-
41 opinion
nмнение, заключениеto be of the opinion — считать; полагать; придерживаться мнения
to differ in opinion — расходиться во мнениях / во взглядах
to exchange opinions (on smth) — обмениваться мнениями (по какому-л. вопросу)
to express one's opinion on smth — высказывать свое мнение о чем-л.
to give an advisory opinion (on smth) — давать консультативные заключения (по какому-л. вопросу)
to maintain one's opinion — отстаивать свое мнение
to manipulate public opinion — обрабатывать общественное мнение, манипулировать общественным мнением
to play to public opinion — подстраиваться под общественное мнение; искать популярности
to support smb's opinion — присоединяться к чьей-л. точке зрения
- advisory opinionto write down one's opinion — отзываться о чем-л.
- all shades of opinion
- ascertaining of opinion
- authoritative opinion
- black opinion
- broad spectrum of opinion
- collective opinion
- common opinion
- community of opinions
- comprehensive and frank exchange of opinion
- concurrence of opinions
- current opinion
- differences of opinion
- dissenting opinion
- divergence of opinion
- division of opinion
- embittered opinion
- enlightened public opinion
- expert opinion
- free exchange of opinions
- free flow of public opinion
- grassroots opinion
- in our opinion
- independent opinion
- international public opinion
- legal opinion
- liberal opinion
- mean opinion
- middle-of-the-road opinion
- mutual opinion
- original opinion
- personal opinion
- polarization of opinions
- positive opinion
- pro-government opinion
- progressive opinion
- public opinion is behind this policy
- public opinion was outraged
- public opinion
- roundup of press opinion
- sampling of public opinion
- separate opinion
- sharp differences of opinion
- slide in public opinion
- sound opinion
- state of public opinion
- strong opinion
- subjective opinion
- the tide of opinion is following more strongly against smth
- there is a growing body of opinion that...
- they are entitled to their opinion
- unanimous opinion
- wide body of opinion
- wide section of opinion -
42 opinion
[ə'pɪnjən]сущ.1) взгляд, мнение, убеждениеconsidered opinion — обоснованное, твёрдое мнение
dissenting opinion — юр. особое мнение ( судьи)
frank / honest opinion — откровенное мнение
prevailing / prevalent opinion — преобладающее мнение
opinion former / maker — лицо, формирующее общественное мнение
opinion about / on smth. — мнение по поводу чего-л.
to air / express / give / offer / pass / state / venture / voice an opinion — выразить мнение
to be of opinion that — полагать, что
to entertain / have / hold an opinion — иметь мнение
to form an opinion about smb. / smth. — составить мнение о ком-л. / чём-л.
to have a high opinion of smb. / smth. — быть хорошего, высокого мнения о ком-л. / чём-л.
to have a low opinion of smb. / smth. — быть низкого, плохого мнения о ком-л. / чём-л.
to have no opinion of smb. / smth. — не иметь мнения о ком-л. / чём-л.
She has strong opinions about everything. — У неё есть свои твёрдые убеждения по любому вопросу.
I still have not formed an opinion about the candidates. — Я ещё не составил мнения о кандидатах.
He has a high opinion of himself. — Он высокого о себе мнения.
- matter of opinionThe court handed down an opinion. — Суд объявил своё решение.
Syn:2) оценка; мнение, заключение специалиста- lay opinionto have / get / take / another opinion — пригласить ещё одного специалиста; запросить мнение ещё одного эксперта
- counsel's opinion
- have the best opinionSyn:••Opinions differ. посл. — О вкусах не спорят.
