-
21 exorbitant
exorbitant, extortionate -
22 exorbitant
exorbitantpřílišnýpřemrštěný -
23 exorbitant
adjective[maßlos] überhöht [Preis, Miete, Gewinn, Anforderung, Rechnung]; maßlos [Ehrgeiz, Forderung]£10 - that's exorbitant! — 10 Pfund - das ist unverschämt viel! (ugs.)
* * *[iɡ'zo:bitənt]- academic.ru/86807/exorbitantly">exorbitantly- exorbitance* * *ex·or·bi·tant[ɪgˈzɔ:bɪtənt, eg-, AM -ˈzɔ:rbət̬-]\exorbitant demands maßlose [o übertriebene] Forderungen* * *[Ig'zOːbItənt]adjüberhöht; price also unverschämt; demand maßlos, übertrieben* * *exorbitant adj (adv exorbitantly) unverschämt:a) astronomisch:exorbitant price Fantasiepreis mb) übertrieben, maßlos (Forderung etc):make exorbitant demands on jemandes Zeit etc ungebührlich in Anspruch nehmen* * *adjective[maßlos] überhöht [Preis, Miete, Gewinn, Anforderung, Rechnung]; maßlos [Ehrgeiz, Forderung]£10 - that's exorbitant! — 10 Pfund - das ist unverschämt viel! (ugs.)
* * *adj.maßlos adj.unerschwinglich adj.übermäßig adj. -
24 exorbitant
Adj. geh. excessive; Preise: auch exorbitant* * *ex|or|bi|tạnt [ɛksɔrbi'tant]adj (geh)Preise exorbitant; Alkoholwerte excessivees kam zu einer exorbitanten Überschreitung der Strahlengrenzwerte — radiation levels were greatly exceeded
* * *ex·or·bi·tant[ɛksɔrbiˈtant]adj (geh) exorbitant* * *1. 2.adverbial exorbitantly* * ** * *1. 2.adverbial exorbitantly -
25 exorbitant
iɡ'zo:bitənt((of prices or demands) very high or unreasonable.) exorbitante- exorbitance
tr[ɪg'zɔːbɪtənt]1 exorbitante, desorbitado,-a, excesivo,-aexorbitant [ɪg'zɔrbətənt, ɛg-] adj: exorbitante, excesivoadj.• exorbitante adj.ɪg'zɔːrbətənt, ɪg'zɔːbɪtəntadjective (frml) <price/rent> exorbitante, desorbitado[ɪɡ'zɔːbɪtǝnt]ADJ [rent, price, fee] exorbitante, abusivo; [demands] desorbitado, desmesurado* * *[ɪg'zɔːrbətənt, ɪg'zɔːbɪtənt]adjective (frml) <price/rent> exorbitante, desorbitado -
26 exorbitant
{ig'zɔ:bitənt}
a прекомерно висок, прекомерен, извънмерен
EXORBITANT prices безбожни цени* * *{ig'zъ:bitъnt} а прекомерно висок, прекомерен, извънмерен;* * *прекален; екстравагантен; извънмерен;* * *1. a прекомерно висок, прекомерен, извънмерен 2. exorbitant prices безбожни цени* * *exorbitant[ig´zɔ:bitənt] adj прекален, извънмерен; екстравагантен; \exorbitant price безбожна цена; FONT face=Times_Deutsch◊ adv exorbitantly. -
27 exorbitant
-
28 exorbitant
überhöht, exorbitant ( geh)\exorbitant demands maßlose [o übertriebene] Forderungen; -
29 exorbitant
[ɪɡˈzɔ:bɪtənt]exorbitant непомерный exorbitant чрезмерный, непомерный exorbitant чрезмерный -
30 exorbitant
[ıgʹzɔ:bıt(ə)nt] a1. непомерный, чрезмерный (о требованиях, цене и т. п.)2. спец. отклонившийся от пути, от орбиты -
31 exorbitant
-
32 exorbitant
iɡ'zo:bitənt((of prices or demands) very high or unreasonable.) ublu, urimelig- exorbitanceurimeligadj. \/ɪɡˈzɔːbɪt(ə)nt\/, \/eɡˈzɔːbɪt(ə)nt\/overdreven, urimelig, ublu, stiv -
33 exorbitant
-
34 exorbitant
1. a непомерный, чрезмерный2. a спец. отклонившийся от пути, от орбитыСинонимический ряд:1. costly (adj.) costly; expensive; high-priced2. excessive (adj.) dizzy; enormous; exceeding; excessive; extravagant; extreme; immoderate; inordinate; outrageous; overmuch; sky-high; steep; stiff; stratospheric; superlative; supernatural; towering; unconscionable; undue; unfair; unjust; unmeasurable; unreasonable; wastefulАнтонимический ряд:cheap; inexpensive; low; moderate; reasonable -
35 exorbitant
ɪɡˈzɔ:bɪtənt прил. безмерный, непомерный, чрезвычайный, чрезмерный Syn: excessive непомерный, чрезмерный (о требованиях, цене и т. п.) - * luxury ни с чем не сообразная роскошь - to charge * prices заламывать непомерные цены( специальное) отклонившийся от пути, от орбиты exorbitant непомерный ~ чрезмерный, непомерный ~ чрезмерныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exorbitant
