Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

extravagant

  • 81 extravagant

    1. n
    1) марнотрат, розтратник
    2) навіжений; дивак
    2. adj
    1) навіжений; безглуздий; екстравагантний
    2) марнотратний
    3) непомірний, надмірний
    5) блукаючий; мандрівний
    * * *
    a
    2) навіжений, безглуздий, недоладний; екстравагантний (про одяг, поведінку)
    3) непомірний, надмірний ( про вимоги); крайній (про думку, переконання)

    English-Ukrainian dictionary > extravagant

  • 82 extravagant

    a
    2) навіжений, безглуздий, недоладний; екстравагантний (про одяг, поведінку)
    3) непомірний, надмірний ( про вимоги); крайній (про думку, переконання)

    English-Ukrainian dictionary > extravagant

  • 83 extravagant

    ekstravagant

    English-Albanian dictionary > extravagant

  • 84 extravagant

    extravagante

    Vocabulari Català-Castellà > extravagant

  • 85 extravagant

    adj odd / outlandish

    Diccionari Català-Anglès > extravagant

  • 86 extravagant

    adj. 1. мөнгөнд үрэлгэн. 2. үнэтэй, чамин, тансаг. 3. барьцгүй, үндэсгүй, хоосон (санаа, магтаал г. м.). 4. овилгогүй, хэтрэмгий (зан байдал). extravagance n. 1. мөнгөнд үрэлгэн байдал. 2. чамирхах. extravagantly adv.

    English-Mongolian dictionary > extravagant

  • 87 extravagant

    a. 낭비하는, 터무니 없는, 엄청난

    English-Korean dictionary > extravagant

  • 88 extravagant

    1. прил.
    1) общ. непомерный, экстравагантный, нелепый, чрезмерный, сумасбродный
    2) устар. неканонический, странный (о человеке)
    2. сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > extravagant

  • 89 extravagant

    § უგნური, მფლანგველი
    §
    1 უთავბოლოდ მხარჯველი, ზედმეტიად ხელგაშლილი, უყაირათო
    2 ექსტრავაგანტური, უცნაური

    English-Georgian dictionary > extravagant

  • 90 extravagant

    گزافگر، غيرمعقول‌ ، عجيب‌، غريب‌ ، گزاف‌، مفرط‌

    English to Farsi dictionary > extravagant

  • 91 extravagant

    adj (#ly [adv]) prekomjeran, pretjeran, neumjeren; nepromišljen, neuravnotežen; rasipan, razuzdan, ekstravagantan
    * * *

    ekstravagantan
    nastran
    neobičan
    rasipan

    English-Croatian dictionary > extravagant

  • 92 extravagant

    adjektiv
    1. ekstravagant, overdådig, unødigt dyr og flot

    Svensk-dansk ordbog > extravagant

  • 93 extravagant

    باهظ الثمن
    خارق
    شاذ
    عجيب
    غريب
    مخالف للصواب
    مستغرب
    مناف للطبيعة

    Dictionnaire Français-Arabe > extravagant

  • 94 extravagant

    adj.настран, необичен, чуден;
    2. расипнички;
    3. претеран; необичен

    English-Macedonian dictionary > extravagant

  • 95 extravagant

    • čudan; nastran; neobičan; preteran; rasipan

    English-Serbian dictionary > extravagant

  • 96 extravagant

    adjective
    1) расточительный
    2) сумасбродный, нелепый; экстравагантный (о внешности, поступке)
    3) непомерный (о требованиях, цене)
    4) крайний (о взглядах, мнении)
    5) obsolete блуждающий
    * * *
    (a) экстравагантный
    * * *
    неэкономный, расточительный
    * * *
    [ex'trav·a·gant || -nt] adj. расточительный, сумасбродный, нелепый, экстравагантный, непомерный, крайний, блуждающий
    * * *
    бессмыслен
    бессмысленный
    бестолков
    бестолковый
    взбалмошен
    взбалмошный
    крайний
    нелеп
    нелепый
    непомерный
    несуразен
    несуразный
    расточителен
    расточительный
    сумасбродный
    химерический
    экстравагантен
    экстравагантный
    * * *
    1) неэкономный, расточительный (in) 2) неумеренный, непомерный (о требованиях, цене и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > extravagant

  • 97 extravagant

    adj. => Bizarre, Fantastique, Lubie.

