-
61 sacar
• be extracted from• be obtained from• be removed from• bring out• chuck out• draw out• fetch out• fish nugget• fish out of water• have origin• have paid• lift out• push oneself forward to• push out into• put out one's• serve the ball• stick out• stick out one's• take out• take outside -
62 sacarse de
• be extracted from• be obtained from -
63 ser extraído de
• be drawn from• be extracted from -
64 aceite onfacino
m.omphacine oil, oil extracted from unripe olives. -
65 aceite virgen
m.first oil extracted from the olive, virgin oil. -
66 delfina
f.1 dauphiness, the wife or widow of the dauphin of France.2 an alkaloid extracted from larkspur and stavesacre.3 dauphine, dauphiness.4 delfina. -
67 edulcorante stevia
m.stevia sweetener, stevia, natural sweetener extracted from the herb Stevia of Paraguay. -
68 miel extraída
f.extracted honey. -
69 nonata
adj.&f.Not naturally born, but extracted from the mother's womb by Cesarean section. -
70 oleaza
f.the watery dregs which remain in the mill after the oil has been extracted. (Provincial) -
71 onfacina
adj.extracted from green olives (aceite). -
72 onfacino
adj.extracted from green olives (aceite). -
73 producto extraído
m.1 product yielded.2 extracted product. -
74 sacarse de
v.to be obtained from, to be extracted from. -
75 talvina
f.a kind of milk, extracted from several seeds, of which porridge and dumplings are made. -
76 yagre
m.sugar, extracted from the palm or cocoa tree. -
77 mescal
( mexcal or mezcal [meskál] < Nahuatl metl 'maguey' and (i) xcalli 'stew' < ixcalhuia 'to cook or boil something.' The original meaning of this term refers to an intoxicating drink obtained from the maguey or agave plant)1) New Mexico: 1831. Another name for the agave plant. Also refers to the root or the young bud stalk of the plant used for food.Alternate forms: mascal, mescale, mezcal, muscal, muscale.2) California: 1833. An intoxicating drink prepared with the fermented juice or pulp of the agave plant. By extension, any intoxicating drink.Also called mescal liquor.4) According to Blevins, this term also applies to a food prepared from mescal1. The DRAE references mezcal as a variety of agave or a liquor obtained by fermenting and distilling the heads of the plant. Santamaría defines mexcal (or mezcal) as an alcoholic drink extracted by distilling the fleshy leaf or the head of some species of maguey. He notes that the species used for making the drink are Agave mexicana, A. wixlinzeni, A. desipiens. The drink is popular in central and northern Mexico as well as in New Mexico and Texas. -
78 noria
Referenced by Bentley as a "well, spring, or water hole." He notes that it may also refer to a machine that raises water from a well or cistern. Santamaría glosses it as a provincialism used in northern Mexico for a well or cistern. The DRAE defines it as a machine composed of two large wheels, a horizontal wheel that is moved by a lever pulled by a horse or mule, and a vertical wheel that is engaged in the first and moves a thick rope with buckets to draw water up from a well. The Royal Academy confirms that the term may refer to the well from which water is extracted by the machine described above. -
79 pita
(Sp. model spelled same [píta], of uncertain origin, probably from the Caribbean)1) Clark: 1760s. A fiber obtained from the agave or maguey plant or from another similar plant.2) A bag, box, rope, or net made from pita fiber. The DRAE glosses pita as a native Mexican perennial plant of the Amaryllidaceous family. Growing in a triangular pyramid, its light-green, fleshy, spiny leaves are about six to eight inches wide at the base and up to four-and-one-half feet long. It produces yellow flowers in bunches on a central stalk that does not develop until the plant is twenty or thirty years old. On reaching maturity, the stalk develops very quickly, growing to a height of twenty to twenty-three feet in a matter of days. The plant is very useful for making living fences in dry, hot regions. Although it originated in Mexico, it now grows naturally on the coasts of the Mediterranean. Its leaves produce a strong fiber and some varieties contain a sugary liquid that can be extracted to make pulque. The term pita is also used in Spanish to refer to the thread produced by the plant. Santamaría concurs with the definitions provided by the DRAE and adds that the most common genera to bear the name pita are Fourcraea and Agave. -
80 pulque
(Sp. model spelled same [púlke], apocopated form of Nahuatl poliuhqui-otli 'putrefied wine,' so named because of the strong smell of the drink and because of the process of allowing it to 'putrefy' or ferment in leather containers)Clark: 1830s. An intoxicating drink made from fermented agave sap. The DRAE describes it as a thick white drink from the Mexican highlands obtained by fermenting the juice extracted from the maguey plant with an acocote (a long calabash with perforations at both ends). Santamaría references it as a thick white, spiritous, and intoxicating drink with an unpleasant taste and nauseating properties. The drink is popular among the poorer classes on the Central Plateau and, along with chiles and tortillas, forms a principal source of nutrition.
