-
1 golondrina
f.1 swallow.2 pleasure boat.3 swallow fish, Exocoetus volitans, tropical two-wing flyingfish.4 moving van.* * *1 (ave) swallow2 (embarcación) motorboat\golondrina de mar tern* * *noun f.* * *SF1) (=ave) swallow2) (=lancha) motor launch3) Cono Sur (=emigrante) migrant worker4) Chile ( Hist) furniture cart* * *femenino (Zool) swallow* * *= swallow.Ex. Swallows herald the arrival of spring as they arrive back in Britain after wintering in southern Africa.* * *femenino (Zool) swallow* * *= swallow.Ex: Swallows herald the arrival of spring as they arrive back in Britain after wintering in southern Africa.
* * *A ( Zool) swallowuna golondrina no hace verano one swallow does not make a summerCompuesto:ternB ( Náut) pleasure-boat* * *
golondrina sustantivo femenino (Zool) swallow
golondrina f Orn swallow
' golondrina' also found in these entries:
English:
swallow
* * *golondrina nf1. [ave] swallow;una golondrina no hace verano one swallow doesn't make a summergolondrina de mar tern2. CAm, Méx [planta] spurge* * *f ZO swallow;una golondrina no hace verano one swallow doesn’t make a summer* * *golondrina nf1) : swallow (bird)2)golondrina de mar : tern* * *golondrina n (pájaro) swallow -
2 pez volador
m.flying fish, Exocoetus volitans, tropical two-wing flyingfish.* * ** * *(n.) = flying fishEx. A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.* * ** * *(n.) = flying fishEx: A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.
* * *flying fish -
3 volador
adj.flying, volitant.m.tropical two-wing flyingfish, Exocoetus volitans.* * *► adjetivo1 flying1 (cohete) rocket2 (pez) flying fish3 (molusco) type of squid————————1 (cohete) rocket2 (pez) flying fish3 (molusco) type of squid* * *1.ADJ flying [antes de s]2. SM1) (=pez) flying fish; (=calamar) species of squid2) (=cohete) rocket3) (And, CAm) (=molinillo) toy windmill4) (Caribe) (=cometa) kite* * *I- dora adjetivo flying (before n)II1) ( pez) flying fish2) ( en pirotecnia) rocket•• Cultural note:A Mexican pre-Columbian ritual dance, originally an agricultural fertility rite. Four or six men are attached by ropes to a platform on top of a 60 to 90 foot (17 to 27 meter) high pole. They dance on the platform and at the end of the dance, come circling down to the ground, hanging by their feet, as the ropes attaching them unwind* * *= flying.Ex. A new flying invention has been unveiled in the US, which could see humans take to the sky.----* objeto volador = flying object.* OVNI (Objeto Volador No Identificado) = UFO (Unidentified Flying Object).* pez volador = flying fish.* trapecio volador = flying trapeze.* * *I- dora adjetivo flying (before n)II1) ( pez) flying fish2) ( en pirotecnia) rocket•• Cultural note:A Mexican pre-Columbian ritual dance, originally an agricultural fertility rite. Four or six men are attached by ropes to a platform on top of a 60 to 90 foot (17 to 27 meter) high pole. They dance on the platform and at the end of the dance, come circling down to the ground, hanging by their feet, as the ropes attaching them unwind* * *= flying.Ex: A new flying invention has been unveiled in the US, which could see humans take to the sky.
