-
1 esplicitamente
esplicitamente avv. explicitly, clearly, expressly, unequivocally: mi ha detto esplicitamente che si dimetterà, he has told me explicitly (o unequivocally) that he will resign.* * *[esplitʃita'mente]avverbio [ dire] distinctly, expressly, unequivocally; [ proibire] explicitly, specifically; [ chiedere] expressly, specifically* * *esplicitamente/esplit∫ita'mente/ -
2 espressamente
espressamente avv.1 ( in modo esplicito) expressly, explicitly: gli ho chiesto espressamente di venire, I have expressly asked him to come2 ( di proposito) expressly, on purpose; ( apposta) specially, particularly: lo farò espressamente per te, I'll do it specially for you.* * *[espressa'mente]avverbio expressly, specifically* * *espressamente/espressa'mente/expressly, specifically. -
3 appositamente
appositamente avv.1 ( di proposito) on purpose, purposely, deliberately, intentionally2 ( in modo appropriato) suitably, appropriately.* * *[appozita'mente]1) (apposta) expressly2) (specificamente) [ideato, creato] expressly, specifically* * *appositamente/appozita'mente/1 (apposta) expressly2 (specificamente) [ideato, creato] expressly, specifically. -
4 dichiaratamente
dichiaratamente avv. openly, plainly: essere dichiaratamente contrario a una decisione, to be openly against a decision.* * *[dikjarata'mente]avverbio expressly* * *dichiaratamente/dikjarata'mente/expressly. -
5 proibito
proibito agg.1 forbidden: proibito dalla legge, forbidden by law (o outlawed); armi proibite, forbidden weapons; frutto proibito, forbidden fruit; libri proibiti, books on the Index (o forbidden books); una manifestazione proibita, a banned demonstration // proibito fumare, no smoking; è proibito entrare, you mustn't go in, (su porta, cartello ecc.) no entry (o no admittance); è proibito disturbarlo mentre è in riunione, it's not permitted to disturb him during a meeting // sogni proibiti, impossible dreams // ( boxe) colpo proibito, illegal (o low) blow2 (econ.) prohibited: merci, importazioni, esportazioni proibite, prohibited goods, imports, exports.* * *[proi'bito] 1.participio passato proibire2.aggettivo forbidden, banned3.un colpo proibito — sport a foul
sostantivo maschile* * *proibito/proi'bito/→ proibireII aggettivoforbidden, banned; sogni -i forbidden dreams; è assolutamente proibito fare it is strictly forbidden to do; (è) proibito fumare smoking is (expressly) forbidden; un colpo proibito sport a foulIII sostantivo m.il fascino del proibito the temptation of the forbidden. -
6 apposta
deliberately, on purposespecialmente specifically* * *apposta avv.1 ( di proposito) on purpose; deliberately, intentionally: sono certo che l'ha fatto apposta, I am sure he did it on purpose; neanche a farlo apposta è arrivato proprio al momento giusto, without meaning to he arrived just at the right moment2 ( con scopo preciso) specially, for a special purpose, expressly, designedly◆ agg. ( idoneo, adatto) special, specially designed, specially made: ci vorrebbe un attrezzo apposta, we need a specially designed tool.* * *[ap'pɔsta] 1.aggettivo invariabile special2.1) (di proposito) deliberately, purposelynon l'ho fatto apposta — I didn't do it on purpose, I didn't mean to do it
neanche a farlo apposta,... — as if on purpose
2) (proprio) specially* * *apposta/ap'pɔsta/special; un quaderno apposta per gli appunti a special notebook for taking notesII avverbio1 (di proposito) deliberately, purposely; non l'ho fatto apposta I didn't do it on purpose, I didn't mean to do it; l'ha detto apposta per spaventarlo she said it on purpose to frighten him; neanche a farlo apposta,... as if on purpose,...2 (proprio) specially. -
7 (è) proibito fumare
-
8 espressamente avv
[espressa'mente](esplicitamente) expressly, explicitly, (appositamente) especially -
9 formalmente
formalmente avv.1 formally; solemnly; expressly: esprimere formalmente le proprie scuse, to apologize formally2 in formal terms: è una poesia formalmente perfetta, in formal terms it's a perfect poem. -
10 nominatamente
1 ( per nome) by name -
11 espressamente
avv [espressa'mente](esplicitamente) expressly, explicitly, (appositamente) especially
См. также в других словарях:
Expressly — Ex*press ly, adv. In an express manner; in direct terms; with distinct purpose; particularly; as, a book written expressly for the young. [1913 Webster] The word of the Lord came expressly unto Ezekiel. Ezek. i. 3. [1913 Webster] I am sent… … The Collaborative International Dictionary of English
expressly — ex·press·ly adv: in an express manner: in definite and distinct terms acceptance is expressly conditional Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. expressly … Law dictionary
expressly — [adv1] purposely especially, exactly, in specie, intentionally, on purpose, particularly, precisely, specially, specifically; concept 556 expressly [adv2] definitely, unambiguously absolutely, categorically, clearly, decidedly, directly,… … New thesaurus
expressly — late 14c., in detail, plainly, from EXPRESS (Cf. express) + LY (Cf. ly) (2). Meaning for the express purpose is c.1600 … Etymology dictionary
expressly — [ek spres′lē, ikspres′lē] adv. 1. in a plain and definite way; explicitly 2. for the specific purpose; particularly … English World dictionary
expressly — ex|press|ly [ıkˈspresli] adv formal 1.) if you say something expressly, you say it very clearly and firmly ▪ He was expressly forbidden to speak to the girl. 2.) deliberately or for a specific purpose ▪ The building is expressly designed to… … Dictionary of contemporary English
expressly — adverb formal 1 if you say something expressly, you say it very clearly and firmly: I expressly forbade them to bring animals into the house. 2 deliberately: The building is expressly designed to conserve energy … Longman dictionary of contemporary English
expressly — adverb Date: 14th century 1. in an express manner ; explicitly < expressly rejected the proposal > 2. for the express purpose ; particularly, specifically < made expressly for me > … New Collegiate Dictionary
expressly — /ik spres lee/, adv. 1. for the particular or specific purpose; specially: I came expressly to see you. 2. in an express manner; explicitly: I asked him expressly to stop talking. [1350 1400; ME; see EXPRESS, LY] * * * … Universalium
expressly — ex|press|ly [ ık spresli ] adverb * 1. ) FORMAL in a way that is clear and definite: EXPLICITLY: The students were expressly forbidden to use the Internet for their research on this occasion. 2. ) for a particular purpose: SPECIFICALLY: She came… … Usage of the words and phrases in modern English
expressly — adverb 1) he was expressly forbidden to discuss the matter Syn: explicitly, clearly, directly, plainly, distinctly, unambiguously, unequivocally; absolutely; specifically, categorically, pointedly, emphatically 2) a machine expressly built for… … Thesaurus of popular words