Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

eye+socket

  • 1 eye socket

    ˈeye sock·et
    n Augenhöhle f
    * * *
    eye socket s ANAT Augenhöhle f
    * * *
    n.
    Augenhöhle f.

    English-german dictionary > eye socket

  • 2 eye socket

    'eye sock·et n
    Augenhöhle f

    English-German students dictionary > eye socket

  • 3 eye socket

    Augenhöhle f

    Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > eye socket

  • 4 socket

    noun
    1) (Anat.) (of eye) Höhle, die; (of joint) Pfanne, die
    2) (Electr.) Steckdose, die; (receiving a bulb) Fassung, die
    3) (for attachment) Fassung, die
    * * *
    ['sokit]
    (a specially-made or specially-shaped hole or set of holes into which something is fitted: We'll need to have a new electric socket fitted into the wall for the television plug.) die Höhle, die Steckdose
    * * *
    sock·et
    [ˈsɒkɪt, AM ˈsɑ:-]
    n
    1. ELEC (for a plug) Steckdose f; (for lamps) Fassung f; MECH Sockel m
    mains/wall \socket Netz-/Wandsteckdose f
    single/double/triple \socket Einfach-/Zweifach-/Dreifachsteckdose f
    2. ANAT, MED
    arm/hip/knee \socket Arm-/Hüft-/Kniegelenkpfanne f
    eye \socket Augenhöhle f
    tooth \socket Zahnfach nt
    * * *
    ['sɒkɪt]
    n
    1) (of eye) Augenhöhle f; (of joint) Gelenkpfanne f; (of tooth) Zahnhöhle f
    2) (ELEC) Steckdose f; (for light bulb) Fassung f; (MECH) Sockel m, Fassung f
    * * *
    socket [ˈsɒkıt; US ˈsɑkət]
    A s
    1. ANAT
    a) (Augen-, Zahn) Höhle f
    b) Gelenkpfanne f
    2. TECH Steckhülse f, Muffe f, Rohransatz m
    3. ELEK
    a) Steckdose f
    b) Fassung f (einer Glühlampe)
    c) Sockel m (für Röhren etc)
    d) Anschluss m:
    socket for headphones Kopfhöreranschluss
    B v/t
    1. mit einer Muffe etc versehen
    2. in eine Muffe oder Steckdose tun
    * * *
    noun
    1) (Anat.) (of eye) Höhle, die; (of joint) Pfanne, die
    2) (Electr.) Steckdose, die; (receiving a bulb) Fassung, die
    3) (for attachment) Fassung, die
    * * *
    (lamp) n.
    Fassung -en (Lampe) f. n.
    Anschluss ¨-e m.
    Buchse -n f.
    Fassung -en f.
    Höhle -n f.
    Sockel - m.
    Steckdose f.

    English-german dictionary > socket

  • 5 socket

    sock·et [ʼsɒkɪt, Am ʼsɑ:-] n
    1) elec ( for a plug) Steckdose f; ( for lamps) Fassung f; mech Sockel m;
    mains/wall \socket Netz-/Wandsteckdose f;
    single/ double/triple \socket Einfach-/Zweifach-/Dreifachsteckdose f
    2) anat, med
    arm/ hip/knee \socket Arm-/Hüft-/Kniegelenkpfanne f;
    eye \socket Augenhöhle f;
    tooth \socket Zahnfach nt

    English-German students dictionary > socket

  • 6 orbit

    1. noun
    1) (Astron.) [Umlauf]bahn, die
    2) (Astronaut.) Umlaufbahn, die; Orbit, der

    put/send into orbit — in die Umlaufbahn bringen/schießen

    3) (fig.) Sphäre, die
    2. intransitive verb 3. transitive verb
    * * *
    ['o:bit] 1. noun
    (the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) die Orbit, die Umlaufbahn
    2. verb
    (to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) umkreisen
    * * *
    or·bit
    [ˈɔ:bɪt, AM ˈɔ:r-]
    I. n
    1. (constant course) Umlaufbahn f, Kreisbahn f, Orbit m fachspr
    the spacecraft went into \orbit around the Earth das Raumfahrzeug trat in die Erdumlaufbahn ein
    electron \orbit Elektronen[kreis]bahn f
    planetary \orbit Planetenbahn f
    2. (trip around) Umkreisung f
    3. ( fig: influence) Wirkungskreis m, [Einfluss]bereich m
    taxation falls within the \orbit of a different department Besteuerung fällt in den Zuständigkeitsbereich einer anderen Abteilung
    4. (eye socket) Augenhöhle f
    5.
    ▶ to go into \orbit (increase) in den Himmel schießen fam; (become angry) [vor Wut] an die Decke gehen fam
    II. vi kreisen
    III. vt
    to \orbit the Earth/Mars/the Sun die Erde/den Mars/die Sonne umkreisen
    2. (put into orbit)
    to \orbit a rocket/satellite eine Rakete/einen Satelliten in die Umlaufbahn bringen
    * * *
    ['ɔːbɪt]
    1. n
    1) (ASTRON, SPACE) (= path) Umlaufbahn f, Kreisbahn f, Orbit m; (= single circuit) Umkreisung f, Umlauf m