    Dictionnaire Français-Savoyard > extravagant

  • 98 extravagant

    extravagánt [...v... ] adj екстравагантен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > extravagant

  • 99 extravagant

    1. dziwaczny
    2. ekstrawagancki
    3. niedorzeczny

    Dictionnaire français-polonais > extravagant

  • 100 extravagant

    ekstravagantne, pillav

    English-Estonian dictionary > extravagant

См. также в других словарях:

  • extravagant — extravagant …   Deutsch Wörterbuch

  • extravagant — extravagant, ante [ ɛkstravagɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1380; lat. extravagans, de vagans, p. prés. du v. vagari « errer » 1 ♦ Dr. can. Vx Non incorporé dans les recueils canoniques. 2 ♦ (XVIe) Mod. Qui sort des limites du bon sens; qui est à la fois… …   Encyclopédie Universelle

  • extravagant — EXTRAVAGÁNT, Ă, extravaganţi, te, adj. (Adesea substantivat) Care caută cu orice preţ să iasă din comun; excentric. ♦ Neobişnuit, ciudat, bizar. – Din fr. extravagant. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Extravagant ≠ ordinar… …   Dicționar Român

  • extravagant — ex‧trav‧a‧gant [ɪkˈstrævəgənt] adjective 1. disapproving spending a lot of money when it is not necessary: • It s a bit too extravagant to buy both. • Even when in debt, he continued to enjoy an extravagant lifestyle. 2. very extreme and not… …   Financial and business terms

  • Extravagant — Ex*trav a*gant, a. [F. extravagant, fr. L. extra on the outside + vagans, antis, p. pr. of vagari to wander, from vagus wandering, vague. See {Vague}.] 1. Wandering beyond one s bounds; roving; hence, foreign. [Obs.] [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • extravagant — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. extravagant, dieses aus ml. extravagans, zu l. extrā außerhalb und l. vagārī umherschweifen, umherziehen , zu l. vagus umherschweifend, unstet . Abstraktum: Extravaganz.    Ebenso nndl. extravagant …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • extravagant — Extravagant, [extravag]ante. adj. v. Fou, bizarre, fantasque, qui est contre le bon sens, contre la raison. Il se dit des personnes, & des choses. C est un homme extravagant. discours extravagant. pensées, paroles extravagantes. ce qu il vient de …   Dictionnaire de l'Académie française

  • extravagant — extravagant, ante (èk stra va gan, gan t ) adj. 1°   Qui extravague, qui est bizarre. •   Parbleu ! s il faut parler des gens extravagants, Je viens d en essuyer un des plus fatigants, MOL. Mis. II, 5. •   Crois tu que d une fille humble, honnête …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • extravagant — [ek strav′əgənt, ik strav′əgənt] adj. [ME & Anglo Fr extravagaunt < ML extravagans, prp. of extravagari, to stray < L extra, beyond + vagari, to wander < vagus: see VAGUE] 1. Obs. straying beyond bounds; wandering 2. going beyond… …   English World dictionary

  • extravagant — »überspannt, verstiegen, übertrieben«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus frz. extravagant »ab , ausschweifend« entlehnt. Das frz. Wort geht zurück auf mlat. extravagans, das zu lat. extra vagari »ausschweifen« (vgl. ↑ extra und ↑ vage) gehört.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • extravagant — Adj. (Mittelstufe) aus dem Rahmen fallend Synonym: ausgefallen Beispiel: Sie trug ein extravagantes Kleid. Kollokation: extravagant aussehen …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»