-
41 booby trap
1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.) padėta bomba2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.) spąstai -
42 skyrocket
-
43 booby trap
fälla; bakhåll; försåtlighet, obehaglig överraskning; lägga en fälla* * *1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.)2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.) -
44 skyrocket
-
45 skyrocket
-
46 booby trap
1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.)2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.) -
47 skyrocket
-
48 r_dynamic
Game: GLQuakeТип: ToggleЗначение по умолчанию: 1Разрешает рендерить динамический свет.Note: When this toggle is disabled the game will not render any dynamic lighting, this means that when a rocket is flying or when it explodes no light will be emitted. There is a considerable amount of performance to be gained when this toggle is disabled. -
49 grop
сущ.; Calla dial.; SK, DT 5транслит. гроп (мера длины в Калье, вероятно, сопоставимая с ярдами)The other sneetch flies true, striking Eamon Doolin square in the face. His head explodes in a spray of blood and bone and mealy gray stuff. The sneetch flies on maybe thirty grop, then whirls and comes back. Jamie ducks and hears it flash over his head, giving off a low, hard hum as it flies
. — Другой снич находит цель, и врезается Имону Дулину прямо в лицо. Его голова взрывается, разлетаясь брызгами крови, осколками костей и ошметками мучнистого серого вещества. Снич продолжает свой полёт ещё гроп тридцать, затем делает разворот и возвращается. Джейми ныряет вниз и слышит, как он проносится у него над головой, испуская низкое механическое гудение. (ТБ 5)English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > grop
-
50 sneetch
сущ.; SK, DT 5обр. от snitch из книг о Гарри Поттере1. снич; сарга ( от самонаводящаяся ручная граната)2. вар.: стрекотун, лопастникThey come armed, Roland, do ya. With guns—rifles as well as the revolvers yer own tet carries, grenados, too—and other weapons, as well. Fearsome weapons of the Old People. Light-sticks that kill at a touch, flying metal buzz-balls called drones or sneetches. — Они приходят вооруженными, Роланд, понимаешь? С винтовками, револьверами, вроде твоего, гранатами и другим оружием. Наводящим ужас оружием Древних людей. Лучевыми трубками, которые убивают при прикосновении, летающими жужжащими металлическими шарами, которых называют стрекотунами или лопастниками. (ТБ 5)
…and then a sneetch strikes him dead center and he explodes inside his clothes, belching blood and torn flesh from his sleeves, his cuffs, from the busted buttons of his fly
. — …сарга ударяет ему в грудь и взрывается под одеждой. Кровь и куски плоти вылетают из рукавов, из ширинки вместе с оторванными пуговицами. (ТБ 5)It is indeed one of the sneetches, but it sails far off course and none of its guidance systems can lock onto anything
. — Это действительно сарга, но отклонение от цели столь велико, что система наведения ее просто не захватывает. (ТБ 5)English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > sneetch
-
51 booby trap
1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.) ναρκοπαγίδα2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.) φάρσα, παγίδα, κασκαρίκα -
52 skyrocket
-
53 booby trap
1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.) nastražená výbušnina/bomba2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.) nástraha -
54 booby trap
1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.) nástražný systém2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.) nástraha, pasca -
55 skyrocket
-
56 booby trap
['buːbɪˌtræp]сущ.1) западня, капкан, ловушкаSyn:2) воен. мина-ловушка, мина-сюрпризto set off / trigger a booby trap — приводить в действие мину-ловушку
a booby trap explodes / goes off — мина-ловушка срабатывает
-
57 dynamite
['daɪnəmaɪt] 1. сущ. 2. гл. -
58 engage
[ɪn'geɪʤ], [en-] 1. гл.1) привлекать, увлекать, занимать, заинтересовыватьCicero engages our affections by the integrity of his public conduct. — Цицерон привлекает наше внимание прямотой и честностью своей общественной позиции.
Syn:2) заказывать (комнату, место, билет; обычно заранее); наниматьHe has engaged himself to an engineer. — Он нанялся к одному инженеру.
This seat is engaged. — Это место занято.
Syn:3)а) заниматься чем-л., быть занятым чем-л.; иметь какую-л. профессиюIf I had engaged in politics, I should have perished long ago. — Если бы я занимался политикой, меня бы давно не стало.
б) быть обязанным, связанным обязательствами (часто формальными, юридическими)He declined engaging himself to secrecy. — Он отрицал, что связал себя обязательствами о неразглашении.
That is pretty much all I can engage for. — Это практически всё, что я могу обещать.
Syn:4) вовлекать; уговаривать; принуждать, понуждать, заставлятьWhichever nation explodes an atomic bomb will engage the whole world in war. — Неважно, какая страна взорвет атомную бомбу, это так или иначе вызовет мировую войну.
He engaged them to declare in his favour. — Он уговорил их высказаться в его пользу.
Syn:5) воен. вступать в бой; открывать огонь; скрещивать шпаги, начинать поединокOur army engaged with the enemy at the first light of day. — С первыми лучами солнца наша армия вступила в битву с врагом.
But my honour is engaged. — Затронута моя честь.
Syn:7) тех.а) сцеплятьсяб) сцеплять, заводить двигатель; включать, приводить в действие (какое-л. устройство)The engine has stopped because the different parts of the motor are not engaging with each other properly. — Мотор заглох, потому что разные детали плохо подогнаны.
•Syn:••2. сущ.; спорт. -
59 impact
1. ['ɪmpækt] сущ.1)а) удар, толчок; сотрясение; импульс- impact strengthThe bullet explodes on impact. — Пуля разрывается при ударе.
