-
1 expéditeur
expéditeur, -trice [εkspeditœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun[de courrier] sender ; [de marchandises] shipper* * *
1.
- trice ɛkspeditœʀ, tʀis adjectif [bureau, gare] of dispatch (après n)
2.
nom masculin, féminin sender* * *ɛkspeditœʀ, tʀis nm/f (-trice)POSTE sender* * *expéditeur, - triceB nm,f sender; retour à l'expéditeur return to sender.( féminin expéditrice) [ɛkspeditɶr, tris] adjectif————————, expéditrice [ɛkspeditɶr, tris] nom masculin, nom féminin -
2 expéditeur
expéditeur [ekspeedietur],expéditrice [ekspeedietries]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 afzender♦voorbeelden:retour à l'expéditeur • retour naar afzendersociété, compagnie expéditrice • vrachtonderneming, expeditiebedrijfm (f - expéditrice)1) expediteur2) afzender/-dster -
3 expéditeur
expéditeur, trice[ɛkspeditœʀ, tʀis]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin remetente masculino e feminino* * *expéditeur, trice[ɛkspeditœʀ, tʀis]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin remetente masculino e feminino -
4 expéditeur
expéditeur, trice[ɛkspeditœʀ, tʀis]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin remetente masculino e feminino* * *nome masculino, femininoexpedidor, -a m., f.; remetente 2g. -
5 expéditeur
expéditeurzasílatel modesílatel m -
6 expéditeur
ɛkspeditœʀmAbsender mexpéditeurexpéditeur , -trice [εkspeditœʀ, -tʀis]I Substantif masculin, fémininAbsender(in) masculin, fémininII AdjectifBeispiel: bureau expéditeur Versandstelle féminin -
7 expéditeur
-
8 expéditeur
-RICE m, f отправи́тель, -ница; экспеди́тор m seult. comm. aussi;faire retour à l'expéditeur — возвраща́ть /верну́ть к отправи́телю
■ adj.:la gare expéditrice — ста́нция отправле́ния
-
9 expéditeur
-triceI n. ekspeditor, yuboruvchi, jo‘natuvchi; l'expéditeur d'une lettre xat jo‘natuvchiII adj. jo‘natuvchi, jo‘natishn jo‘natadigan. -
10 expéditeur
m (f - expéditrice)экспедитор, отправитель [отправительница] -
11 expéditeur
-
12 expéditeur
агент по погрузке и отправке товаров, экспедиторское агентство, грузоотправитель, транспортно-экспедиторская организация, отправитель груза, отправитель, товароотправитель, экспедиторская фирма, экспедитор груза -
13 expéditeur
-
14 expéditeur
شاحنمرسلمصدر -
15 expéditeur
an. èspèditò / -eu, -za, -e (Albanais). -
16 expéditeur
1. nadajnik2. nadawca3. nadawczy -
17 expéditeur
-
18 expéditeur,
trice f. (de expédier) експедитор, изпращач. -
19 expéditeur
-
20 expéditeur
грузоотправитель
См. также в других словарях:
expéditeur — expéditeur, trice [ ɛkspeditɶr, tris ] n. • 1730; « celui qui se hâte d exécuter » XVe; de expédier ♦ Personne qui expédie (II, 2o) qqch. L expéditeur d une lettre, d un colis. L expéditeur et le destinataire. Retour à l expéditeur. ⇒ envoyeur. ♢ … Encyclopédie Universelle
expéditeur — (èk spé di teur) s. m. Terme de commerce. Celui qui expédie des marchandises. Les frais ne sont pas à la charge de l expéditeur. HISTORIQUE XVIe s. • Quel expediteur de causes, quel abregeur de procès, quel videur de debats.... ce seroit !,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXPÉDITEUR — s. m. T. de Commerce. Celui qui fait un envoi de marchandises. Ces frais sont à la charge de l expéditeur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Expediteur — Ex|pe|di|teur 〈[ tø:r] m. 1; österr.〉 Spediteur [<frz. expéditeur „Absender“] … Universal-Lexikon
Expediteur — Ex|pe|di|teur 〈 [ tø:r] m.; Gen.: s, Pl.: e; österr. für〉 Spediteur [Etym.: <frz. expéditeur »Absender«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
expediteur — siuntėjas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Subjektas, užsakantis transportą ir vežėją, surenkantį vežti skirtas prekes. atitikmenys: angl. consignor pranc. expediteur šaltinis NATO turto sekimo terminų žodynas AAP 35, 2000 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
EXPÉDITEUR, TRICE — n. Celui, celle qui fait un envoi par la poste, par le chemin de fer ou par tout autre moyen de transport. Il se dit par opposition à Destinataire. Ces frais sont à la charge de l’expéditeur. Adjectivement, Gare expéditrice … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
expéditeur d'envoi postal — pašto siuntos siuntėjas statusas Aprobuotas sritis paštas apibrėžtis Asmuo, kuris nurodytas ant pašto siuntos. Jeigu siuntėjas nenurodytas ant pašto siuntos, juo laikomas asmuo, kuris pateikia pašto siuntą pašto paslaugos teikėjui pristatyti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
expéditeur — an. èspèditò / eu, za, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
expéditrice — ● expéditeur, expéditrice adjectif et nom Qui expédie quelque chose, qui en a fait l envoi pour son compte ou le compte d autres : Bureau expéditeur. ● expéditeur, expéditrice (synonymes) adjectif et nom Qui expédie quelque chose, qui en a fait l … Encyclopédie Universelle
Departement der Aller — Allerdepartement Département de l´Aller Basisdaten (1810) Bestehen: 1. September 1810 bis 1813 Königreich: Westphalen … Deutsch Wikipedia