-
1 exter
1) находящийся вне, наружный, внешний ( vis Lcr)2) иноземный, чужеземный, иностранный (nationes C, Cs etc.; gentes, civitates C) -
2 exter
1) находящийся вне, внешний: exterior scriptutra, прот. interior (Paul. V. 25 § 6). 2) чужеземный, чужой: а) externus, иностранный, natio, gens extena (l. 4 pr. D. 48, 4. 1. 6 D. 49, 15);b) = extraneus, не принадлежащий к семье завещателя (1. 84 D. 29, 2. 1. 11 D. 30. 1. 67 § 4. 5. 1. 69 § 1. 3 D. 31. 1. б D. 33, 3); отсюда extero iure (как чужое лицо - не как дочь) сареге relictuni (1. 10 C. 6, 20); также противоп. супруге (1. 6 § 1 D. 36, 2), противоп. personae exceptae (l. 3 § 4 D. 37, 5), противоп. coheres (l. 1 § 3 D. 5, 4. 1. 122 § 3 D. 45, l), прот. господам раба (1. 67 D. 29, 2);
exteri servi прот. servi eius, de quo quaeritur (1. 27 § 6 D. 48, 5);
c) неисповедающий: ext. religionis Jud. (1. 9 C. 1, 9).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > exter
-
3 exter
Рус. снаружи, извне; вовнеEng. outside -
4 extra
I extrā praep. cum. acc. [ exter ]1)а) вне, снаружи (e. urbem T; e. portam Pl); без, вне, в стороне от (e. culpam C; e. periculum C, L; e. conjurationem C)magis e. vitia, quam cum virtutibus T — (Гальба) скорее не имел пороков, чем обладал достоинствамиe. fortunam esse M — быть недосягаемым для превратностей судьбыб) вовне, за пределы (egrĕdi e. fines C)2) кроме, исключая (omnes e. ducem C)e. jocum C — кроме (без) шутокe. modum C — сверх меры, чересчурe. consuetudinem Cs — против обыкновенияII extrā adv. [ exter ]1) вне, снаружи, (hostem e. et intus habere Cs)ea, quae e. sunt C — внешний мир, внешняя обстановка2) кромеe. quam (qui) L — кроме тех (которые)e. quam si C, L — за исключением тех случаев (когда) -
5 exteri
exterī, ōrum m. [ exter ]иностранцы PM -
6 exterior
ius [compar. к exter ]наружный, внешний (orbis C; hostis Cs)comes e. H — спутник, идущий с левой стороны -
7 exterius
adv. [ exter ]вне, в стороне (urbes e. sitae O) -
8 externus
I a, um [ exter ]1) находящийся вне, внешний (e. et adventicius tepor C; bona O; hostis C)2) чужой, посторонний (res, homines C)3) иноземный, чужеземный, иностранный (mores T; gens V)II externus, ī m.1) чужак, чужой, посторонний человек ( canum odium in externos C)2) иностранец, чужеземец ( externi alienique VP) -
9 exterus
a, um v. l. = exter -
10 extremus
extrēmus ( extimus), a, um [superl. к exter ]1) крайний ( oppidum Cs); конечный ( fines Cs); последний ( vitae dies C)2) отдалённейший ( Indi H); пограничный ( flumen Cs)extremum agmen Cs (тж. extremi, ōrum Cs) — арьергард4) чрезвычайный (senatūs consultum Cs)5) критический, тяжёлый ( tempora C)6) высший, величайший, т. е. лучший ( extremum bonorum C) или худший (sors Just; extremum malorum C)extrema manus C — завершение, окончание, окончательная отделка -
11 exterus
, extera, exterum (exter, extra, extrum) (m,f,n)внешний, наружный, чужой
См. также в других словарях:
Exter — steht für: Exter (Vlotho), Stadtteil der Stadt Vlotho Exter (Weser), Nebenfluss der Weser Exterbach, Nebenfluss der Salze in Nordrhein Westfalen, Deutschland Exter ist der Familienname folgender Personen: Alexandra Exter (1882–1949), russische… … Deutsch Wikipedia
Exter — Karl, geboren am 10. Juni 1816 in Zweibrücken (Rheinpfalz), gestorben in München am 30. Oktober 1870, beschäftigte sich nach Beendigung seiner theoretisch mechanischen Studien mit dem Studium des Dampfmaschinen und Lokomotivbaues bei Stephenson… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Exter — Alexandra Exter Alexandra Exter Cet article fait partie de la série Peinture … Wikipédia en Français
Exter — This is an English medieval locational surname. It derives from the ancient city of Exeter, formerly known as The jewel in the West . According to the famous Victorian etymologist Canon Charles Bardsley writing in the year 1880 he says (quote)… … Surnames reference
Exter — 1. Herkunftsname bzw. Wohnstättenname zu dem Ortsnamen bzw. Gewässernamen Exter in Westfalen. 2. Niederdeutscher Übername zu mnd. exter »Elster« für einen diebischen Menschen. 3. Oberdeutscher Berufsname für den Axtmacher (zu mhd. ackes, später… … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Exter (Vlotho) — Exter Stadt Vlotho Koordinaten: 52° … Deutsch Wikipedia
Exter (Begriffsklärung) — Exter ist ein Stadtteil der Stadt Vlotho, siehe Exter (Vlotho) der Name eines Flusses, siehe Exter die Bezeichnung einer Erdschicht, siehe Exter Formation (Oberer Keuper) und ist der Name folgender Personen: Alexandra Exter (1882–1949), russische … Deutsch Wikipedia
Exter (Weser) — Exter Die Exter bei AlmenaVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Exter-Formation — Trias 250 – 245 … Deutsch Wikipedia
exter — … Useful english dictionary
Julius Exter — Julius Exter: Selbstporträt J … Deutsch Wikipedia