-
1 extravagant
{iks'trævəgənt}
1. разточителен, прахоснически
2. прекомерен, твърде висок (за цена)
3. екстравагантен, ексцентричен, своеобразен, чудат
4. неразумен* * *{iks'travъgъnt} а 1. разточителен, прахоснически; 2. прек* * *прахоснически; разточителен; екстравагантен;* * *1. екстравагантен, ексцентричен, своеобразен, чудат 2. неразумен 3. прекомерен, твърде висок (за цена) 4. разточителен, прахоснически* * *extravagant[iks´trævəgənt] adj 1. разточителен, прахоснически; \extravagant recipe готварска рецепта, включваща много скъпи продукти; 2. своеобразен, необикновен, странен, екстравагантен, ексцентричен, чудат; 3. прекален, прекомерен, твърде висок (за цени, претенции и пр.); 4. ост. блуждаещ; FONT face=Times_Deutsch◊ adv extravagantly. -
2 extravagant
extravagánt [...v... ] adj екстравагантен. -
3 extravagant,
e adj. (du lat. extra et vagans, p. prés. du v. vagari "errer") 1. странен, чудноват; 2. безразсъден, налудничав, глупав; 3. m., f. чудак. -
4 extravagant
екстравагантен -
5 ausgefallen [extravagant, skurill]
скандален [екстравагантен]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > ausgefallen [extravagant, skurill]
-
6 extravagamment
adv. (de extravagant) ост. чудновато, странно, екстравагантно. -
7 extravagance
f. (de extravagant) 1. чудноватост, странност; 2. лудост, безразсъдност, глупост; 3. странна постъпка; 4. странни думи. Ќ Ant. sagesse, raison. -
8 raisonnable
adj. (de raison) 1. разумен, благоразумен, разсъдителен; décision raisonnable разумно решение; 2. приличен, достатъчен, умерен; prix raisonnable умерена цена; 3. надарен с разум, с ум. Ќ Ant. déraisonnable, extravagant, fou, insensé; passionné, léger; aberrant, absurde, illégitime, injuste; excessif, exorbitant.
См. также в других словарях:
extravagant — extravagant … Deutsch Wörterbuch
extravagant — extravagant, ante [ ɛkstravagɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1380; lat. extravagans, de vagans, p. prés. du v. vagari « errer » 1 ♦ Dr. can. Vx Non incorporé dans les recueils canoniques. 2 ♦ (XVIe) Mod. Qui sort des limites du bon sens; qui est à la fois… … Encyclopédie Universelle
extravagant — EXTRAVAGÁNT, Ă, extravaganţi, te, adj. (Adesea substantivat) Care caută cu orice preţ să iasă din comun; excentric. ♦ Neobişnuit, ciudat, bizar. – Din fr. extravagant. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Extravagant ≠ ordinar… … Dicționar Român
extravagant — ex‧trav‧a‧gant [ɪkˈstrævəgənt] adjective 1. disapproving spending a lot of money when it is not necessary: • It s a bit too extravagant to buy both. • Even when in debt, he continued to enjoy an extravagant lifestyle. 2. very extreme and not… … Financial and business terms
Extravagant — Ex*trav a*gant, a. [F. extravagant, fr. L. extra on the outside + vagans, antis, p. pr. of vagari to wander, from vagus wandering, vague. See {Vague}.] 1. Wandering beyond one s bounds; roving; hence, foreign. [Obs.] [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
extravagant — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. extravagant, dieses aus ml. extravagans, zu l. extrā außerhalb und l. vagārī umherschweifen, umherziehen , zu l. vagus umherschweifend, unstet . Abstraktum: Extravaganz. Ebenso nndl. extravagant … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
extravagant — Extravagant, [extravag]ante. adj. v. Fou, bizarre, fantasque, qui est contre le bon sens, contre la raison. Il se dit des personnes, & des choses. C est un homme extravagant. discours extravagant. pensées, paroles extravagantes. ce qu il vient de … Dictionnaire de l'Académie française
extravagant — extravagant, ante (èk stra va gan, gan t ) adj. 1° Qui extravague, qui est bizarre. • Parbleu ! s il faut parler des gens extravagants, Je viens d en essuyer un des plus fatigants, MOL. Mis. II, 5. • Crois tu que d une fille humble, honnête … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
extravagant — [ek strav′əgənt, ik strav′əgənt] adj. [ME & Anglo Fr extravagaunt < ML extravagans, prp. of extravagari, to stray < L extra, beyond + vagari, to wander < vagus: see VAGUE] 1. Obs. straying beyond bounds; wandering 2. going beyond… … English World dictionary
extravagant — »überspannt, verstiegen, übertrieben«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus frz. extravagant »ab , ausschweifend« entlehnt. Das frz. Wort geht zurück auf mlat. extravagans, das zu lat. extra vagari »ausschweifen« (vgl. ↑ extra und ↑ vage) gehört.… … Das Herkunftswörterbuch
extravagant — Adj. (Mittelstufe) aus dem Rahmen fallend Synonym: ausgefallen Beispiel: Sie trug ein extravagantes Kleid. Kollokation: extravagant aussehen … Extremes Deutsch
