Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

explotable

  • 1 explotable

    adj.
    workable, exploitable.
    * * *
    1 (mina) exploitable, workable
    2 (terreno) which can be farmed, which can be cultivated
    * * *
    ADJ exploitable, that can be exploited
    * * *
    Ex. Information must be viewed as a precious public asset to be leveraged for the benefit of society as a whole, not as an exploitable economic commodity for the monetary gain of a few = La información debería verse como un valor público precioso que se debe usar en beneficio de toda la sociedad, no como un artículo de consumo explotable económicamente para que unos pocos ganen dinero.
    * * *

    Ex: Information must be viewed as a precious public asset to be leveraged for the benefit of society as a whole, not as an exploitable economic commodity for the monetary gain of a few = La información debería verse como un valor público precioso que se debe usar en beneficio de toda la sociedad, no como un artículo de consumo explotable económicamente para que unos pocos ganen dinero.

    * * *
    exploitable, workable
    * * *
    exploitable
    * * *
    adj
    1 MIN terreno, mina workable, exploitable
    2 bosque, fig
    exploitable

    Spanish-English dictionary > explotable

  • 2 explotable

    • exploitable
    • usable
    • work wonders
    • workableness

    Diccionario Técnico Español-Inglés > explotable

  • 3 finca no explotable

    • nonintervention
    • noninvestment property
    • nonissuable pleas

    Diccionario Técnico Español-Inglés > finca no explotable

  • 4 aprovechable

    adj.
    usable.
    * * *
    1 usable
    * * *
    ADJ

    esa camisa es aprovechable todavía — you can still wear that shirt, that shirt is still wearable

    * * *
    adjetivo usable
    * * *
    = reusable [re-usable], exploitable.
    Ex. The point being that these systems are very much in their infancy and have a long way to go before they reach the comparable sophistication of space probes and reusable rocketry.
    Ex. Information must be viewed as a precious public asset to be leveraged for the benefit of society as a whole, not as an exploitable economic commodity for the monetary gain of a few = La información debería verse como un valor público precioso que se debe usar en beneficio de toda la sociedad, no como un artículo de consumo explotable económicamente para que unos pocos ganen dinero.
    * * *
    adjetivo usable
    * * *
    = reusable [re-usable], exploitable.

    Ex: The point being that these systems are very much in their infancy and have a long way to go before they reach the comparable sophistication of space probes and reusable rocketry.

    Ex: Information must be viewed as a precious public asset to be leveraged for the benefit of society as a whole, not as an exploitable economic commodity for the monetary gain of a few = La información debería verse como un valor público precioso que se debe usar en beneficio de toda la sociedad, no como un artículo de consumo explotable económicamente para que unos pocos ganen dinero.

    * * *
    usable
    no lo tires, todavía es aprovechable don't throw it away, it's still usable o I/you can still make use of it
    * * *

    aprovechable adjetivo
    usable
    * * *
    usable;
    esa tela todavía es aprovechable we can still use that material
    * * *
    adj usable
    * * *
    : usable

    Spanish-English dictionary > aprovechable

  • 5 utilizable

    adj.
    1 usable, practicable for use.
    2 workable, exploitable.
    * * *
    1 usable, fit for use
    * * *
    ADJ
    1) (=que puede usarse) usable, serviceable; (=disponible) available for use, ready to use
    2) (Téc) reclaimable
    * * *
    = employable, usable [useable], exploitable.
    Ex. It was not our aim to make the reader highly proficient in all methods employable in the construction of subject catalogues.
    Ex. DBMS are essentially programming frameworks, and can offer good storage and retrieval, but often are intended for programmers to interact with, and thus may need a programmer in order to make them usable to libraries.
    Ex. Information must be viewed as a precious public asset to be leveraged for the benefit of society as a whole, not as an exploitable economic commodity for the monetary gain of a few = La información debería verse como un valor público precioso que se debe usar en beneficio de toda la sociedad, no como un artículo de consumo explotable económicamente para que unos pocos ganen dinero.
    ----
    * no estar utilizable = be down.
    * reutilizable = reusable [re-usable].
    * * *
    = employable, usable [useable], exploitable.

    Ex: It was not our aim to make the reader highly proficient in all methods employable in the construction of subject catalogues.

    Ex: DBMS are essentially programming frameworks, and can offer good storage and retrieval, but often are intended for programmers to interact with, and thus may need a programmer in order to make them usable to libraries.
    Ex: Information must be viewed as a precious public asset to be leveraged for the benefit of society as a whole, not as an exploitable economic commodity for the monetary gain of a few = La información debería verse como un valor público precioso que se debe usar en beneficio de toda la sociedad, no como un artículo de consumo explotable económicamente para que unos pocos ganen dinero.
    * no estar utilizable = be down.
    * reutilizable = reusable [re-usable].

    * * *
    usable, useable
    * * *

    utilizable adjetivo usable, available
    ' utilizable' also found in these entries:
    English:
    usable
    * * *
    adj usable
    * * *
    : usable, fit for use

    Spanish-English dictionary > utilizable

См. также в других словарях:

  • explotable — adjetivo 1. Que se puede explotar o aprovechar, o que produce un beneficio: Esta mina es explotable. No me parece un negocio explotable …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • explotable — adj. Susceptible de ser explotado. * * * explotable. adj. Que se puede explotar1 …   Enciclopedia Universal

  • explotable — adj. Que se puede explotar1 …   Diccionario de la lengua española

  • explotable — ex|plo|ta|ble Mot Pla Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • explotable — Sinónimos: ■ utilizable, aprovechable Antónimos: ■ inservible …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • armar — (Del lat. armare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Proporcionar armas a una persona: ■ se armó dispuesto a luchar hasta la muerte. 2 MILITAR Preparar a una persona o a un país para la guerra: ■ nos armaremos antes de la batalla. 3 coloquial… …   Enciclopedia Universal

  • metalada — ► sustantivo femenino Chile MINERÍA Cantidad de metal explotable contenido en una veta. * * * metalada (Chi.) f. Metal explotable de un *filón …   Enciclopedia Universal

  • Agujero (desambiguación) — Agujero negro: Región del espacio tiempo con una gran concentración de masa. Agujero negro supermasivo: Un agujero negro supermasivo es un agujero negro con una masa del orden de millones o miles de millones de masas solares. Agujero negro de… …   Wikipedia Español

  • Alimento — En la imagen se pueden observar gran variedad de alimentos. El pan (alimento), consid …   Wikipedia Español

  • Altos Hornos Zapla — Saltar a navegación, búsqueda Altos Hornos Zapla Altos Hornos Zapla 1972.jpg …   Wikipedia Español

  • Arsenopirita — General Categoría Minerales sulfuros Clase 2.EB.20 (Strunz) F …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»