* objeto volador = flying object.* OVNI (Objeto Volador No Identificado) = UFO (Unidentified Flying Object).* pez volador = flying fish.* trapecio volador = flying trapeze.* * *flying ( before n)A2 (pez) flying fishB (en pirotecnia) rocket* * *
volador 1◊ - dora adjetivo
flying ( before n)
volador 2 sustantivo masculino ( en pirotecnia) rocket
volador,-ora adjetivo flying
' volador' also found in these entries:
Spanish:
ovni
- pez
- voladora
- disco
- luciérnaga
- objeto
- platillo
English:
flying
- flying fish
- unidentified
* * *volador, -ora♦ adjflying♦ nm1. [pez] flying fish2. [calamar] short-finned squid3. [cohete] rocket* * *I adj flyingII m1 ( cohete) rocket* * *: flying -
4 liza voladora
f.tropical two-wing flyingfish, Exocoetus volitans. -
5 pez golondrina
m.tropical two-wing flyingfish, Exocoetus volitans. -
6 двукрыл, обыкновенный
—1. LAT Exocoetus volitans Linnaeus2. RUS голубая [двукрылая] летучая рыба f, обыкновенный двукрыл m, долгопёр m3. ENG blue [tropical two-winged, cosmopolitan, common, Linne’s] flying fish4. DEU Fliegender Fisch m, Fliegender Hering m5. FRA poisson m volant, exocet m volantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > двукрыл, обыкновенный
-
7 долгопёр
—1. LAT Exocoetus volitans Linnaeus2. RUS голубая [двукрылая] летучая рыба f, обыкновенный двукрыл m, долгопёр m3. ENG blue [tropical two-winged, cosmopolitan, common, Linne’s] flying fish4. DEU Fliegender Fisch m, Fliegender Hering m5. FRA poisson m volant, exocet m volant -
8 рыба, голубая летучая
—1. LAT Exocoetus volitans Linnaeus2. RUS голубая [двукрылая] летучая рыба f, обыкновенный двукрыл m, долгопёр m3. ENG blue [tropical two-winged, cosmopolitan, common, Linne’s] flying fish4. DEU Fliegender Fisch m, Fliegender Hering m5. FRA poisson m volant, exocet m volantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба, голубая летучая
-
9 рыба, двукрылая летучая
—1. LAT Exocoetus volitans Linnaeus2. RUS голубая [двукрылая] летучая рыба f, обыкновенный двукрыл m, долгопёр m3. ENG blue [tropical two-winged, cosmopolitan, common, Linne’s] flying fish4. DEU Fliegender Fisch m, Fliegender Hering m5. FRA poisson m volant, exocet m volantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба, двукрылая летучая
-
10 hirundo
hĭrundo, ĭnis, f. (weakened from chelidôn), a swallow.I.Lit., Plin. 10, 33, 49, § 92; 10, 24, 34, § 70; Plaut. Rud. 3, 1, 12; Verg. G. 1, 377; id. A. 12, 474; Ov. F. 2, 853; Hor. Ep. 1, 7, 13.—As a term of endearment:II.dic me anaticulam, columbam vel catellum, Hirundinem, monedulam, etc.,
Plaut. As. 3, 3, 104.—Prov.:quid contendat hirundo cycnis?
Lucr. 3, 6 (for which:certent cycnis ululae,
Verg. E. 8, 55).—Transf., a flying sea - fish, sea - swallow, Exocoetus volitans s. evolans, Linn.; Plin. 9, 26, 43, § 81. -
11 4974
1. LAT Exocoetus volitans Linnaeus2. RUS голубая [двукрылая] летучая рыба f, обыкновенный двукрыл m, долгопёр m3. ENG blue [tropical two-winged, cosmopolitan, common, Linne’s] flying fish4. DEU Fliegender Fisch m, Fliegender Hering m5. FRA poisson m volant, exocet m volant
См. также в других словарях:
Exocoetus volitans — Schwalbenfisch Schwalbenfisch (Exocoetus volitans) Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) … Deutsch Wikipedia
Exocoetus volitans — paprastoji skraiduolė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Exocoetus volitans angl. blue flying fish; common flying fish; cosmopolitan flying fish; Linne’s flying fish; tropical two winged flying fish rus … Žuvų pavadinimų žodynas
χελιδονόψαρο — (exocoetus volitans εξώκοιτος ο ιπτάμενος). Τελεόστεος ιχθύς της οικογένειας των εξωκοιτιδών, της τάξης των σκομβρεσοκιμόρφων, διαδεδομένο κυρίως στις θερμές θάλασσες, αλλά κάποτε και στις εύκρατες. Έχει μέσο μήκος 25 εκ. Το χαρακτηριστικό του,… … Dictionary of Greek
Atlantischer Kinnbartel-Flugfisch — Fliegende Fische Cheilopogon melanurus Systematik Reihe: Knochenfische (Osteichthyes) … Deutsch Wikipedia
Exocoetidae — Fliegende Fische Cheilopogon melanurus Systematik Reihe: Knochenfische (Osteichthyes) … Deutsch Wikipedia
Flugfisch — Fliegende Fische Cheilopogon melanurus Systematik Reihe: Knochenfische (Osteichthyes) … Deutsch Wikipedia
Flugfische — Fliegende Fische Cheilopogon melanurus Systematik Reihe: Knochenfische (Osteichthyes) … Deutsch Wikipedia
Schwalbenfisch — (Exocoetus volitans) Systematik Überordnung: Ährenfischverwandte (Atherinomorpha) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Fliegende Fische — Cheilopogon melanurus Systematik Stachelflosser (Acanthopterygii) Barschverwandte (P … Deutsch Wikipedia
Летучие рыбы — У этого термина существуют и другие значения, см. Летучая Рыба (созвездие). Летучие рыбы … Википедия
List of fishes of India — This is a list of the fish species found in India and is based on FishBase. [Froese, R. and D. Pauly. Editors. 2006.FishBase. World Wide Web electronic publication. [http://www.fishbase.org] , version (05/2006)] AlbuliformesAlbulidae… … Wikipedia