-
1 extracurricular
extracurricular adjetivo extracurricular ' extracurricular' also found in these entries: Spanish: extraescolartr[ekstrəkə'rɪkjʊləSMALLr/SMALL]1 extracurricular, extraescolarextracurricular [.ɛkstrəkə'rɪkjələr] adj: extracurricularadj.• fuera del plan de estudios adj.'ekstrəkə'rɪkjələradjective extracurricular[ˌekstrǝkǝ'rɪkjʊlǝ(r)]ADJ (Scol) [activities] extraescolar* * *['ekstrəkə'rɪkjələr]adjective extracurricular -
2 extracurricular
extracurricular [‚ekstrəkə'rɪkjʊlə(r)]School hors programme, extrascolaire; University hors programmeUn panorama unique de l'anglais et du français > extracurricular
-
3 extracurricular
extracurricular [ˏekstrəkəˊrɪkjυlə] aвнеаудито́рный, обще́ственный (о работе учащихся, студентов и т.п.) -
4 extracurricular
-
5 extracurricular
extracurricular [ˈekstrəkəˈrɪkjʊlər]périscolaire ; [sports, activities] en dehors des heures de classe -
6 extracurricular
-
7 extracurricular
-
8 extracurricular
extra·cur·ricu·lar[ˌekstrəkəˈrɪkjələʳ, AM -ɚ]adj inv2. ( fig) außerplanmäßig\extracurricular course Wahlkurs m* * *['ekstrəkə'rɪkjʊlə(r)]adjaußerhalb des Stundenplansextracurricular activity ( esp hum : in spare time ) — Freizeitaktivität f (hum)
* * *extracurricular adj2. außerplanmäßig* * *adj.außerplanmäßig adj.außerschulisch adj. -
9 extracurricular
1. [͵ekstrəkəʹrıkjʋlə] n1. унив. внеаудиторная, внеклассная или общественная работа учащихся2. [͵ekstrəkəʹrıkjʋlə] a унив.внеаудиторный; внепрограммный; факультативныйextracurricular activities - а) общественная работа; б) общественные мероприятия (спортивные соревнования, художественная самодеятельность и т. п.); [см. тж. 4]
2. воен. проводимый вне программы боевой подготовки3. внеурочныйextracurricular work - работа, не входящая в непосредственные обязанности
4. сл. неположенный; не предусмотренный законом, правилами, этикой и т. п.extracurricular activities - внебрачные связи; ≅ грешить на стороне [см. тж. 1]
-
10 extracurricular
2)( fig) außerplanmäßig;\extracurricular course Wahlkurs m -
11 extracurricular
ex.tra.cur.ric.u.lar[ekstr2k2r'ikjul2] adj extracurricular, fora do currículo. -
12 extracurricular
{'ekstrəkə'rikjulə}
a извън учебния план, извънучилищен* * *{'ekstrъkъ'rikjulъ} а извън учебния план, извънучилищ* * *извънучилищен;* * *a извън учебния план, извънучилищен* * *extracurricular[¸ekstrəkə´rikjulə] adj извън учебния план, извънучилищен, извънкласен. -
13 extracurricular
adj. buiten het lessenplan; (van onderwijs) aanvullend[ ekstrəkərikjoelə]1 buitenschools ⇒ buiten de lessen/het werk vallend -
14 extracurricular
adj. воншколски, воннаставен: extracurricular activities воннаставни/слободни активности -
15 extracurricular
adj.1 extraescolar (escuela)2 extracurricular, extraescolar, extra-académico. -
16 extracurricular
прил. внепрограммный;
необязательный, факультативный;
внеаудиторный Syn: optional, elective( университетское) внеаудиторная, внеклассная или общественная работа учащихся (университетское) внеаудиторный;
внепрограммный;
факультативный - * activities общественная работа;
общественные мероприятия( спортивные соревнования, художественная самодеятельность и т. п.) (военное) проводимый вне программы боевой подготовки внеурочный - * work работа, не входящая в непосредственные обязанности (сленг) неположенный;
не предусмотренный законом, правилами, этикой и т. п. - * activities внебрачные связи;
грешить на сторонеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extracurricular
-
17 extracurricular
-
18 extracurricular
[ˌekstrəkə'rɪkjʊlə]1) Общая лексика: внепрограммный, не предусмотренный законом, факультативный, внеклассный (внепрограммный)2) Университет: внеаудиторная, внеаудиторный, внеклассная или общественная работа учащихся, внеклассная работа учащихся, внеурочный, неположенный, общественная работа учащихся, проводимый вне программы боевой подготовки3) Табуированная лексика: аморальный, неприличный -
19 extracurricular
[ˏekstrəkə`rɪkjʊlə]внепрограммный; необязательный, факультативный; внеаудиторныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > extracurricular
-
20 extracurricular
[ex·tra·cur·ric·u·lar || ‚ekstrəkə'rɪkjʊlə]◙ adj. מחוץ לתכנית הלימודים; (חינוך) משלים* * *◙ םילשמ (ךוניח) ;םידומילה תינכתל ץוחמ◄
См. также в других словарях:
extracurricular — ☆ extracurricular [eks΄trə kə rik′yo͞o lər, eks΄trə kə rik′yələr ] adj. 1. a) not part of the required curriculum; outside the regular course of study but under the supervision of the school [dramatics, athletics, and other extracurricular… … English World dictionary
extracurricular — 1925, from EXTRA (Cf. extra ) + curricular (see CURRICULUM (Cf. curriculum)) … Etymology dictionary
extracurricular — adj. 2 g. Que não faz parte de um currículo, notadamente de um currículo escolar (ex.: atividades extracurriculares). ‣ Etimologia: extra + curricular … Dicionário da Língua Portuguesa
extracurricular — adjetivo 1. Área: pedagogía Que está fuera del currículo: actividades extracurriculares … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
extracurricular — adj. Dicho de una cosa: Que no pertenece a un currículo o no está incluido en él. Estudios extracurriculares … Diccionario de la lengua española
extracurricular — [[t]e̱kstrə kərɪ̱kjʊlə(r)[/t]] (in BRIT, also use extra curricular) 1) ADJ: ADJ n Extracurricular activities are activities for students that are not part of their course. [FORMAL] Each child had participated in extracurricular activities at… … English dictionary
extracurricular — adjective Date: 1925 1. not falling within the scope of a regular curriculum; specifically of or relating to officially or semiofficially approved and usually organized student activities (as athletics) connected with school and usually carrying… … New Collegiate Dictionary
extracurricular — /ek streuh keuh rik yeuh leuhr/, adj. 1. outside the regular curriculum or program of courses: football, orchestra, and other extracurricular activities. 2. outside one s regular work, responsibilities, or routine. 3. Informal. outside the… … Universalium
extracurricular — ► adjetivo Que no pertenece a un currículo: ■ estudios extracurriculares. * * * extracurricular adj. Se aplica a lo que no pertenece a un currículo. * * * extracurricular. adj. Dicho de una cosa: Que no pertenece a un currículo o no está incluido … Enciclopedia Universal
extracurricular — 1. adjective a) Outside of the normal curriculum of an educational establishment The students enjoy a number of extracurricular activities at weekends. b) Similarly outside of the normal duties of a job or profession … Wiktionary
extracurricular — ex|tra|cur|ric|u|lar [ˌekstrəkəˈrıkjulə US ər] adj [only before noun] extracurricular activities are not part of the course that a student is doing at a school or college … Dictionary of contemporary English