См. также в других словарях:
extracted — index individual Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Extracted — Extract Ex*tract , v. t. [imp. & p. p. {Extracted}; p. pr. & vb. n. {Extracting}.] [L. extractus, p. p. of extrahere to extract; ex out + trahere to draw. See {Trace}, and cf. {Estreat}.] 1. To draw out or forth; to pull out; to remove forcibly… … The Collaborative International Dictionary of English
extracted honey — išsuktas medus statusas Aprobuotas sritis bitininkystė apibrėžtis Medus, gaunamas medsukyje sukant atakuotus korius be perų. atitikmenys: angl. centrifugal honey; extracted honey; honey extracted by centrifuge vok. Schleuderhonig, m rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
extracted toasted soja — garintų sojų rupiniai statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Šalutinis aliejaus gamybos produktas, gaunamas ekstrahuojant karštais garais apdorotas sojas. Ureazės aktyvumas ne didesnis kaip 0,4 mg N/g/min. atitikmenys: angl. extracted… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
extracted toasted soja bean — garintų sojų rupiniai statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Šalutinis aliejaus gamybos produktas, gaunamas ekstrahuojant karštais garais apdorotas sojas. Ureazės aktyvumas ne didesnis kaip 0,4 mg N/g/min. atitikmenys: angl. extracted… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
extracted guar meal — pupenių rupiniai statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Šalutinis produktas, gaunamas ekstrahuojant kampuotuojų pupenių (Cyamopsis tetragonoloba) sėklas. atitikmenys: angl. extracted guar meal vok. Guarkeimextraktionsschrot pranc. farine… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
extracted copra — kokosų rupiniai statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Šalutinis aliejaus gamybos produktas, gaunamas ekstrahuojant riešutinių kokosų (Cocos nucifera) branduolius. atitikmenys: angl. coconut cake; extracted copra vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
extracted linseed — sėmenų rupiniai statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Šalutinis aliejaus gamybos produktas, gaunamas ekstrahuojant sėmenis. Grynis – ne mažesnis kaip 93 proc. atitikmenys: angl. extracted linseed; linseed cake vok. Leinextraktionsschrot… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
extracted maize germ — kukurūzų gemalų rupiniai statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Šalutinis aliejaus gamybos produktas, gaunamas ekstrahuojant kukurūzų gemalus, susidedantis iš kukurūzų grūdų gemalų, endospermų ir luobelių dalelių liekanų. atitikmenys: angl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
extracted palm kernel — alyvpalmių sėklų rupiniai statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Šalutinis aliejaus gamybos produktas, gaunamas ekstrahuojant išlukštentas alyvpalmių sėklas. atitikmenys: angl. extracted palm kernel; oil palm cake vok. Palmkernextrakti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
extracted rape seed — rapsų rupiniai statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Šalutinis aliejaus gamybos ekstrahavimo būdu produktas iš rapsų sėklų. Mažiausiasis grynis – 94 proc. atitikmenys: angl. extracted rape seed; rapeseed cake; rapeseed meal vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
