Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

explorer

  • 1 speculātor

        speculātor ōris, m    [speculor], a looker-out, spy, scout, explorer: undique speculatores citi sese ostendunt, S.: quem speculatorem quam legatum iudicari maluerunt: re per speculatores cognitā, Cs.: Carthaginiensis, L.— An explorer, inquirer, investigator, examiner: naturae: ad has excipiendas voces speculator missus, L.
    * * *
    spy, scout

    Latin-English dictionary > speculātor

  • 2 speculator

    spĕcŭlātor (also written spĭcŭl-), ōris, m. [id.], in milit. lang., a looker-out, spy, scout, explorer, éclaireur (syn. explorator).
    I.
    Lit.:

    speculator, quem mittimus ante, ut respiciat quae volumus,

    Varr. L. L. 6, § 82 Müll.:

    repentinus,

    Cic. Verr. 2, 5, 63, § 164; Caes. B. G. 2, 11; 5, 49 fin.; Cic. N. D. 2, 56, 140; Sall. J. 101, 1; 106, 2; Liv. 3, 40, 13; 22, 33, 1; 28, 2, 2 al.—These scouts formed a special division in each legion, Auct. B. Hisp. 13; Tac. H. 1, 25; Inscr. Orell. 1222; 3518 al.—Under the emperors they were employed as special adjutants, messengers, and body-guards of a general, Suet. Calig. 44; Tac. H. 2, 73; Suet. Aug. 74; id. Claud. 35; id. Galb. 18; id. Oth. 5; Tac. H. 1, 24 Lips.; 2, 11; 2, 33; Sen. Ira, 1, 16, 15; id. Ben. 3, 25; Vulg. Marc. 6, 27 (where the Greek has also spekoulatôr) al. —
    II.
    Transf., in gen., a searcher, explorer, investigator, examiner:

    physicus, id est speculator venatorque naturae,

    Cic. N. D. 1, 30, 83; id. Div. in Caecil. 16, 51:

    ad has excipiendas voces speculator ex convivis Persei missus,

    Liv. 40, 7: Cleonis fuisse publice praepositos chalazophulakas, speculatores futurae grandinis, Sen. Q. N. 4, 6, 1: quo tu matutinus speculator amicae? Prop. 2, 29 (3, 27), 31:

    apes consumptis in proximo floribus speculatores ad pabula ulteriora mittunt,

    Plin. 11, 8, 8, § 19:

    Fabius cautā speculator mente futuri,

    Sil. 1, 679.

    Lewis & Short latin dictionary > speculator

  • 3 explōrātor

        explōrātor ōris, m    [exploro], an explorer, spy, scout: per exploratores certior factus, Cs.: iter hostium ab exploratoribus edoctus, Ta.
    * * *
    investigator, one who searches out; scout, spy

    Latin-English dictionary > explōrātor

  • 4 indāgātrīx

        indāgātrīx īcis, f    [1 indago], she who investigates, a searcher: philosophia virtutis.
    * * *
    tracker, searcher (female); investigator, explorer

    Latin-English dictionary > indāgātrīx

  • 5 indagator

    tracker, searcher, one who tracks down; investigator, explorer (Cas)

    Latin-English dictionary > indagator

  • 6 explorator

    explōrātor, ōris, m. [id.], a searcher out, examiner, explorer; a prying person, a spy (not in Cic.)
    I.
    In gen.: rerum, Lucil. ap. Non. 366, 31:

    suppositicius,

    Plaut. Ps. 4, 7, 71.—
    b.
    Adj., searching:

    ignes, Claud. III. Cons. Hon. praef. 11: foci,

    Mart. 8, 51, 4.—
    II.
    In partic.
    A.
    In milit. lang.
    (α).
    A spy, scout, Caes. B. G. 1, 12, 2; 2, 5, 4; 2, 11, 3; 2, 17, 1 et saep.—
    (β).
    Plur., skirmishers, Tac. H. 2, 17; cf. Inscr. Orell. 5877 sqq.—
    B.
    Explorator viae, one who ran before the emperor to clear the way, Suet. Tib. 60.

    Lewis & Short latin dictionary > explorator

См. также в других словарях:

  • Explorer 19 — Explorer 24 (Air Density C) Start von Explorer 9 auf einer Scout X1 Die Air Density Explorer Serie (ursprünglich als S 56 bezeichnet) waren …   Deutsch Wikipedia

  • Explorer 24 — (Air Density C) Start von Explorer 9 auf einer Scout X1 Die Air Density Explorer Serie (ursprünglich als S 56 bezeichnet) waren …   Deutsch Wikipedia

  • Explorer 39 — Explorer 24 (Air Density C) Start von Explorer 9 auf einer Scout X1 Die Air Density Explorer Serie (ursprünglich als S 56 bezeichnet) waren …   Deutsch Wikipedia

  • Explorer 9 — Explorer 24 (Air Density C) Start von Explorer 9 auf einer Scout X1 Die Air Density Explorer Serie (ursprünglich als S 56 bezeichnet) waren …   Deutsch Wikipedia

  • explorer — [ ɛksplɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1546 « examiner, vérifier »; repris 1797; lat. explorare 1 ♦ Parcourir (un pays mal connu) en l étudiant avec soin. Découvrir et explorer une île, une zone polaire. Explorer un pays pour en connaître la… …   Encyclopédie Universelle

  • Explorer 12 — Explorer 15 (EPE C) Start von Explorer 14 (EPE B) auf einer Delta A Rakete Energetic Particles Explorer (EPE, ursprünglich auch S 3) war eine …   Deutsch Wikipedia

  • Explorer 13 — (S 55a) Die Satelliten der Baureihe S 55 waren Forschungssatelliten der NASA im Rahmen des Explorer Programms. Ziel der Satelliten war die Erforschung der Mikrometeoritenhäufigkeit im erdnahen Weltraum. Sobald die S 55 Satelliten erfolgreich eine …   Deutsch Wikipedia

  • Explorer 14 — Explorer 15 (EPE C) Start von Explorer 14 (EPE B) auf einer Delta A Rakete Energetic Particles Explorer (EPE, ursprünglich auch S 3) war eine …   Deutsch Wikipedia

  • Explorer 15 — (EPE C) Start von Explorer 14 (EPE B) auf einer Delta A Rakete Energetic Particles Explorer (EPE, ursprünglich auch S 3) war eine …   Deutsch Wikipedia

  • Explorer 16 — Explorer 13 (S 55a) Die Satelliten der Baureihe S 55 waren Forschungssatelliten der NASA im Rahmen des Explorer Programms. Ziel der Satelliten war die Erforschung der Mikrometeoritenhäufigkeit im erdnahen Weltraum. Sobald die S 55 Satelliten… …   Deutsch Wikipedia

  • Explorer 23 — Explorer 13 (S 55a) Die Satelliten der Baureihe S 55 waren Forschungssatelliten der NASA im Rahmen des Explorer Programms. Ziel der Satelliten war die Erforschung der Mikrometeoritenhäufigkeit im erdnahen Weltraum. Sobald die S 55 Satelliten… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»