Перевод: с английского на финский

с финского на английский

expensive

  • 1 expensive

    • tyyris
    • hinnakas
    • kallis
    • kallishintainen
    • ylellinen
    * * *
    - siv
    adjective (costing a great deal: expensive clothes.) kallis

    English-Finnish dictionary > expensive

  • 2 become more expensive

    • tulla kalliimmaksi
    • kallistua

    English-Finnish dictionary > become more expensive

  • 3 single large expensive disk

    • yksittäinen kallis kovalevy

    English-Finnish dictionary > single large expensive disk

  • 4 luxury

    • hyvinvointi
    • uhkeus
    • upeus
    • prameus
    • mukavuus
    • mahtavuus
    • ylellisyys
    • ylväys
    • ylellisyystavarat
    • ylellisyystavara
    • kukoistus
    • komeus
    • loisto
    • luksus
    * * *
    plural - luxuries; noun
    1) (great comfort usually amongst expensive things: They live in luxury; ( also adjective) gold jewellery and other luxury goods.) ylellisyys
    2) (something pleasant but not necessary, and often rare and expensive: We're going to give up all those luxuries and only spend money on essentials.) ylellisyys
    - luxuriously
    - luxuriousness

    English-Finnish dictionary > luxury

  • 5 beside

    • ohessa
    • rinnalla
    • rinnalle
    • jonkin rinnalla
    • johonkin verraten
    • viereen
    • viereinen
    • vieressä
    • vierellä
    • sivulla
    • ulkopuolella
    • äärestä
    • ääressä
    • ääreen
    • kuve
    • pitkin
    * * *
    1. preposition
    1) (by the side of or near: beside the window; She sat beside her sister.) vieressä, viereen
    2) (compared with: She looks ugly beside her sister.) verrattuna
    2. adverb
    (also: These shoes are expensive - besides, they're too small; She has three sons and an adopted one besides.) lisäksi
    - be beside oneself with
    - be beside oneself
    - be beside the point

    English-Finnish dictionary > beside

  • 6 beyond one's means

    • yli varojensa
    * * *
    (too expensive(ly): A painting by Picasso is beyond my means; He lives well beyond his means (= he spends more money than he earns).) yli varojensa

    English-Finnish dictionary > beyond one's means

  • 7 ceramic

    • keramiikka-
    • kide
    • keramiikka
    • keraaminen
    * * *
    sə'ræmik 1. adjective
    ((of the art) of pottery.) keraaminen
    2. noun
    (something made of pottery: She sells ceramics, but they are very expensive.) keramiikka

    English-Finnish dictionary > ceramic

  • 8 cloth

    • rätti
    • räsy
    • huivi
    • verkainen
    • verka
    printing (graphic) industry
    • viira
    • asu
    • vaate
    • pyyhe
    • pyyhe (pöly-)
    • riepu
    textile industry
    • kluutti
    textile industry
    • liina
    • kangas
    • papisto
    • luuttu
    * * *
    kloƟ
    plural - cloths; noun
    ((a piece of) woven material from which clothes and many other items are made: a tablecloth; a face-cloth; a floor-cloth; Woollen cloth is often more expensive than other cloths.) kangas, liina

    English-Finnish dictionary > cloth

  • 9 clothe

    • verhota
    • vaatettaa
    • vaatehtia
    • pukea
    * * *
    kləuð
    past tense, past participle - clothed; verb
    1) (to provide with clothes: The widow did not have enough money to clothe her children.) vaatettaa
    2) (to put clothes on: She was clothed in silk; She clothed herself in the most expensive materials.) pukeutua
    - clothes-peg
    - clothing

    English-Finnish dictionary > clothe

  • 10 competitive

    • kilpailukykyinen
    • kilpa
    • kilpailullinen
    * * *
    1) ((of a person) enjoying competition: a competitive child.) kilpailuhenkinen
    2) ((of a price etc) not expensive, therefore able to compete successfully with the prices etc of rivals.) kilpailukykyinen
    3) ((of sport etc) organised in such a way as to produce a winner: I prefer hill-climbing to competitive sports.) kilpa-

    English-Finnish dictionary > competitive

  • 11 exclusive

    • paitsi
    • hyvälaatuinen
    • ilman
    • jotakin pois sulkeva
    • hieno
    • elitistinen
    • eksklusiivinen
    • ensiluokkainen
    • erinomainen
    • ainoa
    • yhtenäinen
    • rajoittunut
    • rajoitettu
    • muita hylkivä
    • ylivoimainen
    • yksinomainen
    • poissulkeva
    • korkealaatuinen
    • korkealuokkainen
    * * *
    ik'sklu:siv
    1) (tending to exclude.) pois sulkeva
    2) ((of a group etc) not easily or readily mixing with others or allowing others in: a very exclusive club.) valikoiva
    3) (given to only one individual or group etc: The story is exclusive to this newspaper.) johon on yksinoikeus
    4) (fashionable and expensive: exclusive shops/restaurants.) hieno
    - exclusiveness
    - exclusive of

    English-Finnish dictionary > exclusive

  • 12 expend

    • kuluttaa
    • käyttää
    * * *
    ik'spend
    (to use or spend (supplies etc).) käyttää
    - expense
    - expenses
    - expensive
    - at the expense of

