-
1 ausgebeutet
-
2 ausgebeutet
-
3 ausgebeutete Arbeiter
ausgebeutete Arbeiter mpl GEN, PERS exploited workers, (AE) sweatshop labor, (BE) sweatshop labour* * * -
4 genutzte Ressource
-
5 verwertet
-
6 Ausbeutung des Meeresgrundes
использование ресурсов морского дна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sea bed exploitation
Marine mineral resources extend far beyond those presently exploited; minerals are derived from two separate types of marine sources: from sedimentary deposits underlying the continental shelves and from inshore deposits on the surface of the continental shelves. By far the most valuable of the mineral resources exploited from marine environments is petroleum. Offshore placer deposits on the surface of the continental shelves yield gold, platinum, and tin. On the floors of the world's oceans manganese nodules are found as a result of pelagic sedimentation or precipitation; they are small, irregular, black to brown, friable, laminated concretionary masses consisting primarily of manganese salts and manganese-oxide minerals. (Source: PARCOR / BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausbeutung des Meeresgrundes
-
7 Ausbeuter
* * *der Ausbeuterexploiter; sweater* * *Aus|beu|ter ['ausbɔytɐ]1. m -s, -,Áús|beu|te|rin[-ərɪn]2. f -, -nenexploiterÁúsbeuter und Ausgebeutete — the exploiters and the exploited
* * *Aus·beu·ter(in)<-s, ->* * *der; Ausbeuters, Ausbeuter, Ausbeuterin die; Ausbeuter, Ausbeuternen (abwertend) exploiter* * ** * *der; Ausbeuters, Ausbeuter, Ausbeuterin die; Ausbeuter, Ausbeuternen (abwertend) exploiter -
8 Unwissenheit
f: ( aus) Unwissenheit (out of) ignorance; Unwissenheit schützt vor Strafe nicht Sprichw. ignorance (of the law) is no excuse* * *die Unwissenheitignorance* * *Ụn|wis|sen|heitf -, no plignorance; (= Unerfahrenheit) inexperienceUnwissenheit schützt nicht vor Strafe (prov) — ignorance is no excuse or (Jur) is no defence (Brit) or defense (US) in law
* * ** * *Un·wis·sen·heit<->[ˈʊnvɪsn̩thait]f kein pl (mangelnde Erfahrung) ignorancegewiefte Vertreter haben schon die \Unwissenheit manch eines Interessenten ausgenutzt crafty sales reps have exploited the innocence of many an interested party▶ \Unwissenheit schützt vor Strafe nicht ignorance is no excuse* * *die; Unwissenheit ignorance* * *Unwissenheit f:(aus) Unwissenheit (out of) ignorance;Unwissenheit schützt vor Strafe nicht sprichw ignorance (of the law) is no excuse* * *die; Unwissenheit ignorance* * *f.ignorance n. -
9 Ausgebeutete
Aus|ge|beu|te|te(r) ['ausgəbɔytətə]mf decl as adjdie Áúsgebeuteten — the exploited pl
-
10 Ausgebeuteter
Aus|ge|beu|te|te(r) ['ausgəbɔytətə]mf decl as adjdie Áúsgebeuteten — the exploited pl
-
11 Gastarbeiter
Gastarbeiter I m PERS, WIWI guest-worker, foreign worker, migrant worker Gastarbeiter II mpl PERS, WIWI guestworkers, (BE) migrant labour, (AE) migrant labor* * *Gastarbeiter
foreign (immigrant) worker, foreign labo(u)r, alien employee;
• ausgebeuteter Gastarbeiter exploited foreign worker;
• Gastarbeiterland labo(u)r-importing country;
• Gastarbeiterlohn immigrant wage.
zwangsrepatriieren, Gastarbeiter
to send foreign workers home compulsorily. -
12 abgebaut
abgebaut
(Bergwerk) exploited, (entlassen) discharged, dismissed, fired, laid off (US), (Zölle) cut, reduced, (Zwangswirtschaft) decontrolled;
• abgebaut werden (Erdölvorkommen) to be on stream. -
13 ausgebeuteter Gastarbeiter
ausgebeuteter Gastarbeiter
exploited foreign workerBusiness german-english dictionary > ausgebeuteter Gastarbeiter
-
14 ausgebeutet
adj.exploited adj. -
15 Unwissenheit
Un·wis·sen·heit <-> [ʼʊnvɪsn̩thait] f( mangelnde Erfahrung) ignorance;gewiefte Vertreter haben schon die \Unwissenheit manch eines Interessenten ausgenutzt crafty sales reps have exploited the innocence of many an interested partyWENDUNGEN:\Unwissenheit schützt vor Strafe nicht ignorance is no excuse -
16 ausgenutzt
1. exploited2. utilised3. utilized -
17 Restloch
заброшенная шахта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
worked-out open cut
A mine where all the mineral that could be profitably exploited has been removed. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Restloch
-
18 Laubwald
лиственный лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deciduous forest
The temperate forests comprised of trees that seasonally shed their leaves, located in the east of the USA, in Western Europe from the Alps to Scandinavia, and in the eastern Asia. The hardwood of these forests have been exploited since the 16th century. The trees of deciduous forests usually produce nuts and winged seeds. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laubwald
-
19 Aufnahmekapazität des Bodens
экологическая емкость земли
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land carrying capacity
The maximum extent to which ground or soil area may be exploited without degradation or depletion. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aufnahmekapazität des Bodens
-
20 Forstnutzung
эксплуатация лесных ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest exploitation
Forests have been exploited over the centuries as a source of wood and for obtaining land for agricultural use. The mismanagement of forest lands and forest resources has led to a situation where the forest is now in rapid retreat. The main aspects of the situation are: serious shortages in the supply of industrial wood; the catastrophic erosion and floods accompanying the stripping of forests from mountainous land; the acute shortages of fuel wood in much of the developing world; the spread of desert conditions at an alarming rate in the arid and semi-arid regions of the world; and the many environmental effects of the destruction of tropical rainforests. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Forstnutzung
См. также в других словарях:
Exploited — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Exploited — The Exploited The Exploited Pays d’origine Écosse Genre(s) Punk hardcore Street punk Thrash Metal Metal alternatif Années actives … Wikipédia en Français
exploited — mined mined adj. extracted from a source of supply as of minerals from the earth. [Narrower terms: {deep mined}; {exploited}; {strip mined}] [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
exploited — un·exploited; … English syllables
Exploited Barmy Army — Saltar a navegación, búsqueda «Exploited Barmy Army» Sencillo de The Exploited del álbum Punk s Not Dead Publicación 11 de octubre de 1980 Formato 7 … Wikipedia Español
exploited — fished; harvested and put to use … Dictionary of ichthyology
exploited — (Roget s IV) modif. Syn. used, taken advantage of, utilized, put to use, worked, overworked, overburdened, overtaxed, oppressed, milked*; see also abused , oppressed , used 1 … English dictionary for students
exploited — adj. taken advantage of ex·ploit || ɪk splɔɪt n. feat, deed, adventure, heroic act v. use, take advantage of, selfishly make use of; manipulate; use to the greatest possible advantage (as exploit one s skills or talents ); promote; advertise … English contemporary dictionary
exploited — adjective 1. developed or used to greatest advantage • Ant: ↑unexploited • Similar to: ↑employed 2. of persons; taken advantage of after going out of his way to help his friend get the job he felt not appreciated but used • Syn: ↑ … Useful english dictionary
The Exploited — Datos generales Origen … Wikipedia Español
The Exploited — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
