-
1 Réseau Express Régional
Dictionnaire russe-français universel > Réseau Express Régional
-
2 экспресс
-
3 летучка
ж.1) ( собрание) разг. réunion-express f (pl réunions-express); breefing [brifiŋ]2) ( подвижной отряд)ремо́нтная лету́чка — équipe volante de réparation
* * *n1) gener. akène agriffé, papillon2) med. staff3) botan. aigrette -
4 скорый
1) ( быстрый) rapide; précipité ( ускоренный); prompt [prɔ̃] ( о человеке)ско́рый по́езд — express m
ско́рая по́мощь — secours m d'urgence; ambulance f
ско́рыми шага́ми — à grands pas
2) ( близкий по времени) procheв ско́ром вре́мени — sous peu, avant peu
••до ско́рого свида́ния! — à bientôt!
на ско́рую ру́ку разг. — à la va-vite; à la hate (придых.)
* * *adjgener. preste, prompt, rapide, véloce, vite, express -
5 пятиминутка
-
6 дорога городская скоростная
дорога городская скоростная
Дорога высокой пропускной способности, предназначенная для скоростного движения в пределах города и связи с внешними дорогами и проходящая по изолированным от застройки участкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дорога городская скоростная
-
7 легкоразборное трубное соединение
Русско-французский политехнический словарь > легкоразборное трубное соединение
-
8 поезд-экспресс
-
9 товаробагаж
-
10 автомагистраль
grand axe m routier ( крупная дорожная магистраль) | voie f express rapide ( автодорога автострадного типа) | autoroute f ( автострада в строгом смысле) -
11 курьерская фирма
société f de livraisons express | société f de messagerie -
12 автомагистраль
Русско-французский финансово-экономическому словарь > автомагистраль
-
13 перевозка большой скоростью
Русско-французский финансово-экономическому словарь > перевозка большой скоростью
-
14 специальная доставка
= срочная доставка livraison expressРусско-французский финансово-экономическому словарь > специальная доставка
-
15 срочный
Русско-французский финансово-экономическому словарь > срочный
-
16 срочный груз
Русско-французский финансово-экономическому словарь > срочный груз
-
17 тариф большой скорости
Русско-французский финансово-экономическому словарь > тариф большой скорости
-
18 ускоренный анализ
analyse express, analyse rapideРусско-французский финансово-экономическому словарь > ускоренный анализ
-
19 Восточный экспресс
adjgener. Orient-Express -
20 Региональная скоростная линия
adjcultural. Réseau Express Régional (электропоездов, RER)Dictionnaire russe-français universel > Региональная скоростная линия
См. также в других словарях:
Express — may refer to: Media and communication * The term express may refer to express mail, or parcels carried by train, bus, airplane or by courier. * Express (satellite) is the name of a communication satellite. * The Daily Express is a British… … Wikipedia
Express 3A — Express A3 Startdatum 23. Juni 2000 Trägerrakete Proton M Startplatz Baikonur Startgewicht 2500 kg Hersteller NPO PM / … Deutsch Wikipedia
express — ex·press 1 adj: directly and distinctly stated or expressed rather than implied or left to inference compare implied express 2 vt: to make known (one s thoughts, ideas, or opinions) by words, conduct, or symbols see also expression M … Law dictionary
express — [ek spres′, ikspres′] vt. [ME expressen < ML expressare < L expressus, pp. of exprimere, to express, lit., force out < ex , out + premere: see PRESS1] 1. to press out or squeeze out (juice, etc.) 2. to get by pressure; elicit by force;… … English World dictionary
Express — Ex*press ([e^]ks*pr[e^]s ), a. [F. expr[ e]s, L. expressus, p. p. of exprimere to express; ex. out + premere To press. See {Press}.] 1. Exactly representing; exact. [1913 Webster] Their human countenance The express resemblance of the gods.… … The Collaborative International Dictionary of English
Express — Ex*press , v. t. [imp. & p. p. {Expressed}; p. pr. & vb. n. {Expressing}.] [Cf. OF. espresser, expresser, L. exprimere, expressum. See {Express}, a.; cf. {Sprain}.] 1. To press or squeeze out; as, to express the juice of grapes, or of apples;… … The Collaborative International Dictionary of English
Express — Ex*press , n. [Cf. F. expr[ e]s a messenger.] 1. A clear image or representation; an expression; a plain declaration. [Obs.] [1913 Webster] The only remanent express of Christ s sacrifice on earth. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. A messenger sent… … The Collaborative International Dictionary of English
express — adj *explicit, definite, specific, categorical Analogous words: expressed, voiced, uttered (see EXPRESS vb): lucid, *clear, perspicuous: distinct, plain (see EVIDENT): precise, exact, accurate (see CORRECT) Contrasted words: implicit,… … New Dictionary of Synonyms
express — Ⅰ. express [1] ► VERB 1) convey (a thought or feeling) in words or by gestures and conduct. 2) squeeze out (liquid or air). DERIVATIVES expresser noun expressible adjective. ORIGIN Old French expresser, from Latin pressare … English terms dictionary
Express FM — Création 21 octobre 2010 Slogan « Créateur de valeur » Langue Arabe Pays … Wikipédia en Français
Express — «Express» Сингл Кристина Агилера из альбома Бурлеск Выпущен 19 ноября 2010 Формат CD,цифровая дистрибуция Записан 2009 Жанр R … Википедия