-
43 opinion
1. n мнение; взгляд; убеждениеin my opinion — по-моему; мне кажется
prosecution opinion — мнение обвинения; заключение обвинения
preconceived opinion — предубеждённое мнение, предубеждение
2. n оценка; мнениеto have a good opinion of oneself — быть о себе высокого мнения; быть самоуверенным
3. n заключение специалистаSenate opinion — мнение сената; заключение сената
4. n юр. судебное решениеdissenting opinion — особое мнение ; несогласное мнение
Синонимический ряд:1. address (noun) address; deliverance; rostrum; soapbox; soap-box2. assumption (noun) assumption; estimate; estimation; guess; hypothesis; judgment; postulate; theorem; theory; thesis3. belief (noun) belief; conception; conclusion; consideration; conviction; eye; feeling; idea; inference; mind; notion; persuasion; position; surmise; view4. bias (noun) bias; speculation; supposition5. feelings (noun) feelings; inclination; sentiment -
44 expert
'ekspə:t 1. adjective((with at or on) skilled through training or practice: an expert car designer; I'm expert at map-reading; Get expert advice on plumbing.) (sak)kyndig, ekspert-, dyktig2. noun(a person who is an expert: an expert in political history / on ancient pottery.) fagmann, sakkyndig, spesialist- expertly- expertnessekspert--------erfaren--------kyndig--------sakkyndigIsubst. \/ˈekspɜːt\/1) ekspert, spesialist, sakkyndig, fagmann2) (amer., militærvesen) mesterskytter (soldat med høyeste karakter i skyteferdighet)expert at\/in\/on ekspert på, ekspert iexperts eksperter, ekspertiseIIadj. \/ˈekspɜːt\/1) sakkyndig, spesialist-, ekspert-, (fag)utdannet2) dyktig, erfaren, øvettake expert opinion la foreta skjønn ( jus) innhente ekspertuttalelse -
45 expert
I[΄ekspə:t] n մասնագետ, գիտակ, փոր ձագետ. medical expert բժշկական փոր ձագետ. a group of experts փորձագետների խումբ. expert witness փորձագետ վկա. an expert on economics տնտեսագիտության մասնագետII[΄ekspə:t] a փորձված, փորձառու, գիտակ. an expert driver/rider փորձված վա րորդ/ հեծյալ. an expert historian գիտակ պատմաբան. an expert mechanic որակյալ մեխանիկ. expert opinion գիտակների կարծիք. հմկրգ. expert knowledge փորձագիտական գի տե լիք. expert support system աջակցման համակարգ. expert user էքս պերտ օգտագործող -
46 expert
['ɛkspəːt] 1. adjdriver etc wytrawny; help, advice specjalistyczny2. nekspert mexpert in/at sth — biegły w czymś
expert witness ( JUR) — rzeczoznawca, biegły
* * *['ekspə:t] 1. adjective((with at or on) skilled through training or practice: an expert car designer; I'm expert at map-reading; Get expert advice on plumbing.) biegły2. noun(a person who is an expert: an expert in political history / on ancient pottery.) znawca, ekspert- expertly- expertness -
47 expert
ˈekspə:t
1. сущ. знаток, эксперт;
мастер, специалист (at, in, on) demolition expert ≈ специалист-подрывник efficiency expert ≈ специалист по научной организации труда technical expert ≈ технический специалист expert at troubleshooting ≈ специалист по устранению неисправностей/по решению проблем expert in computer science ≈ специалист по компьютерам expert evidence ≈ мнение специалистов, заключение экспертов Syn: connoisseur, specialist
2. прил. опытный, искусный (at, in - в) ;
квалифицированный Syn: skillful, skilled специалист;
эксперт - chemical * специалист-химик - financial * финансовый эксперт - beauty * косметолог - foreign affairs * специалист-международник - * evidence (юридическое) показания экспертов (в суде) - * report доклад эксперта;
экспертиза - * personnel специалисты, кадры специалистов - an * in questions of international law специалист по вопросам международного права знаток;
умелец, искусник - an * with the sword искусный фехтовальщик (американизм) (военное) отличный стрелок, стрелок 1-го класса опытный, знающий, сведущий;
(высоко) квалифицированный - * accountant высококвалифицированный бухгалтер - * rifleman( американизм) (военное) отличный стрелок, стрелок 1-го класса - * with a rifle искусный стрелок - * in /at/ driving a motor-car опытный водитель( автомашины) - the Egyptians were especially * in the working of stone египтяне особенно отличались искусством резьбы по камню - neither of them was * in riding ездить верхом ни тот ни другой как следует не умел данный специалистом или экспертом - * opinion заключение специалиста;
экспертиза;
экспертное заключение - * advice квалифицированный совет;
экспертное заключение - * work квалифицированная /тонкая/ работа - to determine smth. by * knowledge определить что-л. экспертным расчетом (американизм) подвергать экспертизе, изучать - to * the accounts of a company проверять бухгалтерские книги компании (американизм) быть экспертом (в каком-л. деле) - to * at bridge судействовать на матче по бриджу advertising ~ специалист по рекламе agricultural ~ специалист в области сельского хозяйства building ~ эксперт по строительству commercial ~ специалист по вопросам торговли court ~ судебный эксперт domain ~ специалист по предметной области economic ~ экономический советник economic ~ экономический эксперт expert высококвалифицированный ~ данный специалистом или экспертом ~ знаток, эксперт;
специалист ~ знаток ~ знающий ~ компетентный ~ опытный, искусный (at, in - в) ;
квалифицированный ~ опытный ~ (амер.) подвергать экспертизе ~ подвергать экспертизе ~ сведущий ~ специалист, эксперт ~ специалист ~ эксперт ~ attr.: ~ evidence мнение, показание специалистов ~ attr.: ~ evidence мнение, показание специалистов farm ~ специалист по сельскому хозяйству government ~ правительственный эксперт independent ~ независимый эксперт legal ~ судебный эксперт medical ~ медицинский эксперт tax ~ специалист по вопросам налогообложения technical ~ технический эксперт -