-
36 exorbitant
adj ( fém - exorbitante)1) непомерный, чрезмерныйprix exorbitant — чрезмерно высокая цена, взвинченная цена2) юр. нарушающий принципы чего-либо; выходящий за пределы чего-либо -
37 exorbitant
Adj1. अत्यन्तLast year onion was sold in exorbitant prices. -
38 exorbitant
[iɡ'zo:bitənt]((of prices or demands) very high or unreasonable.) pretiran- exorbitance* * *[igzɔ:bitənt]adjective ( exorbitantly adverb)pretiran, brezmejen -
39 exorbitant
adj. дэндүү/ хэт/ учиргүй өндөр (үнэ). exorbitantly adv.: \exorbitant expensive учиргүй үнэтэй. -
40 exorbitant
[ɪg'zɔːbɪtənt]* * *[iɡ'zo:bitənt]((of prices or demands) very high or unreasonable.) esorbitante- exorbitance* * *exorbitant /ɪgˈzɔ:bɪtənt/a.exorbitancen. [u]esorbitanza; eccessività; esagerazione.* * *[ɪg'zɔːbɪtənt]
См. также в других словарях:
exorbitant — exorbitant, ante [ ɛgzɔrbitɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1455; lat. exorbitans, p. prés. du bas lat. exorbitare « s écarter de », de orbita « voie tracée » 1 ♦ Qui sort des bornes, qui dépasse la juste mesure. ⇒ excessif. Sommes exorbitantes. Prix exorbitant … Encyclopédie Universelle
exorbitant — EXORBITÁNT, Ă, exorbitanţi, te, adj. Care întrece cu mult limita normală (în privinţa preţului, a pretenţiilor cuiva etc.); excesiv. – Din fr. exorbitant, lat. exorbitans, ntis. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 EXORBITÁNT adj.… … Dicționar Român
exorbitant — ex‧or‧bi‧tant [ɪgˈzɔːbtnt ǁ ɔːr ] adjective an exorbitant price, rate, demand etc is much higher than is reasonable or usual: • He claims his bank is forcing him to pay exorbitant charges. • On the black market prices were particularly… … Financial and business terms
exorbitant — exorbitant, ante (è gzor bi tan, tan t ) adj. 1° Qui sort des limites ; qui dépasse de beaucoup la juste mesure. • Rien n est plus contraire à la nature que le partage inégal des biens, l opulence exorbitante des uns et la pauvreté affreuse… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Exorbitant — Ex*or bi*tant, a. [L. exorbitans, antis, p. pr. of exorbitare to go out of the track; ex out + orbita track: cf. F. exorbitant. See {Orbit}.] 1. Departing from an orbit or usual track; hence, deviating from the usual or due course; going beyond… … The Collaborative International Dictionary of English
exorbitant — Adj gewaltig, enorm erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. exorbitāns ( antis), dem PPräs. von l. exorbitāre abweichen, zur Seite springen , zu l. orbita Bahn, Wagengeleise , zu l. orbis Rundung, Gleis und l. ex .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Exorbitant — (v. lat.), übermäßig, außerordentlich, ungeheuer. Daher Exorbitanz) Übertriebenheit, Abenteuerlichkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Exorbitánt — (lat.),übermäßig, übertrieben; Exorbitanz, Übertriebenheit, Überschreitung des Maßes … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Exorbitánt — (lat.), übermäßig, übertrieben; Exorbitánz, Überschreitung des Maßes, Übermäßigkeit … Kleines Konversations-Lexikon
Exorbitant — Exorbitant, lat. deutsch, übertrieben; Exorbitanz, Uebertriebenheit; exorbitiren, übertreiben … Herders Conversations-Lexikon
exorbitant — I adjective dear, enormous, excessive, expensive, extortionate, extravagant, extreme, fabulous, greedy, gross, high priced, huge, immense, immoderate, immodicus, inordinate, intemperate, outrageous, overmuch, preposterous, uncalled for,… … Law dictionary