-
1 mezcal
m.1 a species of maguey, or American agave. (Mexico)2 an intoxicating liquor prepared from this plant.3 mescal.* * *SM Méx mescal* * *masculino mescal* * *masculino mescal* * *mezcal (↑ mezcal a1)1 (planta) mescal2 (bebida) mescalAn alcoholic drink similar to tequila (↑ tequila a1) obtained in Mexico by distilling the juice or aguamiel extracted from roasted tips of the maguey plant. Bottles of mezcal are usually sold containing a gusano, the larva of an insect that lives on the maguey. This is said to enhance the flavor.* * *
mezcal sustantivo masculino
mescal
* * *mezcal, mescal nm1. [planta] mescal2. [bebida] mescal* * *m Méxmescal -
2 mezcal
See mescal -
3 mescal
( mexcal or mezcal [meskál] < Nahuatl metl 'maguey' and (i) xcalli 'stew' < ixcalhuia 'to cook or boil something.' The original meaning of this term refers to an intoxicating drink obtained from the maguey or agave plant)1) New Mexico: 1831. Another name for the agave plant. Also refers to the root or the young bud stalk of the plant used for food.Alternate forms: mascal, mescale, mezcal, muscal, muscale.2) California: 1833. An intoxicating drink prepared with the fermented juice or pulp of the agave plant. By extension, any intoxicating drink.Also called mescal liquor.4) According to Blevins, this term also applies to a food prepared from mescal1. The DRAE references mezcal as a variety of agave or a liquor obtained by fermenting and distilling the heads of the plant. Santamaría defines mexcal (or mezcal) as an alcoholic drink extracted by distilling the fleshy leaf or the head of some species of maguey. He notes that the species used for making the drink are Agave mexicana, A. wixlinzeni, A. desipiens. The drink is popular in central and northern Mexico as well as in New Mexico and Texas. -
4 tequila
(Sp. model spelled same [tekíla], name of a city in the Mexican state of Jalisco where the drink is produced < Nahuatl tequillan 'place where tributes are paid' or 'place of the workers' < téquitl 'tribute' or tequíotl 'work' and tlan, indicating abundance)A potent alcoholic drink made from the maguey plant. Santamaría describes it as the popular mezcal liquor whose production constitutes an important industry in the states of Jalisco and Guanajuato, Mexico. Its name comes from a city in the state of Jalisco, probably because the drink originated there. It is extracted from any of a number of agaves, but especially the Agave tequilana, which is also called the mezcal de Tequila, the mezcal azul, or the zapalote. The DRAE also references the drink as similar to gin. -
5 tequila
f. & m.tequila.m.tequila.* * *1 tequila* * *SM tequila* * *masculino tequila* * *= tequila.Ex. So if you want to take a tot or two of tequila or several margaritas with your meals, you now have a scientific excuse.* * *masculino tequila* * *= tequila.Ex: So if you want to take a tot or two of tequila or several margaritas with your meals, you now have a scientific excuse.
* * *tequila (↑ tequila a1)tequilaAn alcoholic drink obtained in Mexico by fermenting and then distilling the juice, called aguamiel, of the maguey plant, which is a species of agave. The state of Jalisco is renowned for its tequila. See also mezcal (↑ mezcal a1).* * *
tequila sustantivo masculino
tequila
tequila m o f tequila
* * *tequila nm o nftequila* * *m tequila* * *tequila nm: tequila -
6 Mescaleros
См. также в других словарях:
mezcal — sustantivo masculino 1. Variedad de pita. 2. Origen: América. Aguardiente elaborado con esta planta: El mezcal es una bebida alcohólica fuerte … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mezcal — Mez*cal , n. Same as {Mescal}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mezcal — MEZCÁL s.n. v. mescal. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
mezcal — (Del nahua mexcalli). 1. m. Variedad de agave. 2. Aguardiente que se obtiene por fermentación y destilación de las cabezas de esta planta … Diccionario de la lengua española
Mezcal — Bottle of mezcal with worm. Mezcal, or mescal, is a distilled alcoholic beverage made from the maguey plant (a form of agave, Agave americana) native to Mexico. The word mezcal comes from Nahuatl metl and ixcalli which mean oven cooked agave. [1] … Wikipedia
Mezcal — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Mezcal — Eine Flasche Mezcal mit Raupe (am Grund). Der Mezcal, Mescal oder Meskal (von Nahuatl mexcalli, „Schnaps“[1]) ist eine mexikanische Spirituose mit typischerweise 40% Vol.; sie wird aus dem Fruchtfleisch verschiedener … Deutsch Wikipedia
Mezcal — Une bouteille de Mezcal avec un ver dans le fond. Le mezcal (ou mescal, du nahuatl metl ixcalli, qui signifie « maguey cuit ») est une boisson alcoolisée élaborée à partir de l agave (à ne pas confondre avec la mescaline, alcaloïde… … Wikipédia en Français
Mezcal — ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Variedad de agave, maguey o pita, planta de vástagos redondos cubiertos de tubérculos nudosos, con la que se prepara una especie de aguardiente. TAMBIÉN mescal 2 Aguardiente que se obtiene por destilación de esta … Enciclopedia Universal
mezcal — mescal [ mɛskal ] n. m. VAR. mezcal • 1873; de l aztèque mexcalli « agave » ♦ Alcool mexicain tiré de l agave. ⇒ pulque, tequila. ● mescal ou mezcal nom masculin (mexicain mescalli, peyotl) Boisson en usage au Mexique, et que l on obtient par la… … Encyclopédie Universelle
mezcal — {{＃}}{{LM M25762}}{{〓}} {{［}}mezcal{{］}} ‹mez·cal› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Planta americana, variedad de la pita, que tiene los tallos carnosos, redondeados y cubiertos de tubérculos nudosos, no tiene hojas, y se usa como estimulante o para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
