-
1 explanación
f.1 explanation, elucidation.2 leveling, levelling.* * *SF1) (Téc) levelling2) † (=explicación) explanation, elucidation* * *explanación nf1. [allanamiento] levelling -
2 explanación
-
3 explanación
sustantivo femenino -
4 explanación
сущ.1) общ. толкование, экспликация, объяснение, планировка (строительного участка)2) тех. естественное основание дороги, разравнивание, уравнивание (грунта), строительная площадка, дорожное полотно, земляные работы -
5 explanación
• elucidation• explanation• levelling -
6 explanación
f• objasnění• srovnání• urovnání• vysvětlení• výklad• zplanýrování* * *f• šířka (silnice) -
7 explanación
6) уравнивание -
8 explanación
f 1) изравняване (на терен); 2) прен. обяснение, разяснение (на текст); 3) изложение; 4) ав. планиране. -
9 explanación
-
10 explanación
explanació -
11 explanación de las desigualdades del terreno
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > explanación de las desigualdades del terreno
-
12 explanación del terraplén
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > explanación del terraplén
-
13 explanación de las desigualdades del terreno
Diccionario Politécnica español-ruso > explanación de las desigualdades del terreno
-
14 explanación del terraplén
Diccionario Politécnica español-ruso > explanación del terraplén
-
15 объяснение
с.explicación f, explanación f; interpretación f ( толкование); clarificación f ( разъяснение)дать объясне́ние — dar una explicaciónиме́ть объясне́ние с ке́м-либо — tener una explicación con alguienпотре́бовать от кого́-либо объясне́ния — exigir una explicación a alguienпредста́вить свои́ объясне́ния — dar explicacionesтру́дно найти́ объясне́ние тако́му поведе́нию — es difícil justificar semejante conducta••объясне́ние в любви́ — declaración amorosa -
16 экспликация
ж. спец.exposición f, explanación f
См. также в других словарях:
explanación — (Del lat. explanatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de explanar. 2. Acción y efecto de allanar un terreno. 3. Declaración y explicación de un texto, doctrina o sentencia que tiene el sentido oscuro u ofrece muchas cosas que observar … Diccionario de la lengua española
explanación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de allanar un terreno: ■ la apisonadora inició la explanación de sus tierras. 2 Explicación de un texto, un pensamiento o una materia de sentido o significado oscuro o difícil. * * * explanación f.… … Enciclopedia Universal
explanación — {{#}}{{LM E17069}}{{〓}} {{[}}explanación{{]}} ‹ex·pla·na·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Allanamiento, igualación o nivelación de una superficie: • Destinaremos estos terrenos al cultivo, después de que se lleve a cabo su explanación.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
explanación — Sinónimos: ■ nivelación, allanamiento, desmonte, igualación, alisamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
Calzada romana — Piedra miliar, con el nombre del emperador Septimio Severo, en Sankt Margarethen en Lungau, Austria … Wikipedia Español
Balasto — (Del ingl. ballast.) ► sustantivo masculino CONSTRUCCIÓN Piedra machacada utilizada en el pavimento de las carreteras o en la vía férrea para asentar las traviesas. TAMBIÉN balastro * * * balasto o balastro (del ingl. «ballast», lastre) m. Piedra … Enciclopedia Universal
Ferrocarril del Val de Zafán — Saltar a navegación, búsqueda Se trataba de un ferrocarril entre La Puebla de Híjar y Alcañiz, ambos en la provincia de Teruel (España), y Tortosa en el sur de Cataluña. Formaba parte de un proyecto más ambicioso que hubiera llegado hasta el… … Wikipedia Español
Túnel de La Engaña — Coordenadas: 43°06′56″N 3°44′32″O / 43.11556, 3.74222 … Wikipedia Español
Valdeltormo — Valdeltormo … Wikipedia Español
Viaducto de Fernando Hué — Este artículo o sección sobre transporte necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 7 de mayo de 2008. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Úbeda — Para otros usos de este término, véase Úbeda (desambiguación). Úbeda Bandera … Wikipedia Español