-
41 мы не можем
-
42 ё-кэ-лэ-мэ-нэ!
1) Colloquial: jeez!2) Taboo: holy shit! (полубранное междометие, выражающее удивление или другие эмоции (эвфемизм нецензурной фразы) an interjection expressing surprise or other emotions (in Russian a euphemism for a strong obscenity)) -
43 ё-пэ-рэ-сэ-тэ!
1) Colloquial: jeez!2) Taboo: holy shit! (полубранное междометие, выражающее удивление или другие эмоции (эвфемизм нецензурной фразы) an interjection expressing surprise or other emotions (in Russian a euphemism for a strong obscenity)) -
44 Вот вам и ...
General subject: So much for... (expressing disappointment: "So much for the authoritative inside information." (P.G.Wodehouse)) -
45 Да будет вам!
Colloquial: Please! (expressing sarcastic disbelief) -
46 Как это...?
General subject: What do you mean -...? (expressing surprise: What do you mean - you're not going? - Как это ты не пойдёшь?) -
47 Лучше ничего не бывает.
General subject: It doesn't get any better that this. (expressing extreme satisfaction)Универсальный русско-английский словарь > Лучше ничего не бывает.
-
48 Меня это просто поражает!
Colloquial: It just blows me away! (expressing anger, indignation)Универсальный русско-английский словарь > Меня это просто поражает!
-
49 Мне кажется, что ...
1) General subject: It looks to me as though... (expressing an opinion)2) British English: I fancy...Универсальный русско-английский словарь > Мне кажется, что ...
-
50 Может, хватит?
Colloquial: Give me a break! (expressing frustration after listening to the same argument over and over again) -
51 Надо же!
General subject: Well, well! (expressing amazement) -
52 Ну и ну!
1) General subject: My, my! (That's a pretty rude thing to say. My, my!), Well, well! (expressing amazement), Holy moly! (an expression of great surprise or admiration)2) Idiomatic expression: How do you like them apples? -
53 Подойдёт.
General subject: That's good enough. (expressing approval) -
54 Это ж надо!
1) General subject: Well, well! (expressing amazement)2) Ironical: What do you know! (What do you know! He can read!) -
55 Это меня поражает!
General subject: This is astonishing to me! (expressing indignation)Универсальный русско-английский словарь > Это меня поражает!
-
56 абзац!
1) General subject: that's it, we've had it2) Colloquial: end of story!, hot damn!, we're finished!, we've (you, etc.) had it!, wow!3) Taboo: holy shit! (Абзац! Вот это девушка! Wow! What a babe!; междометие, выражающее любую эмоцию an interjection expressing any emotion) -
57 благоговейный
1) General subject: awesome, devout, religious, respectful, reverent, reverential2) Religion: devout (Expressing devotion or piety)3) Deprecatingly: cultish4) Internet: awsm5) Christianity: reverend -
58 благодарственный молебен
1) General subject: Te Deum, thanksgiving2) Religion: Eucharist, action of thanksgiving, thanksgiving ( A prayer expressing gratitude)Универсальный русско-английский словарь > благодарственный молебен
-
59 выдавливание
1) General subject: stamping2) Geology: run3) Medicine: expression, stripping4) Engineering: extrusion (на прессе), extrusion molding, impression, pressing out, pressing-out, spinning (на токарно-давильном станке), squirting5) Chemistry: chasing, squirting process6) Railway term: outsqueezing (грунта)7) Automobile industry: extruding8) Metallurgy: squirting (на прессе)9) Polygraphy: embossment10) Textile: embossing11) Physics: hobbing13) Oil: outsqueezing, squeezing-out14) Food industry: extrusion pressing15) Mechanics: forcing away17) Automation: typing18) Plastics: sinking19) Makarov: expressing, expulsion, indention, press, squeezing-out (напр. краски за контуры печатающего элемента) -
60 выдавливание трахоматозных зёрен
Medicine: expressing trachomatous granulasУниверсальный русско-английский словарь > выдавливание трахоматозных зёрен
См. также в других словарях:
Expressing — Express Ex*press , v. t. [imp. & p. p. {Expressed}; p. pr. & vb. n. {Expressing}.] [Cf. OF. espresser, expresser, L. exprimere, expressum. See {Express}, a.; cf. {Sprain}.] 1. To press or squeeze out; as, to express the juice of grapes, or of… … The Collaborative International Dictionary of English
expressing disdain — index contemptuous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
expressing entreaty — index precatory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
expressing — n. utterance, communication, articulation, conveying ex·press || ɪk spres n. system for prompt transportation of people or parcels; dispatch conveyed by special messenger; messenger sent on special errand (British) v. declare, say; send… … English contemporary dictionary
expressing — present part of express … Useful english dictionary
expressing feelings — ➡ feelings * * * … Universalium
Expressing Willie — Rachel Crothers wrote this three act comedy that opened on 16 April 1924 at the 48th Street Theatre and ran for 293 performances. The 35 year old bachelor Willie has become insufferable with his ostentatious wealth, so his mother invites the… … The Historical Dictionary of the American Theater
expressing an opinion — stating an opinion, pronouncing an opinion … English contemporary dictionary
wazzzup! — Expressing your infiltration in to the cult of mindless TV addicts. A: Wazzzzap! B: Wazzaaaaaaaap!! … Dictionary of american slang
wazzzup! — Expressing your infiltration in to the cult of mindless TV addicts. A: Wazzzzap! B: Wazzaaaaaaaap!! … Dictionary of american slang
offering condolences — expressing sorrow to the mourners over the death of … English contemporary dictionary