    to be in orbit ((a)round the earth) — in der (Erd)umlaufbahn sein

    to go into orbit ((a)round the sun) — in die (Sonnen)umlaufbahn eintreten

    2) (fig) Kreis m; (= sphere of influence) (Macht)bereich m, Einflusssphäre f
    2. vt
    umkreisen
    3. vi
    kreisen
    * * *
    orbit [ˈɔː(r)bıt]
    A s
    1. (ASTRON Kreis-, Umlauf-, PHYS Elektronen)Bahn f:
    get (put) into orbit in eine Umlaufbahn gelangen (bringen)
    2. fig
    a) Bereich m, Wirkungskreis m
    b) POL (Macht)Bereich m, Einflusssphäre f
    3. ANAT, ZOOL
    a) Augenhöhle f
    b) Auge n
    4. ORN Augen(lider)haut f
    B v/t
    1. die Erde etc umkreisen
    2. einen Satelliten etc auf eine Umlaufbahn bringen
    C v/i die Erde etc umkreisen, sich auf einer Umlaufbahn bewegen
    * * *
    1. noun
    1) (Astron.) [Umlauf]bahn, die
    2) (Astronaut.) Umlaufbahn, die; Orbit, der

    put/send into orbit — in die Umlaufbahn bringen/schießen

    3) (fig.) Sphäre, die
    2. intransitive verb 3. transitive verb
    * * *
    (anatomy) n.
    Augenhöhle f. n.
    Kreisbahn f.
    Umlaufbahn f.

    English-german dictionary > orbit

  • 7 orbit

    or·bit [ʼɔ:bɪt, Am ʼɔ:r-] n
    1) ( constant course) Umlaufbahn f, Kreisbahn f, Orbit m fachspr;
    the spacecraft went into \orbit around the Earth das Raumfahrzeug trat in die Erdumlaufbahn ein;
    electron \orbit Elektronen[kreis]bahn f;
    planetary \orbit Planetenbahn f
    2) ( trip around) Umkreisung f;
    3) (fig: influence) Wirkungskreis m, [Einfluss]bereich m;
    taxation falls within the \orbit of a different department Besteuerung fällt in den Zuständigkeitsbereich einer anderen Abteilung
    4) ( eye socket) Augenhöhle f
    PHRASES:
    to go into \orbit ( increase) in den Himmel schießen ( fam) ( become angry) [vor Wut] an die Decke gehen ( fam) vi kreisen vt
    to \orbit the Earth/ Mars/ the Sun die Erde/den Mars/die Sonne umkreisen
    to \orbit a rocket/ satellite eine Rakete/einen Satelliten in die Umlaufbahn bringen

    English-German students dictionary > orbit

См. также в других словарях:

  • eye socket — n ORBIT * * * orbita …   Medical dictionary

  • eye socket — eye ,socket noun count one of the two parts of your face that your eyes fit into …   Usage of the words and phrases in modern English

  • eye socket — ► NOUN ▪ the cavity in the skull which encloses an eyeball with its surrounding muscles …   English terms dictionary

  • eye socket — UK / US noun [countable] Word forms eye socket : singular eye socket plural eye sockets one of the two parts of your face that your eyes fit into …   English dictionary

  • eye socket — eye sockets N COUNT Your eye sockets are the two hollow parts on either side of your face, where your eyeballs are …   English dictionary

  • eye socket — eye′ sock et n. anat. orbit 5) …   From formal English to slang

  • eye socket — the socket or orbit of the eye. [1835 45] * * * …   Universalium

  • eye socket — /ˈaɪ sɒkət/ (say uy sokuht) noun the socket or orbit of the eye …  

  • eye socket — hollow part of the body into which the eye fits …   English contemporary dictionary

  • eye socket — noun Date: circa 1844 orbit I …   New Collegiate Dictionary

  • eye socket — noun The bony cavity which contains the eyeball and its associated muscles, vessels, and nerves. In humans, seven bones make up each bony orbit: frontal bone Syn: cranial orbit, orbit, or …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
https://translate.academic.ru/eye+socket/en/de Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»