-
101 запрет Совета Безопасности ООН на обогащение урана
External policy: UN Security Council ban on uranium enrichment (англ. цитата - из репортажа CNN International)Универсальный русско-английский словарь > запрет Совета Безопасности ООН на обогащение урана
-
102 играть более активную роль
External policy: play a more active role (напр., in encouraging reforms; англ. цитата заимствована из репортажа CNN)Универсальный русско-английский словарь > играть более активную роль
-
103 избавиться от излишней подозрительности
External policy: get rid of excessive suspiciousness (англ. термин взят из статьи в газете Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > избавиться от излишней подозрительности
-
104 излишняя подозрительность
External policy: excessive suspiciousness (англ. термин взят из статьи в газете Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > излишняя подозрительность
-
105 источники в Правительстве Украины
External policy: GoU sourcesУниверсальный русско-английский словарь > источники в Правительстве Украины
-
106 ключевой энергетический корридор
External policy: key energy corridor (англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > ключевой энергетический корридор
-
107 колониальное прошлое
External policy: past colonial heritageУниверсальный русско-английский словарь > колониальное прошлое
-
108 комбинация мотивов и озабоченностей
Универсальный русско-английский словарь > комбинация мотивов и озабоченностей
-
109 конфронтационный подход
External policy: confrontational approachУниверсальный русско-английский словарь > конфронтационный подход
-
110 краткосрочная уступка
External policy: short-term concessionУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочная уступка
-
111 кулуарная сделка
External policy: backroom deal (закулисная сделка) -
112 лишить легитимности
External policy: delegitimize (англ. термин взят из репортажа Voice of America)Универсальный русско-английский словарь > лишить легитимности
-
113 международная легитимность
External policy: international legitimacy (англ. термин взят из публикации STRATFOR, США)Универсальный русско-английский словарь > международная легитимность
-
114 меморандум о здравоохранении
External policy: public-health memorandum (англ. термин взят из статьи в газете New York Post)Универсальный русско-английский словарь > меморандум о здравоохранении
-
115 мирные усилия
External policy: peace efforts (англ. термин взят из статьи в газете New York Times) -
116 многопартнерский мир
External policy: multipartner world (англ. термин заимствован из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > многопартнерский мир
-
117 молчаливо неодобрять
External policy: quietly disavow (англ. цитата - из статьи в журнале National Interest, США)Универсальный русско-английский словарь > молчаливо неодобрять
-
118 на международном фронте
External policy: on the international front (англ. термин взят из IMF Country Report No. 06/154. - April 2006)Универсальный русско-английский словарь > на международном фронте
-
119 нарушать международное право
External policy: break international law (англ. цитата приводится из статьи в газете Times, Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > нарушать международное право
-
120 нарушитель прав человека
External policy: human rights abuser (англ. термин взят из репортажа Fox News, США)Универсальный русско-английский словарь > нарушитель прав человека
См. также в других словарях:
Policy Network — is a London based centre left international think tank. It is leading platform for long term strategic thinking, policymaking and international best practice, influencing policy debates in the UK, Europe and internationally. Its President is… … Wikipedia
Policy analysis — can be defined as determining which of various alternative policies will most achieve a given set of goals in light of the relations between the policies and the goals [Nagel, Stuart S. (Ed.), 1999, Policy Analysis Methods. New Science Publishers … Wikipedia
Policy-based design — Policy based design, also known as policy based class design or policy based programming, is a computer programming paradigm based on an idiom for C++ known as policies. It has been described as a compile time variant of the strategy pattern, and … Wikipedia
Policy Exchange — is a British think tank based in London. The Daily Telegraph has described it as the largest, but also the most influential think tank on the right . [ [http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/10/02/nosplit/nlist102.xml The… … Wikipedia
Policy reform — Policy reform, in addition to its more general meanings, has been used to refer to a future scenario which relies on government action to correct economic market failures and to stimulate the technological investment necessary for sustainable… … Wikipedia
Policy studies — could be defined as the combination of policy analysis and program evaluation. [http://links.jstor.org/sici?sici=0033 3352%28199811%2F12%2958%3A6%3C533%3ABTPSEA%3E2.0.CO%3B2 C size=LARGE origin=JSTOR enlargePage] It involves systematically… … Wikipedia
Policy charging and rules function — Policy and Charging Rules Function (PCRF) is the node designated in real time to determine policy rules in a multimedia network.[1] As a policy tool, the PCRF plays a central role in next generation networks.[2] Unlike earlier policy engines that … Wikipedia
Policy Review — is one of America s leading conservative journals. It was founded by the Heritage Foundation and was for many years the foundation s flagship publication. In 2001, the publication was acquired by the Stanford, California based Hoover Institution … Wikipedia
Policy Governance — is John Carver s model for Boards of Directors.Carver maintains that his is the only systematic theory of boards ever produced. Early in his career, Carver began to search for a reliable guide to the work of a board. Although he found many books… … Wikipedia
Policy — Pol i*cy, n.; pl. {Policies}. [L. politia, Gr. ?; cf. F. police, Of. police. See {Police}, n.] 1. Civil polity. [Obs.] [1913 Webster] 2. The settled method by which the government and affairs of a nation are, or may be, administered; a system of… … The Collaborative International Dictionary of English
external trade — ➔ trade1 * * * external trade UK US noun [U] ► COMMERCE trade in products and services with foreign countries: »Total external trade amounted to US$323.9 billion, down 0.4% from the previous year. »external trade policy/relations … Financial and business terms