    English-Finnish dictionary > expend

  • 13 first-class

    • ensiluokkainen
    • erinomainen
    • priima
    • ylivoimainen
    * * *
    1) (of the best quality: a first-class hotel.) ensiluokkainen
    2) (very good: This food is first-class!) erinomainen
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) ensimmäisen luokan

    English-Finnish dictionary > first-class

  • 14 flaunt

    • hienostella
    • prameilla
    • pöyhkeillä
    • pöyhistellä
    • keikailla
    • mahtailla
    • ylpeillä
    • ylvästellä
    • komeilla
    • kopeilla
    • koreilla
    * * *
    flo:nt
    (to show off in order to attract attention to oneself: She flaunted her expensive clothes.) pöyhkeillä jollakin

    English-Finnish dictionary > flaunt

  • 15 footwear

    • jalkine
    • jalkineet
    • kenkä
    * * *
    noun (boots, shoes, slippers etc: He always buys expensive footwear.) jalkineet

    English-Finnish dictionary > footwear

  • 16 frill

    • röyhelö
    * * *
    fril
    1) (a decorative edging to a piece of cloth, made of a strip of cloth gathered along one side and sewn on: She sewed a frill along the bottom of the skirt.) röyhelö
    2) ((often in plural) something unnecessary added as decoration: the frills of business (= having expensive dinners etc).) ylimääräiset kuviot
    - frilly

    English-Finnish dictionary > frill

  • 17 furnishings

    • irtaimisto
    • varusteet
    • sisustus
    • kalustus
    * * *
    noun plural (furniture, equipment etc: The office had very expensive furnishings.) kalusteet

    English-Finnish dictionary > furnishings

  • 18 hard-back

    noun (a book with a hard cover: Hard-backs are more expensive than paperbacks.) kovakantinen kirja

    English-Finnish dictionary > hard-back

  • 19 in the first

    (expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) ensinnäkin, toiseksi

    English-Finnish dictionary > in the first

  • 20 indulge

    • tyydyttää
    • hemmotella
    • antautua
    • antaa myöten
    • kohdella lempeästi
    • myöntyä
    • suoda itselleen jotakin
    * * *
    1) (to allow (a person) to do or have what he wishes: You shouldn't indulge that child.) hemmotella
    2) (to follow (a wish, interest etc): He indulges his love of food by dining at expensive restaurants.) tyydyttää
    3) (to allow (oneself) a luxury etc: Life would be very dull if we never indulged (ourselves).) antaa myöten mielihaluilleen
    - indulgent
    - indulge in

    English-Finnish dictionary > indulge

См. также в других словарях:

  • expensive — ex‧pen‧sive [ɪkˈspensɪv] adjective 1. costing a lot of money: • expensive computer equipment • Many manufacturers would find setting up their own High Street stores prohibitively expensive (= so expensive that they could not afford it ) . 2.… …   Financial and business terms

  • Expensive — Ex*pen sive, a. 1. Occasioning expense; calling for liberal outlay; costly; dear; liberal; as, expensive dress; an expensive house or family. [1913 Webster] War is expensive, and peace desirable. Burke. [1913 Webster] 2. Free in expending; very… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expensive — index exorbitant, invaluable, priceless, prohibitive (costly), valuable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • expensive — 1620s, given to profuse expenditure, from EXPENSE (Cf. expense) + IVE (Cf. ive). Meaning costly is from 1630s. Earlier was expenseful (c.1600). Expenseless was in use mid 17c. 18c., but there seems nothing now to which it applies, and the… …   Etymology dictionary

  • expensive — *costly, dear, valuable, precious, invaluable, priceless Analogous words: exorbitant, extravagant, *excessive, immoderate Antonyms: inexpensive …   New Dictionary of Synonyms

  • expensive — [adj] high priced an arm and a leg*, at a premium, big ticket*, costly, dear, excessive, exorbitant, extravagant, fancy, high, highway robbery*, holdup*, immoderate, inordinate, invaluable, lavish, out of sight*, overpriced, plush, posh, pretty… …   New thesaurus

  • expensive — ► ADJECTIVE ▪ costing a lot of money. DERIVATIVES expensively adverb expensiveness noun …   English terms dictionary

  • expensive — [ek spen′siv, ikspen′siv] adj. requiring or involving much expense; high priced; dear SYN. COSTLY expensively adv. expensiveness n …   English World dictionary

  • expensive — ex|pen|sive W2S1 [ıkˈspensıv] adj costing a lot of money ≠ ↑cheap ▪ the most expensive restaurant in town ▪ Petrol is becoming more and more expensive. ▪ Photography is an expensive hobby. expensive to buy/run/produce/maintain etc ▪ The house was …   Dictionary of contemporary English

  • expensive — /Ik spensIv/ adjective 1 costing a lot of money: That s a very expensive camera. Is it insured? | the most expensive restaurant in town | expensive to produce/run/buy etc: Cadillacs are beautiful cars but expensive to run. | prohibitively… …   Longman dictionary of contemporary English

  • expensive — adj. VERBS ▪ be, look, prove, seem, sound ▪ Her suit looked extremely expensive. ▪ become, get …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»