 3:

    cave despuas, ocelle,

    Cat. 50, 19.—So of things, like our apple of the eye:

    cur ocellos Italiae, villulas meas, non vides?

    Cic. Att. 16, 6, 2:

    insularum,

    Cat. 31, 1.—
    II.
    Transf., a bulb or knob on the roots of the reed (called also oculus), Plin. 21, 4, 10, § 20.

    Lewis & Short latin dictionary > ocellus

См. также в других словарях:

  • Eyelet — Eye let ([imac] l[e^]t), n. [F. [oe]illet, dim. of [oe]il eye, fr. L. oculus. See {Eye}, and cf. {Oillet}.] 1. A small hole or perforation to receive a cord or fastener, as in garments, sails, etc. [1913 Webster] 2. A metal ring or grommet, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Eyelet —   [ aɪlɪt; englisch »kleines Auge«, »Guckloch«] das, s, Maschenware mit durch Maschenverhängungen erzielten Durchbrechungen; daher luftdurchlässig, vorwiegend für Unterwäsche …   Universal-Lexikon

  • eyelet — small hole, late 14c., oilet, from M.Fr. oeillet, dim. of oeil eye, from L. oculus (see EYE (Cf. eye) (n.)). Spelling influenced by eye …   Etymology dictionary

  • eyelet — ► NOUN 1) a small round hole made in leather or cloth, used for threading a lace, string, or rope through. 2) a metal ring reinforcing such a hole. ORIGIN Old French oillet, from oil eye , from Latin oculus …   English terms dictionary

  • eyelet — [ī′lit] n. [ME oylet < OFr oeillet, dim. of oeil, eye < L oculus, EYE] 1. a small hole for receiving a shoestring, rope, cord, hook, etc. 2. a metal ring or short tube for reinforcing such a hole 3. a small hole edged by stitching in… …   English World dictionary

  • eyelet — noun a) An object that consists of a rim and small hole or perforation to receive a cord or fastener, as in garments, sails, etc. An eyelet may reinforce a hole. Push the aglet of the shoelace through each of the eyelets, one at a time …   Wiktionary

  • eyelet — UK [ˈaɪlət] / US noun [countable] Word forms eyelet : singular eyelet plural eyelets a small hole in cloth surrounded by a metal ring, for putting a string or rope through …   English dictionary

  • eyelet — noun Etymology: alteration of Middle English oilet, from Anglo French oillet, diminutive of oil eye, from Latin oculus Date: 14th century 1. a. a small hole designed to receive a cord or used for decoration (as in embroidery) b. a small typically …   New Collegiate Dictionary

  • eyelet — /uy lit/, n., v., eyeleted or eyeletted, eyeleting or eyeletting. n. 1. a small hole, usually round and finished along the edge, as in cloth or leather for the passage of a lace or cord or as in embroidery for ornamental effect. 2. a lightweight… …   Universalium

  • eyelet — [[t]a͟ɪlɪt[/t]] eyelets N COUNT An eyelet is a small hole with a metal or leather ring round it which is made in cloth, for example a sail. You can put cord, rope, or string through it …   English dictionary

  • eyelet — n. Perforation, aperture, eye, eyelet hole …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»