Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

explanatory

  • 1 explanatory

    [-'splænə-]
    adjective (giving an explanation: There are explanatory notes in this book.) pojasnjevalen
    * * *
    [iksplaenətəri]
    adjective ( explanatorily adverb)
    razlagalen, pojasnjevalen

    English-Slovenian dictionary > explanatory

  • 2 self-explanatory

    [selfik'splænətəri]
    (needing no explanation: I think the pictures in the instruction manual are self-explanatory.) samoumeven
    * * *
    [selfeksplaenətəri]
    adjective
    sam po sebi razumljiv, samoumeven

    English-Slovenian dictionary > self-explanatory

  • 3 explain

    [ik'splein]
    1) (to make (something) clear or easy to understand: Can you explain the railway timetable to me?; Did she explain why she was late?) pojasniti
    2) (to give, or be, a reason for: I cannot explain his failure; That explains his silence.) razložiti
    - explanatory
    - explain away
    * * *
    [ikspléin]
    transitive verb & intransitive verb
    razložiti, pojasniti, (raz)tolmačiti, navesti razloge
    to explain o.s.opravičiti se

    English-Slovenian dictionary > explain

  • 4 subtitle

    1) (a second or explanatory title to a book.) podnaslov
    2) (on a cinema film etc, a translation of foreign speech appearing at the bottom of the screen: I found it difficult to read the subtitles.) podnapis
    * * *
    [sʌbtaitl]
    1.
    noun
    podnaslov (knjige); film podnaslov pod sliko, ki pojasnjuje dejanje;
    2.
    transitive verb
    opremiti s podnaslovi

    English-Slovenian dictionary > subtitle

См. также в других словарях:

  • Explanatory — Ex*plan a*to*ry, a. [L. explanatorius.] Serving to explain; containing explanation; as explanatory notes. Swift …   The Collaborative International Dictionary of English

  • explanatory — I adjective annotative, apodictal, clarifying, commentarial, demonstrational, demonstrative, descriptive, elucidative, enlightening, evincive, exegetic, exegetical, exemplificative, explicative, explicatory, explicit, expository, expressive,… …   Law dictionary

  • explanatory — 1610s, from or modeled on L.L. explanatorius having to do with an explanation, from L. explanat , pp. stem of explanare (see EXPLANATION (Cf. explanation)) …   Etymology dictionary

  • explanatory — [adj] descriptive allegorical, analytical, annotative, critical, declarative, demonstrative, diagrammatic, discursive, elucidatory, enlightening, exegetic, exegetical, explicative, expositional, expository, graphic, guiding, hermeneutic,… …   New thesaurus

  • explanatory — ► ADJECTIVE ▪ serving to explain something. DERIVATIVES explanatorily adverb …   English terms dictionary

  • explanatory — [ek splan′ə tiv, ik splan′ə tivek splan′ə tôr΄ē, iksplan′ə tôr΄ē] adj. [LL explanatorius] explaining or intended to explain: also explanative [ek splan′ə tiv, ik splan′ə tiv] explanatorily adv …   English World dictionary

  • explanatory — [[t]ɪksplæ̱nətəri, AM tɔːri[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Explanatory statements or theories are intended to make people understand something by describing it or giving the reasons for it. [FORMAL] These statements are accompanied by a series of… …   English dictionary

  • explanatory — ex|plan|a|to|ry [ıkˈsplænətəri US to:ri] adj giving information about something or describing how something works, in order to make it easier to understand ▪ There are explanatory notes at the end of each chapter. →↑self explanatory …   Dictionary of contemporary English

  • explanatory — adjective intended to describe how something works or make something easier to understand: explanatory notes at the end of each chapter see also: self­explanatory …   Longman dictionary of contemporary English

  • explanatory — adjective Date: 1618 serving to explain < explanatory notes > • explanatorily adverb …   New Collegiate Dictionary

  • explanatory — explanatorily, explanatively, adv. /ik splan euh tawr ee, tohr ee/, adj. serving to explain: an explanatory footnote. Also, explanative. [1610 20; < LL explanatorius. See EXPLAIN, TORY1] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»