Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

expounder

  • 1 פרשן

    n. commentator, interpreter, exponent, expounder
    ————————
    v. to make commentaries, interpret, explain, clarify

    Hebrew-English dictionary > פרשן

  • 2 אמורא

    אֲמֹורָאm. ( אמר) 1) speaker, lecturer, interpreter; esp. Amora, one who, in lengthy popular discourses, expounds what the lecturer (Tanna, v. תַּנָּא) says before him in brief and in a low voice; often called מְתוּרְגְּמָן. Ex. R. s. 8, end כשם שהדורש … יהא׳וכ׳ as the lecturer sits … and the Amora speaks in his presence.Snh.7b קום עליה בא׳ stand by him as an expounder. Taan.8a, a. fr. אוקים … א׳ עליה ודרש S. … placed an Amora by his side and lectured. Sot.40a ואמר אֲמֹורֵיה חד טעמא and his Amora gave a different reason. Ḥull.15a do people listen to the Tanna? לא׳ צייתי they listen to the Amora. 2) in a particular sense אֲמֹורָא, Amora ( Amoraïm), that class of Talmudic authorities who lived after the final redaction of the Mishnah, and whose discussions on the opinions of the Tannaïm or authors of the Mishnah and Boraitha, are deposited in the Guemara, thus adding a second element to the development of the oral law, called Talmud.Pl. אֲמֹורִין. Y.Ber.I, 2c top, a. e. תרי א׳ two Amoraïm differ. for which Babli usually: … אֲמֹורָאֵי נינהו ואליבא two Amoras differ in their relation (or conception) of the opinion of … Shebu.40b; a. fr.

    Jewish literature > אמורא

  • 3 אֲמֹורָא

    אֲמֹורָאm. ( אמר) 1) speaker, lecturer, interpreter; esp. Amora, one who, in lengthy popular discourses, expounds what the lecturer (Tanna, v. תַּנָּא) says before him in brief and in a low voice; often called מְתוּרְגְּמָן. Ex. R. s. 8, end כשם שהדורש … יהא׳וכ׳ as the lecturer sits … and the Amora speaks in his presence.Snh.7b קום עליה בא׳ stand by him as an expounder. Taan.8a, a. fr. אוקים … א׳ עליה ודרש S. … placed an Amora by his side and lectured. Sot.40a ואמר אֲמֹורֵיה חד טעמא and his Amora gave a different reason. Ḥull.15a do people listen to the Tanna? לא׳ צייתי they listen to the Amora. 2) in a particular sense אֲמֹורָא, Amora ( Amoraïm), that class of Talmudic authorities who lived after the final redaction of the Mishnah, and whose discussions on the opinions of the Tannaïm or authors of the Mishnah and Boraitha, are deposited in the Guemara, thus adding a second element to the development of the oral law, called Talmud.Pl. אֲמֹורִין. Y.Ber.I, 2c top, a. e. תרי א׳ two Amoraïm differ. for which Babli usually: … אֲמֹורָאֵי נינהו ואליבא two Amoras differ in their relation (or conception) of the opinion of … Shebu.40b; a. fr.

    Jewish literature > אֲמֹורָא

См. также в других словарях:

  • Expounder — Ex*pound er ( [ e]r), n. One who expounds or explains; an interpreter. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expounder — index advocate (espouser), apologist, pedagogue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • expounder — expound ► VERB ▪ present and explain (a theory or idea) systematically. DERIVATIVES expounder noun. ORIGIN Latin exponere present, explain …   English terms dictionary

  • expounder — noun see expound …   New Collegiate Dictionary

  • expounder — See expound. * * * …   Universalium

  • expounder — noun A person who expounds, explains …   Wiktionary

  • expounder — n. one who explains, one who interprets …   English contemporary dictionary

  • expounder — n. 1. Expositor, rehearser, reproducer. 2. Interpreter, commentator, elucidator, expositor …   New dictionary of synonyms

  • expounder — ex·pound·er …   English syllables

  • expounder — noun a person who explains • Syn: ↑expositor • Hypernyms: ↑intellectual, ↑intellect …   Useful english dictionary

  • expound — expounder, n. /ik spownd /, v.t. 1. to set forth or state in detail: to expound theories. 2. to explain; interpret. v.i. 3. to make a detailed statement (often fol. by on). [1250 1300; ME expounen, expounden < OF espondre < L exponere to put out …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»