-
1 Zweckmäßigkeit
f; nur Sg. suitability; eines Vorschlags etc.: practicality; TECH. functional nature (+ Gen of); (Wirksamkeit) effectivity, effectiveness; (Ratsamkeit) advisability* * *die Zweckmäßigkeitpracticality; functionality; expediency; expedience* * *Zwẹck|mä|ßig|keit ['tsvEkmɛːsɪçkait]f -, no pl(= Nützlichkeit) usefulness; (= Wirksamkeit) effectiveness, efficacy; (von Kleidung etc) suitability* * *Zweck·mä·ßig·keit<-, -en>f usefulness, suitability* * *die appropriateness; (einer Handlung) expediency; (eines Gebäudes) functionalism* * *Zweckmäßigkeit f; nur sg suitability; eines Vorschlags etc: practicality; TECH functional nature (+gen of); (Wirksamkeit) effectivity, effectiveness; (Ratsamkeit) advisability* * *die appropriateness; (einer Handlung) expediency; (eines Gebäudes) functionalism* * *f.expedience n.expediency n.usefulness n. -
2 Zweckdienlichkeit
f; nur Sg.1. expediency2. (Relevanz) relevance, pertinence* * *Zwẹck|dien|lich|keitf -, no pl(= Nützlichkeit) usefulness; (POL) expediency* * *1. expediency2. (Relevanz) relevance, pertinence -
3 Zweckdienlichkeit
Zweckdienlichkeit f 1. FIN instrumentality; 2. GEN expediency* * ** * *Zweckdienlichkeit
instrumentality. -
4 aus Zweckmäßigkeitsgründen
Zweckmäßigkeitsgründen: aus Zweckmäßigkeitsgründen GEN on grounds of expediency* * *aus Zweckmäßigkeitsgründen
as a matter of convenience, on grounds of expediencyBusiness german-english dictionary > aus Zweckmäßigkeitsgründen
-
5 Zweckmäßigkeitsgründen
: aus Zweckmäßigkeitsgründen< Geschäft> on grounds of expediency -
6 Hygiene
* * *die Hygienehygiene; hygienics; sanitation* * *Hy|gi|e|ne [hy'gieːnə]f -, no plhygiene* * *((the rules or science of) cleanliness whose aim is to preserve health and prevent the spread of disease.) hygiene* * *Hy·gi·e·ne<->[hyˈgi̯e:nə]* * *die; Hygiene: hygiene* * *mangelnde Hygiene lack of hygiene, unhygienic conditions* * *die; Hygiene: hygiene* * *-n f.hygiene n. -
7 Sachdienlichkeit
Sach·dien·lich·keitf JUR expediency, pertinency -
8 Zweckmäßigkeitsprüfung
Zweck·mä·ßig·keits·prü·fungf JUR evaluation of expediency -
9 Tunlichkeit
-
10 Zweckmäßigkeitserwägung
-
11 Zweckmäßigkeit
Zweckmäßigkeit f RECHT, V&M advisability* * *Zweckmäßigkeit
expedience, convenience;
• wirtschaftlichen Zweckmäßigkeitserwägungen entsprechen to suit economic conveniences;
• aus Zweckmäßigkeitsgründen as a matter of convenience, on grounds of expediency;
• Zweckmeldung inspired news item;
• Zwecksparen target saving;
• Zweckverband (Kommunalverwaltung) joint board (authority) (Br.), (Versicherungswesen) rating bureau;
• Zweckvermögen trust-and-agency fund;
• verbundene Zweckvermögen related funds;
• Zweckzuweisung block (specific) grant. -
12 Legalitätsprinzip
Legalitätsprinzip n RECHT legality principle, principle of upholding the law (im Strafverfahren die Pflicht der Staatsanwaltschaft, bei hinreichendem Tatverdacht wegen aller gesetzlich strafbaren Handlungen Klage zu erheben; prosecution of all cases where an offence may have occurred; opposite: expediency principle = Opportunitätsprinzip) -
13 Opportunitätsprinzip
Opportunitätsprinzip n RECHT expediency principle (Verfolgungsermessen: Einschreiten der Staatsanwaltschaft, wenn das nach ihrem pflichtgemäßen Ermessen im öffentlichen Interesse liegt; Gegensatz: Legalitätsprinzip = principle of upholding the law) -
14 Zweckmäßigkeit
f1. convenience2. expedience3. expediency4. usefulness
См. также в других словарях:
expediency — / expedience [n1] appropriateness; worth advantage, advantageousness, advisability, appositeness, aptness, benefit, convenience, desirability, effectiveness, efficiency, fitness, helpfulness, judiciousness, meetness, opportunism, opportunity,… … New thesaurus
expediency — index artifice, benefit (betterment), boom (prosperity), expedience, feasibility, pragmatism, pro … Law dictionary
expediency — [ek spē′dē ən sē, ikspē′dē ən sē] n. pl. expediencies 1. the quality or state of being expedient; suitability for a given purpose; appropriateness to the conditions 2. the doing or consideration of what is of selfish use or advantage rather than… … English World dictionary
Expediency — Expedience Ex*pe di*ence, Expediency Ex*pe di*en*cy,, n. 1. The quality of being expedient or advantageous; fitness or suitableness to effect a purpose intended; adaptedness to self interest; desirableness; advantage; advisability; sometimes… … The Collaborative International Dictionary of English
expediency — [[t]ɪkspi͟ːdiənsi[/t]] N UNCOUNT Expediency means doing what is convenient rather than what is morally right. [FORMAL] It seems political expediency, rather than absolute economic need, will determine who gains from the conflict... This was a… … English dictionary
expediency — expedience, expediency Both forms are in use in the meaning ‘fitness, suitability, advantage’, although expediency is much more common (three times more, according to the evidence of the OEC). The rhythm of the sentence often determines which is… … Modern English usage
expediency — UK [ɪkˈspiːdɪənsɪ] / US [ɪkˈspɪdɪənsɪ] noun [countable/uncountable] Word forms expediency : singular expediency plural expediencies formal the use of methods that produce an immediate result or solution to a problem, but may not be fair or honest … English dictionary
expediency — noun (plural cies) Date: 1597 1. the quality or state of being suited to the end in view ; suitability, fitness 2. obsolete a. haste, dispatch b. an enterprise requiring haste or caution 3. adherence to expedient means and methods … New Collegiate Dictionary
expediency — ex|pe|di|en|cy [ıkˈspi:diənsi] n also ex|pe|di|ence [ diəns]plural expediencies [U and C] action that is quickest or most effective in a particular situation, even if it is morally wrong ▪ These are not politics of honest principle; they are… … Dictionary of contemporary English
expediency — also ex.pe.di.ence noun (C, U) what it is useful or necessary to do in a particular situation, even if it is morally wrong: Not burying the dead soldiers was unfortunately a matter of expediency … Longman dictionary of contemporary English
expediency — tikslingumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Reiškinio, proceso ar daikto atitikimas būsenos, kurios materialus ar idealus žmogaus mąstymo sukurtas modelis suprantamas kaip tikslas. Pedagogikos mokslinių tyrimų tikslingumas yra principas,… … Enciklopedinis edukologijos žodynas