-
1 extenuante
-
2 exténuante
exténuanteúmornávysilující -
3 extenuante
adj.completely exhausting, draining.* * *► adjetivo1 exhausting* * *adjetivo exhausting* * *= strenuous, backbreaking [back-breaking], fatiguing, gruelling [grueling, -USA].Ex. This article outlines the strenuous efforts to renew the library after the books had been destroyed by enemy action during World War II (the periodicals had already been evacuated).Ex. His book plumbs the elusive depths of slaves' resistance by showing how they created opportunities for autonomy even while immersed in backbreaking work.Ex. These fatiguing illnesses were similarly distributed in the four regions, being somewhat more common in rural than in urban areas.Ex. He has become one of the first people in the world to complete a gruelling foot race involving four deserts on four different continents.* * *adjetivo exhausting* * *= strenuous, backbreaking [back-breaking], fatiguing, gruelling [grueling, -USA].Ex: This article outlines the strenuous efforts to renew the library after the books had been destroyed by enemy action during World War II (the periodicals had already been evacuated).
Ex: His book plumbs the elusive depths of slaves' resistance by showing how they created opportunities for autonomy even while immersed in backbreaking work.Ex: These fatiguing illnesses were similarly distributed in the four regions, being somewhat more common in rural than in urban areas.Ex: He has become one of the first people in the world to complete a gruelling foot race involving four deserts on four different continents.* * *exhausting* * *extenuante adjcompletely exhausting, draining* * *adj exhausting -
4 extenuante
-
5 exténuante
-
6 extenuante
сущ.общ. изнурительный -
7 exténuante
متعبمجهدمرهقمضنمنهك -
8 extenuante
• enervating• exhausting• strenuous• tiring -
9 extenuante
extenuant -
10 semaine exténuante
сущ.общ. изматывающая неделяФранцузско-русский универсальный словарь > semaine exténuante
-
11 extenuant
extenuante -
12 escruxinador
extenuante -
13 marudny
extenuante -
14 mozolny
extenuante -
15 usilny
extenuante -
16 żmudny
extenuante -
17 debilitating
tr[dɪ'bɪlɪteɪtɪŋ]1 (disease) debilitante; (heat, climate) extenuantedɪ'bɪləteɪtɪŋ, dɪ'bɪlɪteɪtɪŋ[dɪ'bɪlɪteɪtɪŋ]ADJ debilitante, que debilita* * *[dɪ'bɪləteɪtɪŋ, dɪ'bɪlɪteɪtɪŋ] -
18 grueling
: extenuante, agotador, duro(US) ['ɡrʊǝlɪŋ]ADJ [task] penoso, duro; [match, race] agotador* * * -
19 strenuous
'strenjuəs(energetic; requiring effort or energy: a strenuous climb; a strenuous effort.) intenso, enérgico, tenaz, firmetr['strenjʊəs]1 (requiring effort) extenuante, fatigoso,-a, agotador,-ra2 (denial) enérgico,-a, vigoroso,-a; (protest) vehemente; (opposition) tenaz; (supporter) acérrimo,-astrenuous ['strɛnjʊəs] adj1) vigorous: vigoroso, enérgico2) arduous: duro, rigurosoadj.• arduo, -a adj.• enérgico, -a adj.'strenjuəsa) < activity> agotador, extenuanteb) < denial> vigoroso, enérgico; < opposition> tenazdespite our strenuous efforts to locate them — a pesar de nuestros denodados esfuerzos por localizarlos
['strenjʊǝs]ADJ1) (=physically demanding) [efforts] intenso, arduo; [work] agotador, arduo; [exercise, walk] agotador, fatigoso2) (=vigorous) [objections, protest, opposition] enérgico; [denial] enérgico, rotundoto make strenuous efforts to do sth — esforzarse afanosamente or hacer intensos esfuerzos por hacer algo
* * *['strenjuəs]a) < activity> agotador, extenuanteb) < denial> vigoroso, enérgico; < opposition> tenaz -
20 изнурительный
прил.agotador, extenuativo, extenuante* * *прил.agotador, extenuativo, extenuante* * *adjgener. agotador, extenuante, extenuativo
См. также в других словарях:
extenuante — |eis| adj. 2 g. O mesmo que extenuador … Dicionário da Língua Portuguesa
extenuante — adj. Que extenúa … Diccionario de la lengua española
exténuante — ● exténuant, exténuante adjectif Qui provoque une fatigue extrême, qui épuise, harasse : Marche exténuante. ● exténuant, exténuante (synonymes) adjectif Qui provoque une fatigue extrême, qui épuise, harasse Synonymes : épuisant éreintant… … Encyclopédie Universelle
extenuante — ► adjetivo Que extenúa: ■ realizó un trabajo extenuante. TAMBIÉN extenuativo * * * extenuante adj. Que extenúa. * * * extenuante. adj. Que extenúa … Enciclopedia Universal
extenuante — {{＃}}{{LM E17145}}{{〓}} {{SynE17591}} {{［}}extenuante{{］}} ‹ex·te·nu·an·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que extenúa: • El entrenamiento de ayer fue extenuante y todos terminamos rendidos.{{○}} {{＃}}{{LM SynE17591}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
extenuante — adjetivo agotador, fatigante, cansado, fatigoso. * * * Sinónimos: ■ fatigante, sobrehumano, agotador Antónimos: ■ fortalecedor … Diccionario de sinónimos y antónimos
exténuant — exténuant, ante [ ɛkstenɥɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1845; de exténuer ♦ Qui exténue; extrêmement fatigant. ⇒ épuisant, harassant. Tâche exténuante. « Accablé de soucis exténuants » ( Duhamel). ● exténuant, exténuante adjectif Qui provoque une fatigue… … Encyclopédie Universelle
Álamo (Veracruz) — Para otros usos de este término, véase Álamo (desambiguación). Álamo Escudo … Wikipedia Español
Batalla de Nanawa — Saltar a navegación, búsqueda Nanawa Parte de Guerra del Chaco Fecha 1ª fase: 20 de enero de 1933 2ª fase: 4 6 de julio de … Wikipedia Español
Rivalidad Federer-Nadal — Federer saca contra Nadal en la final de Wimbledon 2008. En aquel partido Nadal se llevaria el título en un partido muy dramatico de 5 sets. Roger Federer y Rafael Nadal son dos tenistas profesionales que, según muchos críticos deportivos, poseen … Wikipedia Español
Historia de Rusia — Monumento al milenario de Rusia, en la ciudad de Nóvgorod, obra de Mijaíl Mikeshin y Víktor Hartmann … Wikipedia Español
