-
1 exiguïté
exiguïté° [εgzigyite]feminine noun[de lieu] smallness ; [de ressources] meagreness* * *ɛgzigɥitenom féminin smallness, pokiness péj* * *ɛɡziɡɥite nf[lieu] cramped nature* * *[ɛgzigɥite] nom féminin[d'une pièce] smallness[d'un couloir] narrowness -
2 exiguïté
exiguïté [egzieguu.ietee]〈v.〉♦voorbeelden: -
3 exiguïté
-
4 exiguïté
-
5 exiguité
f теснота́; незначи́тельность; ску́дность;l'exiguité des revenus — незначи́тельность <ску́дность> дохо́довl'exiguité d'un logement — теснота́ жилья́;
-
6 exiguïté
-
7 exiguïté
сущ.общ. незначительность, скудность, скудость, малость, теснота -
8 exiguïté
زهادةضيققلةنزارة -
9 exiguïté
1. ciasnota2. szczupłość -
10 exiguïté
f. (lat. exiguitas) нищожност, незначителност, оскъдност. -
11 exiguïté des aires de chantiers
сущ.Французско-русский универсальный словарь > exiguïté des aires de chantiers
-
12 l'exiguïté de la pièce
l'exiguïté de la pièce -
13 grandeur
f. (de grand) 1. величина, размер, големина, сила; la grandeur du danger големината на опасността; un certain ordre de grandeur приблизителна величина; la grandeur de la main големината на дланта; grandeur nature в реални размери; 2. прен. благородство, великодушие; grandeur d'âme великодушие; 3. величие, авторитет, власт; grandeur d'un Etat величие на държава; 4. мат. величина; 5. преосвещенство (титла); Votre Grandeur Ваше преосвещенство; 6. лит. pl. почест, отличие; avoir l'amour des grandeurs обичам почестите; 7. астр. величина на светимостта на звезда. Ќ du haut de sa grandeur с гордост, надменно; en vraie grandeur в реални условия. Ќ Ant. petitesse, exiguïté; mesquinerie; médiocrité; décadence, misère. -
14 immensité
f. (lat. immensitas, de immensus "immense") безкрайност, необятност, огромност, неизмеримост; l'immensité de la mer необятността на морето. Ќ Ant. exiguïté, petitesse.
См. также в других словарях:
exiguïté — [ ɛgzigɥite ] n. f. • XIVe, rare av. 1812; lat. exiguitas → exigu 1 ♦ Vieilli Caractère de ce qui est insuffisant en quantité. ⇒ médiocrité, modicité. « ces petits dîners qu il paraissait aimer, malgré leur exiguïté » (Mme de Souza). 2 ♦ Mod.… … Encyclopédie Universelle
exiguïté — (è gzi gu i té) s. f. Petitesse, avec insuffisance. L exiguïté de ses ressources. Par extension. Le rat de la fable, dans son exiguïté, ne se prisait pas moins que l éléphant. ÉTYMOLOGIE Lat. exiguitatem, de exiguus, exigu. SUPPLÉMENT AU… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXIGUÏTÉ — n. f. Caractère de ce qui est exigu. L’exiguïté de la fortune. L’exiguïté de sa taille … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
EXIGUÏTÉ — s. f. Petitesse, modicité. L exiguïté de sa fortune l oblige à beaucoup d économie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
étroitesse — [ etrwatɛs ] n. f. • estreitece XIIe; rare av. XVIIIe; de étroit 1 ♦ Caractère de ce qui est étroit (1o), peu large. L étroitesse d une rue. Étroitesse du bassin. 2 ♦ Caractère de ce qui est petit (espace). ⇒ exiguïté. L étroitesse d un logement; … Encyclopédie Universelle
petitesse — [ p(ə)titɛs ] n. f. • petitece 1170; de petit 1 ♦ Caractère de ce qui est de petite dimension. ⇒ exiguïté. Des fourmis « s acharnant sur une besogne démesurée, géante à côté de leur petitesse » (Zola). « La finesse des attaches, la petitesse des… … Encyclopédie Universelle
modicité — [ mɔdisite ] n. f. • 1584; bas lat. modicitas 1 ♦ Caractère de ce qui est modique (pécuniairement). ⇒ exiguïté, petitesse. La modicité de son revenu. Modicité d un prix, d un loyer. 2 ♦ Médiocrité, petitesse. « Elle se raccrochait, la malheureuse … Encyclopédie Universelle
exiguitate — EXIGUITÁTE, exiguităţi, s.f. (Rar) Exigenţă. [pr.: gu i ] – Din fr. exiguïté, lat. exiguitas, atis. Trimis de Joseph, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 exiguitáte s. f. (sil. gu i ), g. d. art. exiguităţii; pl. exiguităţi … Dicționar Român
François Paré — François Rosaire Paré BA, PhD (born 1949 in Longueuil, Quebec) is a French Canadian author and academic specialising in French literature.Paré lived in Montreal during his youth. After earning his Bachelor of Arts degree at the Université de… … Wikipedia
Francois Pare — François Paré François Paré Activité(s) écrivain Naissance 1949 Genre(s) essai Distinctions Prix du Gouverneur général 1993, Prix Le Signet d or 1993, Prix Trillium 2003 et Prix Victor Barbeau 2004. François Paré, né en 1949 à Longueuil au Québec … Wikipédia en Français
François Paré — Activités écrivain Naissance 1949 Genres essai Distinctions Prix du Gouverneur général 1993, Prix Le Signet d or 1993, Prix Trillium 2003 et Prix Victor Barbeau 2004. François Paré, né en 1949 à Longueuil au Québec, est un auteur canadien … Wikipédia en Français
