-
1 exortus
I a, um part. pf. к exorior II exortus, ūs m. [ exorior ]1) восход (solis rhH., PM; stellarum PM)2) начало, возникновение ( Aquilōnis PM); происхождение, зарождение, исток ( Danuvii PM) -
2 exorior
, exortus sum, exoriri 4появляться, возникать, восходить -
3 exorior
ex-orior, ortus sum, īrī depon.(формы иногда по 3-му спряж.: imper. exorĕre Ter; praes. ind. exorĭtur Lcr, V, O; impf. conjct. exorerentur Lcr, L)1)а) подниматься, восходить (sol exoriens V)б) появляться ( repentīnus Sulla exoritur C); показываться, начинаться (exorti dolores Pl; exoriens annus Tib); становиться, делаться (sic exortus est rex Lydiae C)2) воспрянуть, оправиться, свободно вздохнуть ( ego nunc paulum exorior C)3) возникать, проистекать, происходить (fama exoritur de aliquā re и alicujus rei L; honestum, quod ex virtutibus exoritur C)exoriare (=exoriaris) aliquis nosris ex ossibus ultor V — да восстанет из наших костей некий мститель ( слова Дидоны) -
4 aequidianus
aequidiānus, a, um [ aequus + dies ]равноденственный, относящийся к равноденствию ( exortus Ap) -
5 ecce
[из ence, от en + ce]1) вот, смотри, гляди (e. tuae littĕrae C)e. me Pl — вот яquem quaero, optĭme e. obviam mihi est Pl — вот идёт кстати тот, кого я ищу2) и вот, вдруг (e. subĭtum divortium C; e. trahebatur Priameia virgo V)e. tibi exortus Isocrătes C — и вот появляется Исократ -
6 procursus
prōcursus, ūs m. [ procurro ]1) движение вперёд, быстрое продвижение ( militum L)2) приступ, вспышка ( irae VM); проявление ( virtutis VM)3) выступ ( angulosus PM)4) течение, развитие (civitatum exortus et p. Aug) -
7 tu
tū, tuī (pl. vōs)ты; усил. tūte, tūtemet -
8 Qui genus humānum ingenio superāvit
"Кто превзошел своим умом весь род человеческий".Надпись на памятнике Ньютону в Кембридже.Источник - Лукреций, "О природе вещей", III, 1042-45:Íps(e) Epicúrus obít decúrso lúmine vítae,Réstinxít stellás exórtus ut áetheriús sol.Сам Эпикур отошел по свершении поприща жизни,Он, превзошедший людей дарованьем своим и затмившийВсех, как и звезды, всходя, затмевает эфирное солнце.(Перевод Ф. Петровского)Байрон, капризнейший из поэтов, в самом капризном из своих произведений - "Дон Жуане", не дал ли он самую лаконичную и в то же время самую высокую, несмотря на ее шутливую форму, оценку мировой роли своего великого коллеги по Trinity-колледжу. Man fell with apples and with apples rose. "Человек пал из-за яблока и с яблоком воспрянул вновь". Ньютоново яблоко, благодаря которому человек стал "sicut Deus" [ как Бог (лат.) - авт. ], обнаружил свой "богоподобный разум, проникающий в тайну движения планет", - так как несомненно Ньютон, "qui genus humanum ingenio superavit", а не кто другой рисовался в воображении Дарвина, когда он писал эти заключительные строки своего "Происхождения человека" (К. А. Тимирязев, Кембридж и Дарвин.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Qui genus humānum ingenio superāvit
См. также в других словарях:
Exortive — Ex*or tive, a. [L. exortivus, fr. exortus a coming forth, rising; ex out + orivi to rise, come forth.] Rising; relating to the east. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Exsultate, jubilate — (KV 165, KV6 158a) (in der Originalhandschrift Exultate, jubilate) ist eine lateinische Motette für Sopran und Orchester von Wolfgang Amadeus Mozart. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Das Werk 3 Text … Deutsch Wikipedia
Exultate, jubilate — Exsultate, jubilate (KV 165, KV6 158a) (in der Originalhandschrift Exultate, jubilate ) ist eine lateinische Motette für Sopran und Orchester von Wolfgang Amadeus Mozart. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Das Werk 3 Text 4 … Deutsch Wikipedia
Exsultate, Jubilate — Mozart en 1777 Exsultate, jubilate (Exultez, réjouissez vous), K. 165, est un motet pour soprano et orchestre, composé par Mozart en janvier 1773. Mozart a alors 17 ans et vient d entrer au service du prince archevêque Colloredo à Salzbourg … Wikipédia en Français
Exsultate, jubilate — Mozart en 1777 Exsultate, jubilate (Exultez, réjouissez vous), K. 165, est un motet pour soprano et orchestre, composé par Mozart en janvier 1773 … Wikipédia en Français
Exsultate, jubilate (Mozart) — Exsultate, jubilate Mozart en 1777 Exsultate, jubilate (Exultez, réjouissez vous), K. 165, est un motet pour soprano et orchestre, composé par Mozart en janvier 1773. Mozart a alors 17 ans et vient d entrer au service du prince archevêque… … Wikipédia en Français
Gaius Plinius Secundus — Pline l Ancien Pline l Ancien Pline l Ancien (en latin Caius Plinius Secundus) fut un important écrivain et naturaliste romain, auteur d une monumentale encyclopédie intitulée Histoire naturelle. Il naquit en 23 après J. C. à Novum Comum (l… … Wikipédia en Français
Pline l'Ancien — Pour les articles homonymes, voir Pline. Gaius Plinius Secundus … Wikipédia en Français
Pline l'ancien — Pline l Ancien (en latin Caius Plinius Secundus) fut un important écrivain et naturaliste romain, auteur d une monumentale encyclopédie intitulée Histoire naturelle. Il naquit en 23 après J. C. à Novum Comum (l actuelle Côme) dans le nord de l… … Wikipédia en Français
Pline l’Ancien — Pline l Ancien Pline l Ancien Pline l Ancien (en latin Caius Plinius Secundus) fut un important écrivain et naturaliste romain, auteur d une monumentale encyclopédie intitulée Histoire naturelle. Il naquit en 23 après J. C. à Novum Comum (l… … Wikipédia en Français
Pline l’ancien — Pline l Ancien Pline l Ancien Pline l Ancien (en latin Caius Plinius Secundus) fut un important écrivain et naturaliste romain, auteur d une monumentale encyclopédie intitulée Histoire naturelle. Il naquit en 23 après J. C. à Novum Comum (l… … Wikipédia en Français