Syn:б) столкновение, коллизияSyn:2) сильное воздействие; влияниеconsiderable / strong / dramatic impact — сильное влияние
to have an impact (up)on smb. / smth. — иметь влияние на кого-л. / что-л.
Syn:2. [ɪm'pækt] гл.1) плотно сжимать, прижимать2)а) ударять; толкатьб) ударяться; сталкиватьсяSyn:Falling export rates have impacted on the countries economy. — Падение экспортных тарифов сильно ударило по экономике страны.
-
60 mine
[maɪn] I притяж. мест.1) абсолютная форма, не употр. атриб.; см. тж. myа) мой; моя; моё; принадлежащий мнеIt's not for them: it's mine. — Это не для них, это моё.
б) вместо сочетания my с существительным, которое уже было употреблено в данном предложенииI am pleased with your company, as I make no doubt you are with mine. — Я доволен вашей компанией и не сомневаюсь, что вы довольны моей.
•- of mineGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Possessive pronouns[/ref]2) уст.; поэт. вместо my перед словами, начинающимся с гласного или h3) абсолютная форма моя семья; мои родныеII 1. сущ.I and mine will be happy to see you and yours here or anywhere. — Я и мои родные будем рады встретиться с Вами и Вашей семьёй здесь или где-нибудь ещё.
1)а) рудник; шахта; прииск; копиto open (up) a mine — заложить, открыть шахту
to operate / run / work a mine — управлять рудником
Syn:б) ист. подкопSyn:sap II 2.2)а) залежь, пласт, месторождение руды ( обычно о железной руде)Syn:deposit 1.б) источник (информации, сведений, знаний)My grandmother is a mine of information. — Моя бабушка - это просто кладезь всякой информации.
Syn:3) воен. минаto clear / remove / sweep a mine — обезвредить мину
to detonate / set off / spring a mine — взорвать мину
to hit / strike a mine — наткнуться на мину
A mine blows up / explodes. — Мина взрывается.
antipersonnel mine — противопехотная, осколочная мина
contact mine — контактная мина; ударная мина
drifting mine, floating mine — плавучая мина
2. гл.land mine — наземная мина, фугас
1)а) = mine out производить горные работы, разрабатывать рудник; добыватьThe whole area has been mined out. — Вокруг, как грибы, выросли рудники.
Gold is mined from deep under ground. — Золото добывается из глубины земных недр.
б) извлекать, выкапыватьinformation mined from the books — информация, извлечённая из книг
2)а) подкапывать, производить подкопSyn:б) зарываться ( в землю); рыть норку (о животных, личинках)Syn:burrow 2.3)а) минировать; ставить миныThe cruiser was mined and sank in five minutes. — Крейсер подорвался на мине и через пять минут затонул.
4) подрывать (чью-л. репутацию, авторитет)Syn:
См. также в других словарях:
explodes — ex·plode || ɪk spləʊd v. blow up; be blown up; shatter … English contemporary dictionary
Teardrop Explodes — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles When I Dream UK: 47 – 27.09.1980 – 6 Wo. Reward UK: 6 – 31.01.1981 – 13 Wo. Treason (It’s Just a Story) UK: 18 – 02.05.1981 – 8 Wo. Passionate Friend UK: 25 – 29.08.1981 – 10 Wo. Colours Fly Away UK … Deutsch Wikipedia
The Teardrop Explodes — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles When I Dream UK: 47 – 27.09.1980 – 6 Wo. Reward UK: 6 – 31.01.1981 – 13 Wo. Treason (It’s Just a Story) UK: 18 – 02.05.1981 – 8 Wo. Passionate Friend UK: 25 – 29.08.1981 – 10 Wo. Colours Fly Away UK … Deutsch Wikipedia
The Teardrop Explodes — Infobox musical artist Name = The Teardrop Explodes Img capt = The Teardrop Explodes live circa 1980 Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Liverpool, England Genre = Post punk, Alternative rock Years active = 1978… … Wikipedia
Teardrop Explodes — The Teardrop Explodes The Teardrop Explodes Alias The Teardrops Pays d’origine Angleterre (Liverpool) Genre(s) Post punk New wave[1] Années actives … Wikipédia en Français
The Teardrop Explodes — Жанры новая волна постпанк неопсиходелия Годы c 1978 по 1983 Страна … Википедия
Commander Keen - Episode Two: The Earth Explodes — The Earth Explodes Éditeur Apogee Software, Activision Développeur Id Software Concepteur John Carmack, Tom Hall Date de sortie 14 décembre 1990 … Wikipédia en Français
Commander Keen - Episode Two : The Earth Explodes — Commander Keen Episode Two: The Earth Explodes The Earth Explodes Éditeur Apogee Software, Activision Développeur Id Software Concepteur John Carmack, Tom Hall Date de sortie 14 décembre 1990 … Wikipédia en Français
Commander keen - episode two: the earth explodes — The Earth Explodes Éditeur Apogee Software, Activision Développeur Id Software Concepteur John Carmack, Tom Hall Date de sortie 14 décembre 1990 … Wikipédia en Français
The Earth Explodes — Commander Keen Episode Two: The Earth Explodes The Earth Explodes Éditeur Apogee Software, Activision Développeur Id Software Concepteur John Carmack, Tom Hall Date de sortie 14 décembre 1990 … Wikipédia en Français
The Teardrop Explodes — Julian Cope sur scène Surnom The Teardrops Pays d’origine Liverpool, Anglete … Wikipédia en Français