48 expert
n1. спеціаліст, фахівець2. знавець, експерт- expert body експертний орган- expert evidence юр. свідчення фахівців- expert opinion висновок експертизи- expert personnel фахівці- expert report доповідь експерта; експертиза- expert study кваліфіковане дослідження- expert attached to a delegation експерт, відряджений з делегацією- to bring (along) experts прибути в супроводі експертів- to call experts скликати експертів -
49 expert
§ ექსპერტი, მცოდნე, გამოცდილი, სპეციალისტი§1 გამოცდილი, კვალიფიცირებული, დახელოვნებული, მცოდნეan expert driver / historian გამოცდილი მძღოლი // მცოდნე ისტორიკოსი2 ექსპერტი, სპეციალისტი, მცოდნეonly an expert can date this old statue ამ ძველი ქანდაკების დათარღება მხოლოდ ექსპერტს შეუძლია -
50 opinion
[ə'pɪnɪən]n1) ду́мка, по́глядa matter of opinion — супере́чливе пита́ння, супере́члива ду́мка
fixed opinion — упере́джена ду́мка
in my opinion — на мою́ ду́мку
public opinion — грома́дська ду́мка
2) ви́сновок фахівця́expert opinion — ви́сновок експерти́зи
government [People, State] opinion амер. — ви́сновок обвинува́чення
judicial opinion — ду́мка судді́, судови́й ви́сновок
legal opinion — експе́ртний ви́сновок юри́ста
3) юр. судове́ рі́шення -
51 expert opinion
expertise; avis/opinion d'expertEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > expert opinion
-
52 expert
I n1) фахівець; експертexpert evidence — юp. показання експертів ( у суді)
2) знавець; умілець3) aмep.; вiйcьк. відмінний стрілець, стрілець 1-го класуII a1) досвідчений, знаючий; ( високо)кваліфікований2) даний фахівцем або експертомIII v; амер.expert opinion — висновок фахівця; експертиза; експертний висновок
1) піддавати експертизі, вивчати -
53 expert
/'ekspə:t/ * tính từ - (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện =to be expert at (in) something+ thành thạo (tinh thông) về cái gì - của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn =an expert opinion+ ý kiến của nhà chuyên môn; ý kiến về mặt chuyên môn =according to expert evidence+ theo bằng chứng của nhà chuyên môn đưa ra * danh từ - nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên - viên giám định -
54 expert
-
55 expert advice
avis d'un spécialiste (ou d'un homme de l'art); opinion d'expert; avis autorisé; conseils éclairésEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > expert advice
-
56 expert opinion
mening van een expert -
57 opinion
-
58 expert opinion
s.opinión experta, dictamen pericial, peritaje, peritación. -
59 opinion
-
60 expert testimony
(in court) opinión técnica, peritaciónEnglish-Spanish dictionary of labour protection > expert testimony
См. также в других словарях:
expert testimony — Opinion evidence of some person who possesses special skill or knowledge in some science, profession or business which is not common to the average man and which is possessed by the expert by reason of his special study or experience. Board of Ed … Black's law dictionary
expert testimony — Opinion evidence of some person who possesses special skill or knowledge in some science, profession or business which is not common to the average man and which is possessed by the expert by reason of his special study or experience. Board of Ed … Black's law dictionary
opinion — A document prepared by an attorney for his client, embodying his understanding of the law as applicable to a state of facts submitted to him for that purpose; e.g. an opinion of an attorney as to the marketability of a land title as determined… … Black's law dictionary
opinion — n. 1) to air, express, give, offer, pass, state, venture, voice an opinion 2) to form an opinion about (I still have not formed an opinion about the candidates) 3) to mold (public) opinion 4) to entertain, have, hold an opinion 5) (legal) (AE) to … Combinatory dictionary
expert — ▪ I. expert ex‧pert 1 [ˈekspɜːt ǁ ɜːrt] noun [countable] someone who has a special skill or special knowledge of an area of work or study, usually as the result of many years experience: • One of the functions of the marketing expert in commerce… … Financial and business terms
Opinion evidence — refers to evidence of what the witness thinks, believes, or infers in regard to facts, as distinguished from personal knowledge of the facts themselves.[1] In common law jurisdictions the general rule is that a witness is supposed to testify as… … Wikipedia
expert witness — see witness Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. expert witness n … Law dictionary
opinion — opin·ion /ə pin yən/ n 1 a: a belief stronger than impression and less strong than positive knowledge b: a formal expression of a judgment or appraisal by an expert see also opinion testimony at testimony compare … Law dictionary
expert — ex·pert n: a person with special or superior skill or knowledge in a particular area see also expert witness at witness Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Expert-Comptable — Un expert comptable est un professionnel de la comptabilité. Il tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entités juridiques. Il établit les bilans et comptes de résultats des entreprises. Sommaire 1 Formation 2… … Wikipédia en Français
Expert-comptable — Un expert comptable est un professionnel de la comptabilité. Il tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entités juridiques. Il établit les bilans et comptes de résultats des entreprises. Sommaire 1 Formation 2… … Wikipédia en Français