Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

exorbitant

  • 1 exorbitant

    {ig'zɔ:bitənt}
    a прекомерно висок, прекомерен, извънмерен
    EXORBITANT prices безбожни цени
    * * *
    {ig'zъ:bitъnt} а прекомерно висок, прекомерен, извънмерен;
    * * *
    прекален; екстравагантен; извънмерен;
    * * *
    1. a прекомерно висок, прекомерен, извънмерен 2. exorbitant prices безбожни цени
    * * *
    exorbitant[ig´zɔ:bitənt] adj прекален, извънмерен; екстравагантен; \exorbitant price безбожна цена; FONT face=Times_Deutsch◊ adv exorbitantly.

    English-Bulgarian dictionary > exorbitant

  • 2 exorbitant,

    e adj. (lat. exorbitans) прекален, прекомерен. Ќ Ant. modéré, raisonnable, suffisant.

    Dictionnaire français-bulgare > exorbitant,

  • 3 exorbitamment

    adj. (de exorbitant) ост. прекалено, прекомерно.

    Dictionnaire français-bulgare > exorbitamment

  • 4 exorbitance

    f. (de exorbitant) ост. прекаленост, прекомерност.

    Dictionnaire français-bulgare > exorbitance

  • 5 raisonnable

    adj. (de raison) 1. разумен, благоразумен, разсъдителен; décision raisonnable разумно решение; 2. приличен, достатъчен, умерен; prix raisonnable умерена цена; 3. надарен с разум, с ум. Ќ Ant. déraisonnable, extravagant, fou, insensé; passionné, léger; aberrant, absurde, illégitime, injuste; excessif, exorbitant.

    Dictionnaire français-bulgare > raisonnable

См. также в других словарях:

  • exorbitant — exorbitant, ante [ ɛgzɔrbitɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1455; lat. exorbitans, p. prés. du bas lat. exorbitare « s écarter de », de orbita « voie tracée » 1 ♦ Qui sort des bornes, qui dépasse la juste mesure. ⇒ excessif. Sommes exorbitantes. Prix exorbitant …   Encyclopédie Universelle

  • exorbitant — EXORBITÁNT, Ă, exorbitanţi, te, adj. Care întrece cu mult limita normală (în privinţa preţului, a pretenţiilor cuiva etc.); excesiv. – Din fr. exorbitant, lat. exorbitans, ntis. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  EXORBITÁNT adj.… …   Dicționar Român

  • exorbitant — ex‧or‧bi‧tant [ɪgˈzɔːbtnt ǁ ɔːr ] adjective an exorbitant price, rate, demand etc is much higher than is reasonable or usual: • He claims his bank is forcing him to pay exorbitant charges. • On the black market prices were particularly… …   Financial and business terms

  • exorbitant — exorbitant, ante (è gzor bi tan, tan t ) adj. 1°   Qui sort des limites ; qui dépasse de beaucoup la juste mesure. •   Rien n est plus contraire à la nature que le partage inégal des biens, l opulence exorbitante des uns et la pauvreté affreuse… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Exorbitant — Ex*or bi*tant, a. [L. exorbitans, antis, p. pr. of exorbitare to go out of the track; ex out + orbita track: cf. F. exorbitant. See {Orbit}.] 1. Departing from an orbit or usual track; hence, deviating from the usual or due course; going beyond… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exorbitant — Adj gewaltig, enorm erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. exorbitāns ( antis), dem PPräs. von l. exorbitāre abweichen, zur Seite springen , zu l. orbita Bahn, Wagengeleise , zu l. orbis Rundung, Gleis und l. ex .… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Exorbitant — (v. lat.), übermäßig, außerordentlich, ungeheuer. Daher Exorbitanz) Übertriebenheit, Abenteuerlichkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Exorbitánt — (lat.),übermäßig, übertrieben; Exorbitanz, Übertriebenheit, Überschreitung des Maßes …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Exorbitánt — (lat.), übermäßig, übertrieben; Exorbitánz, Überschreitung des Maßes, Übermäßigkeit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Exorbitant — Exorbitant, lat. deutsch, übertrieben; Exorbitanz, Uebertriebenheit; exorbitiren, übertreiben …   Herders Conversations-Lexikon

  • exorbitant — I adjective dear, enormous, excessive, expensive, extortionate, extravagant, extreme, fabulous, greedy, gross, high priced, huge, immense, immoderate, immodicus, inordinate, intemperate, outrageous, overmuch, preposterous, uncalled for,… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»